Age Factory - 「Light off feat.JESSE」
作詞：清水英介?JRSSE?RYON4
作曲：Age Factory
吐く煙
吐出的煙
明かり燈り出す街
點亮燈火的街
あの広い
那廣闊的
闇に飛び込みたい
想跳進那黑闇之中
想跳進那黑闇之中
揺らいでるSunset Light
搖晃著的夕陽餘暉
それ以外に何も見たくない
除此之外什麼都不想看見
このまま塗り潰してく世界
就這樣填滿整個世界
このまま このまま
就這樣 就這樣
揺らいでるSunset Light
搖晃著的夕陽餘暉
それ以外に何も見たくない
除此之外什麼都不想看見
このまま塗りつぶしていく世界
就這樣填滿整個世界
このまま このまま
就這樣 就這樣
手探りで部屋の中で明かり探してたら
在房間中摸索光亮
外に引かれ歩き出した
於是被吸引著走出外頭
當たり前の景色
理所當然的景色
見てたら涙や感情
看著的時候淚水與感情
があふれ出した
潰堤而出
City lights keeps my eyes wide open
城市之光使我雙目圓睜
So Maybe tonight
所以也許今晚
I’ll do something different
我會做些不同的事
闇に刺すあかりを求め
尋求刺穿黑暗的光芒
Turning the light off
關掉燈光
曇天わるall right
多雲天也沒關係
雲の裂け目から刺すONE light
從雲層裂縫中射入的一束光
雲の流れが早いよtonight
今晚的雲流轉得真快
その先に見える世界
在那之後看見的世界
曇天わるall right
多雲天也沒關係
雲の裂け目から刺すONE light
從雲層裂縫中射入的一束光
雲の流れが早いよtonight
今晚的雲流轉得真快
このまま このまま
就這樣 就這樣
Feeling tonight
感受今晚
We all are feeling all right
我們全都感覺對了
We’re just feeling the night
我們只是感受這夜晚
So let’s turn off the light
所以就讓我們關掉燈光
揺らいでるSunset Light
搖晃著的夕陽餘暉
それ以外に何も見たくない
除此之外什麼都不想看見
このまま塗り潰してく世界
就這樣填滿整個世界
このまま このまま
就這樣 就這樣
揺らいでるSunset Light
搖晃著的夕陽餘暉
それ以外に何も見たくない
除此之外什麼都不想看見
このまま塗りつぶしていく世界
就這樣填滿整個世界
このまま このまま
就這樣 就這樣
曇天わるall right
多雲天也沒關係
雲の裂け目から刺すONE light
從雲層裂縫中射入的一束光
雲の流れが早いよtonight
今晚的雲流轉得真快
その先に見える世界
在那之後望見的世界
曇天わるall right
多雲天也無所謂
雲の裂け目から刺すONE light
從雲層裂縫中射入的一束光
雲の流れが早いよtonight
今晚的雲流轉得真快
このまま このまま
就這樣 就這樣
