作詞：塚本美玲
作曲：UPER
歩き続けてきた道
どこへ向かっていたのか
知らない景色
もっと先をみたいな
- 持續走下去的這條道路
- 到底是朝向何方的呢?
- 未曾知曉的景色
- 想要看得更遠啊!
理由なんかなくても意味があるの
考えすぎず信じた道が答え
変えられない過去の傷癒す光
いつでも
(きみが) きみが
(きみが) きみが僕を照らしていた
- 就算沒有理由也好也是有意義的
- 答案就是我不加思索回答的道路
- 將無法改變地過去的傷痕治癒的光明
- 無論何時
- [就是你]就是你
- [就是你]就是你照亮了我
戻れない 辿った軌跡
穴の空いたこの心を埋めた
溢れ出す 切ない想い
きみの笑顔を思い返すと
なぜか泣けてくるんだ
言葉にならない あやふやな
想いわからないまま
- 無法回到 追尋的過去
- 填滿空無一物的內心
- 滿溢而出的 痛苦的感情
- 只要回想起你的笑容的話
- 不知為和眼淚就宣洩而出
- 無法成聲的 曖昧不明的
- 感情就這樣一無所知下去
選び続けてきた道
どこを目指していたのか
知らない明日
もっと夢をみたいな
- 持續走下去的這條道路
- 到底是朝向何方的呢?
- 不曾知曉的未來
- 更加想將夢想看下去啊!
形なんかなくても意味があるの
疑わないで信じた今が答え
止められない時の中描く夢は
いつしか
(きみが) きみが
(きみが) きみが僕を支えていた
- 就算沒有容貌也好也是有意義的
- 答案就是我不曾懷疑回答的現在
- 無法停下來的時光裡描繪的夢想
- 總有一天
- [就是你]就是你
- [就是你]就是你支撐了我的一切
譲れない 抱いた希望
誰に何かを言われたっていい
さらけ出す 本當の想い
不器用で飲み込んで痛くて
なぜか泣けてくるんだ
言葉にならない あやふやな
想いわからないまま
- 絲毫不退讓 懷抱的希望
- 無論被誰說什麼怎樣都好
- 展現出來吧! 真實的感情
- 笨拙地飲下的痛苦
- 為何會留下眼淚呢?
- 無法成聲的 曖昧不明的
- 感情就這樣一無所知下去
本當に言いたい言葉ほど
言えないでやるせない嫌になる
あぁ壊れてしまいそうな
未來はまだ塗り替えていける
- 如同想說出口的話一樣多
- 因為說不出口無計可施的自我厭惡
- 啊啊 感覺好像要崩壞了一樣
- 未來還能去改寫
戻れない 辿った軌跡
穴の空いたこの心を埋めた
溢れ出す 切ない想い
きみの笑顔を思い返すと
なぜか泣けてくるんだ
言葉にならない 複雑で
あやふやな
言葉にできない 不器用な
僕だけど許してね
- 無法回到 追尋的過去
- 填滿空無一物的內心
- 滿溢而出的 痛苦的感情
- 只要回想起你的笑容的話
- 不知為何流下了眼淚
- 無法成聲的 複雜不已的
- 曖昧不明
- 雖然是無法說出口的 笨拙的
- 我還請原諒我
