Hey how are you, It’s been a couple of days
最近幾天過得怎樣?
Still have those plans that we made, maybe we could run away
還有些未完成的計畫，或著我們可以放著不管
Bright and blue feel sunbeams dance on my face
藍天與陽光在我臉上起舞
I pull you into my space lose myself in your embrace
將你拉近我讓我迷失在你的懷抱中
Take a breath
深吸一口氣
Maybe I’m not thinking straight
可能我沒想清
Can never tell what to say
Just want to bask in your gaze
從來說不出「希望你的眼中只有我」這種話
Is it true cause all the things that you say
Are swimming laps in my brain
那些話是真是假?因為你說過的話是在我的腦海裡來回回盪
So baby take my heart
所以寶貝收下我的心
Cause I can take the rush
And we could travel round the world
因為我可以奔向你與你一起環遊世界
See you smiling whenever I start to blush
看到你因為我臉紅而露出笑容
Because I want to be your girl
因為我想成為你的真命天女
Lose myself in your embrace
迷失在你的懷抱之中
Lose myself in your embrace
迷失在你的懷抱之中
Let’s start
A life together you and I
一起踏入你與我的小天地
And we can dance across the sky
我們可以在整片藍天盡情舞動
There’s nothing like the way I feel inside
I call your presence paradise
沒有任何地方勝過你的身邊
有你在的地方就是我的樂園
I know that the saddest
我知道最傷心的是
Love is one with no regrets
愛情是不留遺憾的
So baby let’s take a chance Because thats thats all we get
來場早該展開的大冒險
I will do it again
不管怎樣，我都會做一樣的事
Take a breath
深吸一口氣
Maybe I’m not thinking straight
可能我沒想清
Can never tell what to say
Just want to bask in your gaze
從來說不出「希望你的眼中只有我」這種話
Is it true cause all the things that you say
Are swimming laps in my brain
搞不清你說過的話是否在我的腦海裡來回回盪
So baby take my heart
所以寶貝收下我的心
Cause I can take the rush
And we could travel round the world
因為我可以奔向你與你一起環遊世界
See you smiling whenever I start to blush
看到你對於我臉紅而露出笑容
Because I want to be your girl
因為我想成為你的真命天女
Lose myself in your embrace
迷失在你的懷抱之中
Lose myself in your embrace
迷失在你的懷抱之中
Let’s start
A life together you and I
一起踏入你與我的小天地
And we can dance across the sky
我們可以在整片藍天盡情舞動
There’s nothing like the way I feel inside
I call your presence paradise
沒有任何地方勝過你的身邊
有你在的地方就是我的樂園
They say that
有人說過
The saddest love is one that's filled with no regrets
最傷心的戀愛是沒有什麼遺憾留下
And so that's why we shouldn't fear the ending
這也是為什麼我們不該害怕結束
I see you smiling as the world around me end
我看到你笑了，在我的世界逐漸灰暗之時
I’m sure I just want to be with you one more day
我確定我只想陪著你直到更久
one more day
直到長久
someday soon
那一天很快就到來
I’m sorry that it had to end this way
我很抱歉這件事得以這種結局收尾
I’m sure that we will meet again some day
我們一定會再見的
我以為這首歌是一場開心的戀情的，但結尾好像捅了我一刀。
不知道意思是分手了卻藕斷絲連還是天人永隔了。
原創翻譯，轉載請註明出處。
翻譯有錯誤歡迎提出，請不吝嗇提出你的指教。
