歌曲來源：【#kson1周年記念】kson 1st Anniversary 3DLIVE『アイドル宣言』
出演者：kson
歌詞翻譯：Fir(@Fir3k0)

「Your Dreams Never End」
向かい風を感じながら
感受迎面拂來的風

木漏れ日を駆け抜けてゆく
奔越過林蔭間灑落的陽光

光がさす風景は
閃耀光彩的風景

遠く 遠く 続いてく
向著遙遠 又遙遠之處延續

いつだって新しい夢は
無論甚麼時候嶄新的夢

手を伸ばした先にあるから
都在你伸手可及的前方

新しい景色へと
朝著全新的景色

ずっと ずっと 駆けていこう
一直 一直地 全力奔跑

小さな一歩で
邁出小小一步

未來は近づくから
亦會向未來更加靠近

まっすぐな想いを
將直率的想法

強く 強く 掲げてよ
奮力 奮力地 高揚起來吧

ずっと 夢見れば
一直 追尋夢想的話

きっと 葉うから
肯定 會如願以償的

もっと 進もうよ
所以 再向前邁進吧

'Cause your dreams never end
因為你的夢想永不止步於此

もっと 踏み出せば
如果 能再跨出步伐

きっと 屆くから（A,A-）
肯定 可以傳達得到（A,A-）

もっと 走ろうよ
所以 再向前奔跑吧

'Cause your dreams never end
因為你的夢想永不止步於此

どこへだって 風にのって
無論海角天涯 乘著風

走り続けていこうよ
不斷奔走下去吧

こぼれ落ちた 涙さえも
甚至連流落的 淚水也

そのスピードで追い越して
以那個速度追越過去

今すぐ さあ 顔を上げて
來吧 現在馬上 抬起頭來

前だけを見つめながら
僅僅注視著前方

全てを 未來へ 繋ごう
讓一切 往未來 連繫起來

ずっと 夢見れば
一直 追尋夢想的話

きっと 葉うから
肯定 會如願以償的

もっと 掲げでよ
所以 更加高揚起來吧

'Cause your dreams never end
因為你的夢想永不止步於此

もっと 踏み出せば
如果 能再跨出步伐

きっと 屆くから
肯定 可以傳達得到

もっと 笑おうよ
所以 展露更多笑容吧

'Cause your dreams never end
因為你的夢想永不止步於此

'Cause your dreams never end
因為你的夢想永不止步於此

'Cause your dreams never end
因為你的夢想永不止步於此

翻譯錯誤或有需潤色的部分請見諒