西通りを過ぎれば憂鬱を
走過西大街*1
運ぶバスに乗れと脅される
便被威脅坐上滿載憂鬱的公車
Everything's gonna be alright
船到橋頭自然直
かなしいめをしないで
別再擺出悲傷的眼神
yes be alright
好好的過吧
ぐずついた天気が続いてる
陰沉沉的天氣持續著
everything is my guitar
吉他是我的一切
桜坂を過ぎるころに浮かんだ言葉
走過櫻坂*2後這句話便浮上腦海
誰にも言えない 言うことはないよ
無法對人說出口 也沒有說過
ロックンロールバンド
搖滾樂團
ロックンロールバンド
搖滾樂團
君の目が君の髪が指が足が
你的雙眸你的髮梢纖指雙腿
ロックンロールバンド
搖滾樂團
ロックンロールバンド
搖滾樂團
君の目が君の髪が指が好きさ
我喜歡你的雙眸你的髮梢纖指雙腿
everything is my guitar
吉他是我的一切
物語が始まるかも知れないんだよ
這或許是一則故事的開端
everything is my guitar
吉他是我的一切
僕のギターをきいてくれよ
聽聽我的吉他吧
特に何のこだわりもない音
沒什麼特別追求的樂聲
部屋の隅で埃をかぶってた
在房間一隅生灰塵
everything is my guitar ねえ君
吉他是我的一切 而你
間違っていないよっていって
能告訴我「你沒搞錯」嗎
そしたら僕何度も何度も何度も
那麼我就能一再的一再的一再的
何度も何度も何度でもいつでも
一再的一再的一再的堅持下去
街頭の右翼の叫び聲
街頭的右翼的喊聲
街宣車で叫ぶ議員の聲
宣傳車傳出的議員的喊聲
everything is my guitar
吉他是我的一切
こんなとりとめのない
在這沒有重點
平和な掃き溜めで
和平的紛擾之中
街頭の右翼の叫び聲
街頭的右翼的喊聲
街宣車で叫ぶ議員の聲
宣傳車傳出的議員的喊聲
everything is my guitar
吉他是我的一切
こんなとりとめのない
在這沒有重點
平和な掃き溜めで
和平的紛擾之中
ロックンロールバンド
搖滾樂團
ロックンロールバンド
搖滾樂團
ロックンロールバンド
搖滾樂團
ロックンロールバンド
搖滾樂團
ロックンロールバンド
搖滾樂團
ロックンロールバンド
搖滾樂團
ロックンロールバンド
搖滾樂團
ロックンロールバンド
搖滾樂團
everything is my guitar
吉他是我的一切
物語が始まるかも知れないんだよ
這或許是一則故事的開端
吉他是我的一切
物語が始まるかも知れないんだよ
這或許是一則故事的開端
everything is my guitar
吉他是我的一切
僕のギターをきいてくれよ
聽聽我的吉他吧
特に何のこだわりもない音
沒什麼特別追求的樂聲
部屋の隅で埃をかぶってた
在房間一隅生灰塵
everything is my guitar ねえ君
吉他是我的一切 而你
間違っていないよっていって
能告訴我「你沒搞錯」嗎
そしたら僕何度も何度も何度も
那麼我就能一再的一再的一再的
何度も何度も何度でもいつでも
一再的一再的一再的堅持下去
everything is my guitar
吉他是我的一切
僕のギターをきいてくれよ
聽聽我的吉他吧
特に何のこだわりもない音
沒什麼特別追求的樂聲
部屋の隅で埃をかぶってた
在房間一隅生灰塵
everything is my guitar ねえ君
吉他是我的一切 而你
間違っていないよっていって
能告訴我「你沒搞錯」嗎
そしたら僕何度も何度も何度も
那麼我就能一再的一再的一再的
何度も何度も何度でもいつでも
一再的一再的一再的堅持下去
everything is my
這就是我的一切
everything is my
這就是我的一切
everything is my
這就是我的一切
*1 *2 皆為福岡地名
吉他是我的一切 而你
間違っていないよっていって
能告訴我「你沒搞錯」嗎
そしたら僕何度も何度も何度も
那麼我就能一再的一再的一再的
何度も何度も何度でもいつでも
一再的一再的一再的堅持下去
everything is my guitar
吉他是我的一切
僕のギターをきいてくれよ
聽聽我的吉他吧
特に何のこだわりもない音
沒什麼特別追求的樂聲
部屋の隅で埃をかぶってた
在房間一隅生灰塵
everything is my guitar ねえ君
吉他是我的一切 而你
間違っていないよっていって
能告訴我「你沒搞錯」嗎
そしたら僕何度も何度も何度も
那麼我就能一再的一再的一再的
何度も何度も何度でもいつでも
一再的一再的一再的堅持下去
everything is my
這就是我的一切
everything is my
這就是我的一切
everything is my
這就是我的一切
*1 *2 皆為福岡地名
