last note / Room97 feat.EVO+
Vocals / EVO+
Music&Lyrics / Room97&EVO+
illustration / Tamaki
Movie / Rinrin
何を待つわけでもなく 急ぐわけでもなく
並非在等待著什麼 也並不感到著急
隙間を余白と言い聞かせ 満ちたフリする
對著空隙訴說著留白 假裝它已被填滿
徒然なるまま 想い遊ばせた
無所事事地 玩弄著思緒
憂いを食む様 少し嗤えた
對著品味憂鬱的樣子 稍微笑了出來
風に溶けてしまう ノートの切れ端を 辿り 赴くままに
融於風中的筆記殘頁 向前追尋著
深く深く染みついた 持て余した歯がゆさを 靜かに解き放つよ
深深渲染著的 難以應付的煩惱 靜靜地釋放出來
音も無く 頬撫でるように
無聲無息地 就像在輕撫臉頰一樣
僕らの居ない場所(ところ)へ その香り置いて
向著在我們不在的地方 留下了那個香味
慣れてきた頃に渦巻く 鼻をくすぐった
開始習慣時的混亂 令我鼻子發癢
ほろ苦くほのかに甘い 燻された想いは
有些苦澀也有些甘甜 煙燻著的思念
変わり映え無い絵にも 描くことのない
連看似不變的畫也 無法再次畫出
乾いたこの目にも 一粒 no way
已經乾涸的眼睛 連一滴淚都流不出來
そのシーンに似合う ノートの切れ端を 心 赴くままに
與這場景相符的筆記殘頁 依舊是心之所向
深く深く染みついた 持て余した歯がゆさを 靜かに解き放つよ
深深渲染著的 難以應付的煩惱 靜靜地釋放出來
音も無く 頬撫でるように
無聲無息地 就像在輕撫臉頰一樣
僕らの居ない場所(ところ)へ その香り置いて
向著在我們不在的地方 留下了那個香味
忘れかけていた 噂の類
逐漸模糊的流言蜚語
今更嘆いてみても鼻につくよ
就算現在感嘆也只會令人感到厭煩而已
A scent of you make me a midnight painter without a color in my hand
你的香氣讓我成為手中沒有色彩的午夜畫家
Grows in a darkest night so you can find
在最黑暗的夜晚生長所以你才能發現
I don't wanna be left behind
我不想被拋在後面
So I closed my eyes and follow the shadows all over me
所以我閉上眼睛追隨著遍佈全身的影子
君の居なくなった場所(ばしょ)で 少し立ち止まった
在你不在的場所 稍微駐足
我自己很喜歡的作曲Room97和歌手EVO+合作的曲子，收錄在Room97的專輯"LOVE MUSIC"裡面
整首曲子呈現出的那種沉穩感很棒，配上EVO+那很有磁性的聲音，很適合在夜深人靜的時候一個人聽呢
歌詞中透露出一種未練的感覺，追尋著已經消失不見的筆記殘頁，最後卻只能在人不在的地方聞到熟悉的味道，駐足著懷念以前的回憶，那種略顯遺憾的感覺好棒
原本介紹這首歌可能就到這邊就沒了，但我後來在チラズアート的恐怖遊戲"誘拐事件"裡面聽到了這首歌，當時一聽到前奏就有反應了，這不是Room97的曲子嗎，而且還是和EVO+合作的曲子，這公司也太識貨了吧
