BABYMETAL - YAVA!
作詞/作曲：Mikii Watanabe (pka Mk-metal) / Kei Kobayashi (pka Kxbxmetal) / Norikazu Nakayama (pka Norimetal)
ラ ラララララララ
LA~~~LALALALALA~
どれでも同じだよ
明明沒有任何分別
みんなそう言うけれど
大家總是這麼說
なんかちょっと違うよね？
但總覺得似乎有點不同對吧?
やっぱちょっと違うかな？
果然有點不一樣對吧?
違う！違う！ってないよ
不對!才不對! 才不是這樣的
違う！違う！って言われても
不對!才不對! 就算這麼說
違う！違う！って知らん
不對!才不對! 我不知道
え？なんか ちょっと違う？
嗯? 感覺有哪裡不一樣?
ヤバッ！
糟了!
気になっちゃって どうしよう
開始在意了 怎麼辦呢
気になっちゃって どうしよう
開始在意了 怎麼辦才好呢
あれどっち？ これどっち？
那個不對勁? 這個不對勁?
パーリラ パーリラ フー！
吧哩啦~叭哩啦 噗~
ヤバッ！
糟了!
気になっちゃって どうしよう
引起好奇了 怎麼辦呢
気になっちゃって どうしよう
果然有點在意呢怎麼辦才好
あれどっち？ これどっち？
那裡不對勁? 還是這裡?
パーリラ パーリラ パーリラリラ！
吧哩啦~叭哩啦 叭哩啦哩啦~
ピッポパッポ ピッポパッポ ピ
逼波吧波逼波吧波逼~
ピッポパッポ ピッポパッポ ピ
逼波吧波逼波吧波逼~
ピッポパッポ ピッポパッポ ピ
逼波吧波逼波吧波逼~
ピッポパッポ ピッポパッポ ピ
逼波吧波逼波吧波逼~
どれでも同じだよ
明明沒有任何區(qū)別
みんなそう言うけれど
大家都是這麼說的
なんかちょっと違うよね？
但總感覺有些不同吧?
やっぱちょっと違うでしょ！
果然有那裡不一樣對吧!
違う！違う！ってないよー
不對!才不對!才沒有一樣呢
違う！違う！って言われても
不一樣!不一樣! 就算你這麼說
違う！違う！って違う
不對!才不對!不是這樣的
違う！違う！って違うのだ
不對!才不對!就是不一樣
なんか ちょっと
總感覺 稍微有些
やっぱ ちょっと 違う
果然 還是有點不一樣
ヤバッ！
糟了!
気になっちゃった どうしよう
開始在意了 怎麼辦
気になっちゃった どうしよう
開始在意了 怎麼辦才好呢
あれどっち？ これどっち？
那個不對勁? 這個不對勁?
パーリラ パーリラ フー！
吧哩啦~叭哩啦 噗!
ヤバッ！
糟了!
気になっちゃった どうしよう
引起好奇了 怎麼辦呢
気になっちゃった どうしよう
果然有點在意呢 怎麼辦才好
あれどっち？ これどっち？
那裡不對勁? 還是這裡?
パーリラ パーリラ パーリラリラ！
吧哩啦~叭哩啦 叭哩拉哩拉~
違うわ
這一切都不對勁啊
なにか違う なにか違う (No! No!)
哪裡錯了 那裡不對勁
どれが違う どれが違う (No! No!)
哪裡不同 哪裡出了問題
あれも違う これも違う (No! No!)
那個不對勁 這個也不對勁
かなり違う かなり違う
全部都不對 完全不一樣
なにか違う なにか違う (No! No!)
哪裡錯了 那裡不對勁
どれが違う どれが違う (No! No!)
哪裡不同 哪裡出了問題
あれも違う これも違う (No! No!)
這個不對勁 那個也不對勁
あー 全部 全部違う！
啊-- 全部 都不對勁!
ヤバッ！
糟了!
気になっちゃった どうしよう
開始在意了 怎麼辦
気になっちゃった どうしよう
開始在意了怎麼辦才好呢
あれどっち？ これどっち？
那裡不對勁? 這裡不對勁?
パーリラ パーリラ フー！
叭哩拉巴哩拉噗!
ヤバッ！
糟了!
気にすんなって いいでしょ？
不想思考了 可以嗎?
気にすんなって いいでしょ？
不想在意了 可以嗎?
あれどっち？ これどっち？
那裡不對勁? 這裡不對勁?
パーリラ パーリラ フー！
叭哩拉巴哩拉噗!
でもね 違うー 違う
但是呢 不一樣 就是不一樣
でもね 違うー 違う
但是呢 不一樣 完全不一樣
でもね 違うー 違いすぎて困る
但是呢 這一切都不對勁 讓我頭好痛!
パーリラ パーリラ パーリラリラ！
吧哩啦~叭哩啦 叭哩拉哩拉~
ピッポパッポ ピッポパッポ ピ
逼波吧波逼波吧波逼~
ピッポパッポ ピッポパッポ ピ
逼波吧波逼波吧波逼~
ピッポパッポ ピッポパッポ ピ
逼波吧波逼波吧波逼~
ピッポパッポ ピッポパッポ ピ
逼波吧波逼波吧波逼~
