ETH官方钱包

前往
大廳
主題

ブルプロ翻訳日記#1【主要角色、職業介紹】

綾崎水月 | 2023-07-06 18:06:51 | 巴幣 100 | 人氣 244

主要角色

菲絲特
(フェステ)
捷克/傑克
ジェイク
艾蓮/艾因芮
アインレイン
艾琳潔/艾琳瑟
エーリンゼ
特莉絲?媞莉絲/蒂莉絲
ティリス
卡維因/卡文
カーヴェイン
梅露洛夫/梅爾洛夫
メルロウフ
夏洛特
シャルロット
敦克爾克ダンケルク 維羅妮卡ヴェロニカ
渥爾迪肯/沃迪肯
ヴォルディゲン
部分人名翻譯引用 巴哈專版串



職業介紹

職業徽章 神盾鬥士.坦克
(イージスファイター/
Aegis Fighter)
職業徽章 雙斧狂戰士.狂戰
(ツインストライカー/
Twin Striker)


職業徽章 爆裂弓箭手.弓手
(ブラストアーチャー
/Blast Archer)
職業徽章 詠唱術士.法師
(スペルキャスター/
Spell Caster)
職業徽章 球槌重擊者.劍玉
(ヘヴィスマッシャー
/Heavy Smasher)
職業徽章 閃擊長槍兵.長槍
(ブリッツランサー/Blitz Lancer)


以上內容為暫譯有部份翻譯引用,若有翻譯侵權等問題可用站內信告知,感謝。
這方面官方有公布相關內容,角色名稱、職業故「公開」觀賞((+_+))

後面扯到對應遊戲內部翻譯等,暫不公開,
等屆時紅心辣椒公開正式營運、翻譯後,翻譯內容才會一口氣放出,感謝體諒。

目前紅心辣椒一度傳出財務危機,這點就關於翻譯部份,近期會把翻譯好的都釋出。
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作