電視動畫
原名:「転生したら剣でした」OP
曲名:転生したら剣でした
樂團、編曲:岸田教團&THE明星Rockets
作詞、作曲:岸田
◎公式??
希望なんてもう 久しく見ていない
kibou nante mou hisashiku mite inai
希望什麼的已經很久沒看到
絶望になれきった意思と瞳
zutsubou ni narekitta ishi to me
想法和眼神已陷入完全絕望
このままじゃ終われない だけど進めない
kono mama ja owarenai dakedo susumenai
雖然不會就這樣結束 但也無法再前進
心だけが逸って 泥濘んだ現実(ヤミ)に囚われ
kokoro dake ga hayatte nukarunda yami ni toraware
心情急躁不已 卻仍困在泥濘的現實(黑暗)裡
今カミサマに願うのは打ち破る武器(すくい)をこの胸に
ima kamisama ni negau nowa uchiyaburu sukui wo kono mune ni
現在能夠向神明祈求的突破性武器(救贖)就在這心中
だからその手を伸ばして 限界を穿く
dakara sono te wo nobashite genkai wo tsuranuku
所以伸出那雙手 穿越極限
セカイが輝いていく方へ 摑み取る"剣"(ミライ)
sekai ga kagayaiteiku hou e tsukamitoru mirai
向著世界閃耀的那一方 緊緊抓著「劍」(未來)
勇気とは可能性を得る覚悟のことだと教えてくれた
yuuki towa kanousei wo eru kakugo no koto dato oshiete kureta
你教會我勇氣是會帶來可能性的覺悟
それだけを信じて
soredake wo shinjite
只是如此相信著
逆境に叫べ(勝ち誇れ)
gyakkyou ni sakebe "kachihokore"
在逆境裡吶喊 (誇耀勝利)
僕らだけの逆襲譚(リベンジストーリー)
bokura dake no Revenge story
只屬於我們的逆襲故事(復仇故事)
きっとその手で(摑み取る)
kitto sono te de "tsukamitoru"
一定能用那雙手 (抓住)
また続いていく今日を
mata tsuzuiteiku kyou wo
會一直持續下去的今天
美しい明日を
utsukushii ashita wo
美好的明天