ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【中日歌詞/中文翻譯】Never Ending Midnights【星街すいせい/Midnight Grand Orchestra】

Fir | 2022-07-27 19:50:56 | 巴幣 10 | 人氣 669


歌曲出處:Never Ending Midnights
出演者:星街彗星
歌詞翻譯:Fir(@Fir3k0)

「Never Ending Midnights」

水底と天上の隙間
水底與天上的隙間

見降ろした三日月も笑ってる
俯瞰而下的新月亦囅然而笑

胡亂げなセンチメントだって
即便是紊亂的思緒

包み隠す ネイビーブルー
包裹掩藏 於深藍藏青之中

さあ
來吧

終わらない夜をあげる
予你漫無止境的長夜

終わらない夜をあげる
予你漫無止境的長夜

さあ
來吧

さあ
來吧

終わらない夜をあげる
予你漫無止境的長夜

君だけの夜をあげる
予以僅屬於你的黑夜

(Yeah)

靜寂を切り裂いた轟音
撕裂寧謐的轟鳴

幕が開いていく
將序幕掀了開來


翻譯錯誤或有需潤色的部分請見諒

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作