作詞曲：イチョウ
翻譯：はる??
粉色部分為應援！這首歌真的很適合應援！（很喜歡
一生を僕を離さないで！
isshou wo bokuwo hanasanai de！
一生都不要離開我！
焦る脳內はセンチメンタル
aseru nounai wa senchi mentaru
焦急的腦中是玻璃心
好きなことばっかしてるけど
sukina koto bakka shiteru kedo
雖然都只是喜歡的事情
君のことずっと見つめてる
kimino koto zutto mitsume teru
你的事情我都一直看著喔
僕ばっかじゃ、やるせないし
boku bakka ja、yarusenai shi
只有我的話、也沒幹勁啊
君のことも知りたいな！
kimino koto mo shiritai na！
我也想知道關於你的事情啊！
妄想だけ（キュン！）
mousou dake（kyun！）
只有妄想（kyun！）
膨らむだけ（キュン！）
fukuramu dake（kyun！）
繼續變大（kyun！）
夢見てる僕を愛してよね（ね！）
yume miteru bokuwo aishite yone（ne！）
也愛著做著夢的我吧（吧！）
甘えていたいのに
amaete itai noni
明明想要向你撒嬌的
そんなのありえない！
sonna no arienai！
這樣的不可能啊！
君のこと一生僕から離さない！
kimino koto isshou boku kara hanasanai！
我是這輩子都不會放開你的！
見つけたら絶対逃がさない！
mitsuketara zettai nigasanai！
只要發現了就絕對不會讓你逃的！
もうアンチの聲とか屆かない！
mou anchi no koe toka todokanai！
黑粉的聲音之類的都傳達不到啊！
いいの？もう僕はセンチメンタル！
iino？mou bokuwa senchi mentaru！
這樣好嗎？我已經是玻璃心了啊！
もう一生分の愛をあげる！
mou isshoubun no aiwo ageru！
會將一輩子份的愛給你的！
ほらギュッて詰まった戀をあげる！
hora gyutte tsumatta koiwo ageru！
你看 會將滿滿的愛情給你的！
もう推し変絶対許さないんだから
mou oshihen zettai yurusanain dakara
如果換最愛的話絕對不會原諒你的
ねえ、僕を欲しがって！
nee、bokuwo hoshigatte！
吶、想要著我吧！
なんかみんな僕のこと全然見てなくない？
nanka minna bokuno koto zenzen mite nakunai？
總覺得大家都沒在看著我的事情吧？
もうちょっと僕に興味持っても良いんじゃない？
mou chotto bokuni kyoumi mottemo iin janai？
在對我有一點興趣不好嗎？
僕も數年後には超有名人と付き合ってたりするかもしれないんだけどな？
bokumo suunengo niwa chouyuumeijin to tsuki attetari suru kamo shirenain dakedona？
我在幾年後說不定也會和超有名的人交往啊？
そんなわけないかあ
sonna wakenai kaa
這件事不可能啊
え？？なんで？僕のこと見てよ！
e？？nande？boku no koto miteyo！
欸？？為什麼？看著我的事情吧！
推さない絶対許さない！
osanai zettai yurusanai！
不支持我的話絕對不會原諒你的！
將來絶対有名人！
shourai zettai yuumeijin！
將來絕對超有名！
なんてそんなのありえない？
nante sonna no arienai？
什麼的不可能嗎？
君のこと一生僕は許さないよ！
kimino koto isshou bokuwa yurusanai yo！
我是這輩子都不會原諒你的！
重たいとか絶対言わないで！
omotai toka zettai iwanai de！
很沈重什麼的絕對不要說啊！
もう一瞬だって話さないで！
mou isshun datte hanasani de！
只有一瞬間什麼的別說了啊！
いいの？もう僕はセンチメンタル
iino？mou bokuwa senchi mentaru
這樣好嗎？我已經是玻璃心了啊！
ほら一生分の愛をあげる！
hora isshoubun no aiwo ageru！
會將一輩子份的愛給你的！
このキュンが詰まった戀をあげる！
kono kyun ga tsumatta koiwo ageru！
你看 會將滿滿的愛情給你的！
もう推し変絶対許さないんだから
mou oshihen zettai yurusanain dakara
如果換最愛的話絕對不會原諒你的
ねえ、僕を欲しがって！
nee、boku wo hoshigatte！
吶、想要著我吧！
（言いたい事があるんだよ！
（iitai koto ga arun dayo！
（有想要說的事情啊！
やっぱりこむくん可愛いよ！
yappari komukun kawaii yo！
果然こむくん很可愛啊！
お菓子の國の王子様！
okashi no kunino oujisama！
甜點王國的王子殿下
好き好き絶対逃さない！！）
sukisuki zettai nigasanai！！）
喜歡喜歡 絕對不會讓你逃的！！）
君は好きなの？
kimi wa sukina no？
你喜歡嗎？
僕が好きなの？
bokuga sukina no？
喜歡我嗎？
なんて噓でしょ妄想しちゃって
nante uso desho mousou shichatte
什麼的都是謊言啊 這麼妄想著
そんなのありえない！
sonna no arienai！
什麼的不可能啊！
君のこと一生僕から離さない！
kimino koto isshou boku kara hanasanai！
我是這輩子都不會放開你的！
見つけたら絶対逃がさない！
mitsuketara zettai nigasanai！
只要發現了就絕對不會讓你逃的！
もうアンチの聲とか屆かない！
mou anchi no koe toka todokanai！
黑粉的聲音之類的都傳達不到啊！
いいの？もう僕はセンチメンタル
iino？mou bokuwa senchi mentaru
這樣好嗎？我已經是玻璃心了啊！
もう一生分の愛をあげる！
mou isshoubun no aiwo ageru！
會將一輩子份的愛給你的！
ほらギュッって詰まった戀をあげる！
hora gyutte tsumatta koiwo ageru！
你看 會將滿滿的愛情給你的！
もう推し変絶対許さないんだから
mou oshihen zettai yurusanain dakara
如果換最愛的話絕對不會原諒你的
ねえ、僕を欲しがって！
nee、boku wo hoshigatte！
吶、想要著我吧！
