作詞： ラックライフ
作曲： ラックライフ
気づいてしまった あなたと出會ってから
失うことがこんなに怖いことに
立ち止まると ほら今も聞こえてくる
僕が僕でいれる理由が
- 意識到與你相遇之後
- 開始恐懼了何謂失去
- 停滯不前 看吧!現(xiàn)在也能聽見
- 我之所以是我的理由
胸を張れるほど 自信はないけど
あなたが信じた僕なら僕も信じられる
- 雖然沒有能夠昂首闊步的自信
- 只要你相信我的話我就能堅(jiān)信
煌めいて 揺らめいた 世界がまわり続ける
その中で この場所で 僕ら何ができるだろうか
僕ら生きる世界を 僕ら守ってゆくんだよ
僕らのこの小さな手で
- 耀眼無比 動(dòng)盪不安 這世界一直都在改變
- 在這世界上 就在這裡 我們能辦到什麼?
- 我們生活的世界就由我們?nèi)ナ刈o(hù)
- 用我們小小的這雙手
夢を見ていたような気がするほど
あなたが僕に一つ與えてくれた物が
繋がっては 重なって溢れていくんだ
全てが僕ら歩いた軌跡だ
- 感覺就像是找到夢想般
- 你所給予我的一項(xiàng)事物
- 維繫道路 道路交錯(cuò)滿溢而出
- 這一切全是我們走過的軌跡
誰かの聲より あなたのぬくもり
聲が屆く距離 これが僕の世界だ
僕からあなたに これだけ伝えたいの
ありがとう 僕を見つけてくれて
- 你的體溫比任何人的聲音還要溫暖
- 聲音傳達(dá)到的距離這就是我的世界
- 我只有想要傳達(dá)給你的事物就這些
- 謝謝你 找到了我
煌めいて 揺らめいた 世界がまわり続ける
その中で この場所で 僕ら何ができるだろうか
僕ら生きる世界を 僕ら守ってゆくんだよ
僕らのこの小さな手で
- 耀眼無比 動(dòng)盪不安 這世界一直都在改變
- 在這世界上 就在這裡 我們能辦到什麼?
- 我們生活的世界就由我們?nèi)ナ刈o(hù)
- 用我們小小的這雙手
僕らの街に咲いた
花を風(fēng)が揺らした
名前を呼んでくれた
それが僕のしるしだ
- 於我們的街道中綻放的
- 花朵於微風(fēng)之中搖曳著
- 每當(dāng)你呼喚我的名字時(shí)
- 這就是我向前進(jìn)的路標(biāo)
僕らの街に咲いた
花を風(fēng)が揺らした
名前を呼んでくれた
それが僕のしるしだ
- 於我們的街道中綻放的
- 花朵於微風(fēng)之中搖曳著
- 每當(dāng)你呼喚我的名字時(shí)
- 這就是我向前進(jìn)的路標(biāo)
