ETH官方钱包

前往
大廳
主題

2022年10月秋番【孤獨搖滾!】ED2 日羅中歌詞 電視動畫

Tokihara Sayuki | 2023-01-17 21:20:05 | 巴幣 10 | 人氣 399



電視動畫


原名:「ぼっち?ざ?ろっく!」ED2

曲名:カラカラ
樂團:團結Band
主唱:山田涼(CV.水野朔)
作詞、作曲:中嶋イッキュウ
編曲:三井律郎
發售日 2022年12月28日 公式
◎公式??



重大な問題抱えて眠る
juudai na mondai kakaete nemuru
背負著重大的問題入睡

愛された方が確かに無雙的だけれど
aisareta hou ga tashika ni musouteki da keredo
雖然被愛的人的確比較無敵

冷たい夢から目覚めて痺れる身體
tsumetai yume kara mezamete shibireru karada
麻痺的身體從清冷的夢中醒來

君が眩しいから私は影になれる
kimi ga mabushii kara watashi wa kage ni nareru
因為你是如此耀眼我才能化身為影子


いざ踏み込め
iza fumikome
下定決心勇敢踏出

確かな事など一つもないけれど
tashika na koto nado hitotsu mo nai keredo
雖然沒有一件事能有把握

幼い心を明日に運ぶのさ
osanai kokoro wo asu ni hakobu no sa
仍決定將幼稚的內心帶向明天


カラカラ騒ぐ思考飛ばして
karakara sawagu shikou tobashite
拋棄吵雜混亂的思緒

前借りしてるこの命を
maegari shiteru kono inochi wo
提前預支的生命

使い切らなくちゃ今この瞬間も
tsukaikiranakucha ima kono toki mo
如果未消耗完畢就在這瞬間燃燒殆盡吧

ダラダラ過ぎる日も愛して
daradara sugiru hi mo aishite
懶散度過的日子也讓人喜愛不已

きっと君に會いに行く
kitto kimi ni ai ni yuku
我一定會去見你

いつか消えてしまう前に
itsuka kiete shimau mae ni
直到有一天消失之前



創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作