ETH官方钱包

前往
大廳
主題

水曜日のカンパネラ Archimedes (阿基米德) 日文歌詞翻譯 (待續(xù))

祝立人(夢)仙劍(大伯) | 2024-06-02 06:00:08 | 巴幣 10 | 人氣 116

這一首阿基米德,其實(shí)就像歌詞一樣。很多事情需要用健走或運(yùn)動的方式來多活動,這也是這一篇要告訴大家的道理。我們都知道阿基米德是一位數(shù)學(xué)家,物理學(xué)家,工程師,也是一位發(fā)明家。這位出生在義大利西西里島的希臘人,是古希臘時代最有引響力的人物,對於科學(xué)貢獻(xiàn)如圓周率,浮力,微積分,天象儀,地動學(xué)。等等

從食衣住行都可以看得到阿基米德的研究,對於進(jìn)化論的觀點(diǎn)用哲學(xué)上的思考,這也是這篇歌詞要給大家闡述的觀念,很多事情只有空想,並沒有變化,只有實(shí)際上的付出行動,才有道理,就像阿基米德的某些科學(xué)發(fā)明,因?yàn)樗彩且晃或\的人,很多事情都是獻(xiàn)給神,包含他 所做的機(jī)械概論這一本書。

這裡所說的最大的發(fā)明就是腳踏車,因?yàn)檩喿由系臋C(jī)械轉(zhuǎn)軸還有牽動的物理學(xué)都是阿基米德的發(fā)明,所以卡帕佩拉的這首歌是為了這位偉大的科學(xué)家致敬,不知道您猜對了嗎?



最古の移動手段
最古老的交通工具

この大地を感じてアルキメデス
這個大地感受著阿基米德

つま先から踵を経由し
從腳趾到腳跟

地球と繋がるインターフェイス
對地球 聯(lián)繫著接口

シチリア島シラクサの街の近郊
在西西里島的席拉丘滋街道的附近

徒歩圏內(nèi)ならいいアクセス
交通便利,只要步行就可以到達(dá)

反復(fù)橫跳びサイドステップ
雙軌來回的側(cè)型接到

橫にもアルキメデス
阿基米德就在旁邊

滋養(yǎng)強(qiáng)壯?栄養(yǎng)補(bǔ)給に
讓保健食品供給 身強(qiáng)體壯

グイッと1キロアルキメデス
只要一公斤的阿基米德

セロトニンまで分泌されたら
讓血し
從腳趾到腳跟

地球と繋がるインターフェイス
對地球 聯(lián)繫著接口

シチリア島シラクサの街の近郊
在西西里島的席拉丘滋街道的附近

徒歩圏內(nèi)ならいいアクセス
交通便利,只要步行就可以到達(dá)

反復(fù)橫跳びサイドステップ
雙軌來回的側(cè)型接到

橫にもアルキメデス
阿基米德就在旁邊

滋養(yǎng)強(qiáng)壯?栄養(yǎng)補(bǔ)給に
讓保健食品供給 身強(qiáng)體壯

グイッと1キロアルキメデス
只要一公斤的阿基米德

セロトニンまで分泌されたら
讓血液清除代謝雜質(zhì)

毎日健やか NO ストレス
每一天都保持健康,沒有副作用

健康かつ経済的にも優(yōu)しい
最健康與經(jīng)濟(jì)實(shí)惠的

2 足歩行でのエクスプレス
用兩隻腳健走

歩くために蘇る
讓雙腳能好好好利用

死んでもウォーキングデッド
像行屍走肉就像快死去那樣子

歩、歩、歩、歩
走,走,走,走

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩、歩、歩
走,走,走

「アルキメデス」
阿基米德是

アルキメデス
阿基米德是

奴がやってくる
他過來了

「アルキメデス」
阿基米德是

アルキメデス
阿基米德是

ここで待ち合わせ
在這裡會合吧

「アルキメデス」
阿基米德是

アルキメデス
阿基米德是

ほぼ時間通り
請準(zhǔn)時喔

「アルキメデス」
阿基米德是

アルキメデス
阿基米德是

チャリで來た 。
我騎著腳踏車來的

「アルキメデス」
運(yùn)動就是阿基米德

つま先から頭の先まで
從腳趾到頭部

姿勢を正してアルキメデス
姿勢端正的阿基米德

直立したホモサピエンスの末裔
只有直挺挺才會智力過人的後代傳承

進(jìn)化論のプロセス
進(jìn)化論的過程

ふとした時ひらめく能力
突然有一個想法的概念

お散歩體験ウォーキングエクスペリエンス
用散步健走的體驗(yàn)

ピンチになったらバックステップ
遇到問題,就請後退一步慢慢想

振り向きすぐエスケープ
緊急的時候,就記得馬上逃跑

東西南北
四面八方

仲間に會いに行ける
可以用身體力行的方式來見面

時間はプライスレス
時間要把握住

歩いて見に來たガーデン
就像走路去花園

草花も歌うグレイトフルデイズ
花和草也會隨著歌唱,感動著

足腰鍛えてダイエット
加強(qiáng)腰間以下的力量去鍛鍊著

三度の飯よりやっぱりアルキメデス
阿基米德勝過三餐平平淡淡的

歩くために蘇る
就請恢復(fù)行走吧

あいつはウォーキングデッド
不然就是
從腳趾到腳跟

地球と繋がるインターフェイス
對地球 聯(lián)繫著接口

シチリア島シラクサの街の近郊
在西西里島的席拉丘滋街道的附近

徒歩圏內(nèi)ならいいアクセス
交通便利,只要步行就可以到達(dá)

反復(fù)橫跳びサイドステップ
雙軌來回的側(cè)型接到

橫にもアルキメデス
阿基米德就在旁邊

滋養(yǎng)強(qiáng)壯?栄養(yǎng)補(bǔ)給に
讓保健食品供給 身強(qiáng)體壯

グイッと1キロアルキメデス
只要一公斤的阿基米德

セロトニンまで分泌されたら
讓血し
從腳趾到腳跟

地球と繋がるインターフェイス
對地球 聯(lián)繫著接口

シチリア島シラクサの街の近郊
在西西里島的席拉丘滋街道的附近

徒歩圏內(nèi)ならいいアクセス
交通便利,只要步行就可以到達(dá)

反復(fù)橫跳びサイドステップ
雙軌來回的側(cè)型接到

橫にもアルキメデス
阿基米德就在旁邊

滋養(yǎng)強(qiáng)壯?栄養(yǎng)補(bǔ)給に
讓保健食品供給 身強(qiáng)體壯

グイッと1キロアルキメデス
只要一公斤的阿基米德

セロトニンまで分泌されたら
讓血液清除代謝雜質(zhì)

毎日健やか NO ストレス
每一天都保持健康,沒有副作用

健康かつ経済的にも優(yōu)しい
最健康與經(jīng)濟(jì)實(shí)惠的

2 足歩行でのエクスプレス
用兩隻腳健走

歩くために蘇る
讓雙腳能好好好利用

死んでもウォーキングデッド
像行屍走肉就像快死去那樣子

歩、歩、歩、歩
走,走,走,走

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩きアルキメデス
步行的阿基米德

歩、歩、歩
走,走,走

「アルキメデス」
阿基米德是

アルキメデス
阿基米德是

奴がやってくる
他過來了

「アルキメデス」
阿基米德是

アルキメデス
阿基米德是

ここで待ち合わせ
在這裡會合吧

「アルキメデス」
阿基米德是

アルキメデス
阿基米德是

ほぼ時間通り
請準(zhǔn)時喔

「アルキメデス」
阿基米德是

アルキメデス
阿基米德是

チャリで來た 。
我騎著腳踏車來的

「アルキメデス」
運(yùn)動就是阿基米德

つま先から頭の先まで
從腳趾到頭部

姿勢を正してアルキメデス
姿勢端正的阿基米德

直立したホモサピエンスの末裔
只有直挺挺才會智力過人的後代傳承

進(jìn)化論のプロセス
進(jìn)化論的過程

ふとした時ひらめく能力
突然有一個想法的概念

お散歩體験ウォーキングエクスペリエンス
用散步健走的體驗(yàn)

ピンチになったらバックステップ
遇到問題,就請後退一步慢慢想

振り向きすぐエスケープ
緊急的時候,就記得馬上逃跑

東西南北
四面八方

仲間に會いに行ける
可以用身體力行的方式來見面

時間はプライスレス
時間要把握住

歩いて見に來たガーデン
就像走路去花園

草花も歌うグレイトフルデイズ
花和草也會隨著歌唱,感動著

足腰鍛えてダイエット
加強(qiáng)腰間以下的力量去鍛鍊著

三度の飯よりやっぱりアルキメデス
阿基米德勝過三餐平平淡淡的

歩くために蘇る
就請恢復(fù)行走吧

あいつはウォーキングデッド
不然就是行屍走肉

END

Archimedes · WEDNESDAY CAMPANELLAArchimedes? 2024 WARNER MUSIC JAPAN INC.Vocals: WEDNESDAY CAMPANELLAComposer, Lyricist: Kenmochi Hidefumi

CC4.0 影音創(chuàng)作正繁簡軟體與多媒體中文版聲明:


以上是創(chuàng)作者與原創(chuàng)者在小說,故事,漫畫,卡通,歌曲,歌者,唱片,攝影,設(shè)計,還有歌詞等等的創(chuàng)作者及協(xié)創(chuàng)者努力,請不要擅自挪用,需要更多的相關(guān)文章轉(zhuǎn)載,請與上述相關(guān)單位還有臺灣巴哈姆特及四大超商,教育部,經(jīng)濟(jì)部智產(chǎn)局,許多影音平臺公司及公司群,臺大與其他大學(xué),YouTuBe等單位洽詢。   


送禮物贊助創(chuàng)作者 !
0
留言

創(chuàng)作回應(yīng)

追蹤 創(chuàng)作集

作者相關(guān)創(chuàng)作

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作