主題
今天要介紹的是暴太郎的ED【Don't Boo!ドンブラザーズ】，跟以往的戰(zhàn)隊(duì)不同，暴太郎放ED的時(shí)候不會(huì)進(jìn)入每集都相同的ED畫面，而是像插曲一樣在節(jié)目最後放出。
個(gè)人很喜歡這首歌，在第一段的歌詞中雙關(guān)了咚桃太郎四個(gè)隨眾的戰(zhàn)士名，而且這首歌同樣也帶著暴太郎特有的祭典感，並且貫穿了暴太郎全劇的『緣』字也是這首ED的主軸。
撒，接下來就要借用大家的手了，Let’s get the party started！
咚地漂流 咚地漂流
DON！DON！ゆらりゆれて
咚！咚！隨波逐流著
目指すはどんなハッピーエンド？
期待的是怎樣的歡樂結(jié)局？
探してた この心
探尋著的 這個(gè)心
うっきうき暴れさせて
興奮地暴走著
冒険はいつだってワンだふる
冒險(xiǎn)一直都是汪般奇妙
繋がってく縁と縁
緊緊聯(lián)繫的緣分和緣分
出會(huì)いは少しトリッキー
相遇是些許巧妙
打ち解けりゃ鬼も笑う
解開誤會(huì)的話連惡鬼也會(huì)開懷
見える景色がちょっと
儘管我們見到的景色有些
ずつ違う
不盡相同
みなさまのお手を拝借
還是要借用大家的雙手
So, let's get the party started！
來吧，讓我們開始狂歡！
DON！DON！いいとこみっけ！
咚！咚！找到自身的優(yōu)點(diǎn)！
得意気に胸張ろうぜブラザー
充滿傲氣的挺起胸膛吧兄弟
チガイはマチガイじゃない
不一樣並不是什麼錯(cuò)誤
楽しもうぜ
好好享受吧
Don't BooでHappyなパーリータイム！！
不要在快樂的派對(duì)時(shí)光按倒讚！！
どんぶらと大集合
咚地漂浮著大結(jié)合
踴れ！笑え！わっはっは
舞動(dòng)吧！歡笑吧！哇哈哈
さぁ老いも若きも
不管老人或青年
誰もかれもキミも
或某個(gè)人或他或你也來吧
どんぶらこ どんぶらこ
咚地漂浮 咚地漂浮
DON！DON！ゆらりゆれて
咚！咚！隨波逐流著
目指すはめでたし
期待的是可喜可賀
ドーンとハッピーエンド！
咚的歡樂大結(jié)局！
始まってた ありふれた
已然開始的 稀鬆平常的
日常のど真ん中で
正置身其中的日常裡
挑戦はいつになくエキサイティング
挑戰(zhàn)意外的令人興奮
交わってく縁と縁
交錯(cuò)著的緣分和緣分
吹くは新しい風(fēng)
身旁吹拂的是嶄新的風(fēng)
背に受けりゃ百人力
背負(fù)在身的話就等於百人的力量
生きる時(shí)代に合った
我們?cè)谏畹臅r(shí)代會(huì)合
當(dāng)たり前
那是理所當(dāng)然地
みなさまとカタチを変えて
和大家一起的話就能得到力量
And let's get the party going！
那麼，我們開始狂歡吧！
DON！DON！いいとこどり！
咚！咚！結(jié)合大家的優(yōu)點(diǎn)！
言い訳は粋じゃないぜブラザー
藉口可是很沒魅力的啊兄弟
イイもんはイイで良いじゃない
好人可不只是良善就好
飛び込もうぜ
飛奔而入吧
Don't BooでBrand newなパーリータイム！！
不要在全新的派對(duì)時(shí)光按倒讚！！
どんぶらと大集合
咚地漂浮著大結(jié)合
踴れ！笑え！わっはっは
舞動(dòng)吧！歡笑吧！哇哈哈
そう過去も未來も
是的不論過去或未來
いつもどんなときも
不管哪時(shí)候任何時(shí)候都
どんぶらこ どんぶらこ
咚地漂浮 咚地漂浮
DON！DON！ゆらりゆれて
咚！咚！隨波逐流著
待ってるあしたは
等待著的明天
どんなハッピーエンド？
會(huì)是怎樣的歡樂大結(jié)局？
笑っても泣いても
不論大笑著或哭泣著
同じ一度の人生なら
對(duì)於大家都只有一次的人生
迷わず福を選びたい
當(dāng)然想毫不猶豫的直接選擇安福
どこかのだれかの
是何處的何人呢
ものさしじゃ計(jì)り知れない
那用量具是無法測(cè)得的
自分らしさいっちょ咲かせようぜ
就一展自身的特色吧
DON！DON！トライしようぜ！
咚！咚！盡情嘗試吧！
転んだって起き上がればいい
即使?jié)L地也只要站起來就行了
悩みなんてフッ飛ばして
煩惱什麼的全部拋飛
つき進(jìn)め！挑め！行こうぜGo my way！
向前突進(jìn)！挑戰(zhàn)吧！走出我們的路線！
DON！DON！いいとこみっけ！
咚！咚！找到自身的優(yōu)點(diǎn)！
得意気に胸張ろうぜブラザー
充滿傲氣的挺起胸膛吧兄弟
チガイはマチガイじゃない
不一樣並不是什麼錯(cuò)誤
楽しもうぜ
好好享受吧
Don't BooでHappyなパーリータイム！！
不要在快樂的派對(duì)時(shí)光按倒讚
どんぶらと大集合
咚地漂浮著大結(jié)合
踴れ！笑え！わっはっは
舞動(dòng)吧！歡笑吧！哇哈哈
さぁ老いも若きも
不管老人或青年
誰もかれもキミも
或某個(gè)人或他或你也來吧
どんぶらこ どんぶらこ
咚地漂浮 咚地漂浮
DON！DON！ゆらりゆれて
咚！咚！隨波逐流著
目指すはめでたし
期待的是可喜可賀
ドーンとハッピーエンド！
咚的歡樂大結(jié)局
