歌曲：Bleed
妳說出的謊言
使這段早已毀壞的關係，得以保存的完好
妳和我，是時候該了結這一切了
??? Lyrics
[Intro]
You were cold-blooded
Cold, cold-blooded for me
Cold-blooded
Cold, cold-blooded for me
[Verse 1]
I've been running circles
我一直打轉著思考
Tryna figure out things I didn't know (Woah)
嘗試理解那些我無從知曉的事情
Oh, all the things you told me
你對我說出的一切事物
Were they meaningless? I needed to know(Woah)
我只想知道，那些事情是否有任何潛藏含意
SoItake another lapwhile your knifewas through my back
當你將刀刃抵在我的後背時，我又再次妥協
Told you I ain't mad, so let's stop before we crash
一再告訴你我沒生氣，在事態變得更嚴重時及時止損
(Crash, crash)
'Cause I don't wanna run anymore
因為我不想一再面對你的不穩情緒
[Chorus]
Yeah, I'd let you bleed, waste time that I need
我遲早會讓你感受到相同痛苦，你總是浪費我珍貴的時間
But lately it feels like I'm dying to leave
但最近我發現我早已無力離去
I'm down on my knees, I'm begging for peace
我雙膝跪地，再次卑微祈求和平
But maybe it's you that nobody beliеves
但或許是你的緣故，沒有人會相信這種話
So take what you want, and take what you need
所以拿走你想要 需要的一切，趕緊打包走人
You еat me alive just like a disease
你就像致命無比的疾病，讓我過的半死不活
Yeah I'd let you bleed, waste time that I need
你遲早也會受到相同報應，別一再浪費我的時間
'Cause you know that I wear my heart on my sleeve
因為我遲早會狠不下心，流露出內心的那份情感
('Cause you know that I wear my heart on my sleeve)
[Verse 2]
You'd be praying on my downfall
你一直等待著我失敗的那天
With each and every phone call
你打過來的每通電話
Just to see if I'd stay away (Just to see if I'd stay away)
只是為了試探我，是否會在某天遠離你
You and I could never break this never-ending focus
你我都無法打破，這種永無止境的自我消耗
Of seeing who could keep playing games
全都是為了看誰能在，這種遊戲下撐下去
[Bridge]
So tell your lies
你說出口的一切謊言
We pretend it's everlasting when everything is rotten
使這段早已毀壞的關係，得以保存的完好
So you and I, let's take a ride
你和我，是時候都該了結這一切了
[Pre-Chorus]
You lie through your teeth, feels so incomplete
你滿口謊言，彼此關係早已不再完整
Wait for your story to take you too deep
你深陷於你精心編造的故事中
And I call out your name
而我只能不斷呼喚你的名字
[Chorus]
Yeah, I'd let you bleed, waste time that I need
你總是讓我的內心血流不止，一再浪費我寶貴的時間
But lately it feels like I'm dying to leave
但最近我發現我早已無力一走了之
I'm down on my knees, I'm begging for peace
我雙膝下跪祈求著和平
But maybe it's you that nobody believes
但沒有人會相信，這種和平會持續很久
So take what you want, and take what you need
所以，你還是拿走你想要的一切，趕緊打包走人吧
You eat me alive just like a disease
你讓我變得半死不活，如同致命疾病般
Yeah I'd let you bleed, waste time that I need
我想讓你感到相同痛苦，我受夠你總是浪費我時間
'Cause you know that I wear my heart on my sleeve
因為你知道，我最終一定會因為不捨而妥協
[Outro]
You were cold-blooded
你是個冷血的人
Cold, cold-blooded for me
總是用冰冷耗盡我的熱情
Cold-blooded
冷血不已
Cold, cold-blooded for me
只對我冷血不已的人
Cold-blooded
寒冷不已
Cold, cold-blooded for me
你是個冷血的人
?? 如果有幸使用到我的翻譯，請在影音平臺上標註作者，並留下作者相關資訊
?? 本翻譯作品只在Youtube上發表，請勿轉發至其他平臺
