ETH官方钱包

前往
大廳
主題

IMPERIAL CHAIN-?OO? 中日歌詞翻譯

TYPE | 2022-10-28 20:43:43 | 巴幣 1412 | 人氣 1386

作詞:結城愛良
作曲、編曲:本田光史郎

Oh-eh, oh-eh
Breakdown all things
Oh-eh, oh-eh
Only we can manipulate fun
  • Oh-eh, oh-eh
  • 破壞一切事物
  • Oh-eh, oh-eh
  • 只有我們能操縱一切
魘されるような悪夢はどうだ?
素知らぬ顔 CONTROL
支配の味は 苦いだろ?
編まれていく
(HEY 孤獨と憤りの鎖)
そう募らす HATEいつも連鎖する (FEVER)
望まれてんだ破滅的 (LEADER)
  • 無法壓制的噩夢如何啊?
  • 沒看過的臉孔啊!CONTROL
  • 支配的味道是有多苦澀嗎?
  • 被收編下去吧!
  • [HEY 孤獨與憤怒的鎖鏈]
  • 就這樣加深厭惡的連鎖[直到永遠]
  • 你所期望的破滅結局將會到來[LEADER]
のし上がろうとする者の死體 (DROP)
免れない物語 (ばかり)
やがて落ちていく (DEEP HOLE)
冷酷上等安堵しなYOUR PLACEで (WE WILL BE EMPEROR)
見下ろしてやる
(ONLY WE CAN MANIPULATE THE TIME)
  • 試圖從深淵爬起的屍體[DROP]
  • 無可避免的故事[盡是]
  • 終於回歸塵埃[DEEP HOLE]
  • 冷酷上等別安於現狀畫地自限[我們將會成為帝王]
  • 少小看我們
  • [只有我們能掌控時間]
帝國の幕開け
爆音を響かして
破り取れ明日を
(GIVE ME NUMBER, NUMBER, NUMBER TOP)
奪われるくらいなら
キツく縛りつけて
傷跡が殘るくらい
(YOU REMEMBER, MEMBER, MEMBER EVER)
  • 帝國的開幕禮炮
  • 讓那聲音響徹雲霄
  • 將那破敗的明日
  • [給我 給我 給我 那座頂點]
  • 只要被奪走的話
  • 將會緊緊的束縛它
  • 就只會留下傷疤而已
  • [給我 永遠 記得 記得 記得]
Ready, ready go (x3)
Ready, ready go
Ready, ready go
Yeah-yeah, ready, ready go
既製品になんかならねえ
頭4つ抜ける
媚びるように笑ったりしねえ
焼きつけろ
(HEY 従順に飽き飽きしてたんだろ)
  • Ready, ready go (x3)
  • Ready, ready go
  • Ready, ready go
  • Yeah-yeah, ready, ready go
  • 就連成品都稱不上
  • 頭四個將之拉出去
  • 別嘻嘻哈哈地以對
  • 將一切燃燒殆盡
  • [HEY對於順從已經厭煩至極]
そう望まれてる未界 (ENTERTAINMENT)
抱えてる DARK SIDE
こちらには (BREAKIN')
同じとこがチクチクと疼く (ANGER)
胸を締め付ける (INJURY)
全身飲まれてく (BLACK HOLE)
失うものなどもう忘れてんだ (WE WILL BE NEW ERA)
跪くがいい
(ONLY WE CAN CREATE A NEW VALUE)
  • 沒錯、就連你都望其項背[至高無上的娛樂]
  • 懷抱心中黑暗之處
  • 在這裡是[破壞殆盡]
  • 同一個地方是無比疼痛[憤怒吧!]
  • 將胸口給緊緊揪住[傷口]
  • 由全身上下都吞噬殆盡[BLACK HOLE]
  • 我們就連失去的事物都遺忘了(WE WILL BE NEW ERA)
  • 給我跪下就好了
  • [只有我們能創造全新的價值]
湧き上がる感情を燃え立つものに変えて
鎖は赤くなる
(GIVE ME A POWER, POWER, POWER EYE)
痛いと喚いたって
もう逃げられやしない
EVERYTHING IS MY 連命が
(呼ぶ HOUR, HOUR, HOUR, HOUR)
  • 將湧上的感情化為燃料
  • 鎖鏈醬會變得赤紅色的
  • [給我 力量 力量 力量]
  • 雖然疼痛正呼喚著我
  • 已經不會在逃避現實了
  • 所有的一切都是我的命運
  • [吶喊吧!HOUR, HOUR, HOUR, HOUR]
Ready, ready go (x3)
Ready, ready go (x3)
Ready, ready go (x3)
Ready, ready go (x3)
Ready, ready go (x3)
  • Ready, ready go (x3)
  • Ready, ready go (x3)
  • Ready, ready go (x3)
狂気の中で叫べ本能を (Oh-oh-oh)
彷徨い続けて果ての答え今
悪意を選んで甚振ろうPOISON
もっと俺だけを見てなよAUDIENCE (Oh-oh-oh)
広がる(憎悪)歯止めは(かけない)
NIGHT A LONG
BANG
  • 在瘋狂中吶喊的本能[Oh-oh-oh]
  • 繼續迷茫的答案就在現在
  • 選擇惡意的勒索劇毒
  • 觀眾們啊!就只看著我吧!(Oh-oh-oh)
  • 擴散的[憎惡]煞車啊![不要踩下來]
  • 夜還漫長
  • BANG
帝國の幕開け
爆音を響かして
破り取れ明日を
(GIVE ME NUMBER, NUMBER, NUMBER TOP)
奪い返してやるキツく縛り付けて
傷跡が殘るくらい
(YOU REMEMBER, MEMBER, MEMBER EVER)
  • 帝國的開幕禮炮
  • 讓那聲音響徹雲霄
  • 將那破敗的明日
  • [給我 給我 給我 那座頂點]
  • 只要被奪走的話將會緊緊的束縛它
  • 就只會留下傷疤而已
  • [給我 永遠 記得 記得 記得]
湧き上がる感情を燃え立つものに変えて
鎖は赤くなる
(GIVE ME A POWER, POWER, POWER EYE)
痛いと喚いたって
想定して逃がさない
Everything is my 連命が
(呼ぶ HOUR, HOUR, HOUR, HOUR)
  • 將湧上的感情化為燃料
  • 鎖鏈醬會變得赤紅色的
  • [給我 力量 力量 力量]
  • 雖然疼痛正呼喚著我
  • 你就如同預想一樣逃跑了
  • 所有的一切都是我的命運
  • [吶喊吧!HOUR, HOUR, HOUR, HOUR]
Ready, ready go (x3)
Ready, ready go
Ready, ready go
Yeah-yeah, ready, ready go
Ready, ready go (x3)
  • Ready, ready go
  • Ready, ready go
  • Yeah-yeah, ready, ready go
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

更多創作