ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【閒聊】5ch魔物獵人串翻譯2022/7/15(Rise串1188)

米蟲團賈斯丁 | 2022-07-15 11:57:49 | 巴幣 3164 | 人氣 1270

玩到都不想寫文章了

【MHR:SB】モンスターハンターライズ HR1188
【MHR:SB】魔物獵人崛起HR1188

這個顏色的是譯文,我本身的補充則會用這個顏色

飽きた…
モンハン史上最速で飽きた
なんでだろうな
膩了...
以MH史上最快的速度膩了
為什麼呢

大人になったんだよ
因為長大了啊

昔のモンハンは1000時間は余裕で遊べたのにな
以前的MH隨便一玩就是一千小時的說

今P2Gなんかやったらあまりの不便さにすぐ飽きるわ
現在去玩P2G什麼的只會因為太不方便而一下子就玩膩啦

サンブレイク発売からライズから始めて100時間MR100到達
2武器種全屬性マイセット完成
準しんおまもある
サンブレイクはいまのとこここで一旦ゲームクリアって感じだな
ソロでも下手だけど余裕でゴリおしで全部倒せるし
アプデ入るまであんまりやる気ない
破曉發售到現在從崛起開始玩了一百小時抵達MR100
完成兩種武器全屬性的裝備SET,護石也夠神
感覺破曉現在已經暫時破關了
雖然技術很爛但還是能輕鬆硬壓打過
更新來以前沒什麼興趣繼續玩下去

発売してもう100時間もやったの?
仕事してる?
從發售到現在已經玩了一百小時?
你有在工作嗎?

會不會膩,主要還是看有沒有目標吧
對我來說光是傀異素材那需求量,看了就心曠神怡
第一次更新來以前想要完成全武器幾乎做不到,但也只是"幾乎",還是想挑戰看看
至於每天玩六小時以上的人有沒有在工作,可能是一般人難以想像的優質工作啊

妹がモンハン始めたいと言ってるのでおなごにも扱える武器教えてください
妹妹說要開始玩MH,請告訴我有什麼適合女生用的武器

ハンマー

スラアクって言いたいけどなんか女友達みんな雙剣だったわ
雖然想回斬斧但不知為何我的女性朋友大家都是用雙劍

ライトやろ
輕弩吧

好きな武器握らせてやれ
讓她用自己喜歡的武器啦

そんな妹はいない
你才沒有那種妹妹

俺のランス握ってくれ
請握住我的長槍

有什麼好分性別的,新手全部滾去拿太刀輕弩

深淵ナルハタで死ぬやつ多すぎ問題
槍ぐるぐるじゃなくても普通の攻撃でも死ぬし、一體何が起きてやがる
被深淵雷神龍殺死的人太多是個大問題
不只有用槍轉一轉,連普通的攻擊都會死,到底是發生什麼事了

撃竜槍で3タテ決めるナルハタさん笑うわ
靠擊龍槍連殺三個的雷神龍真的讓我笑了

ナルハタタタタタはほんとユウタスレイヤーだな
雷神龍龍龍龍真的是廢物獵人殺手

今の3乙システムはイマイチマルチと噛み合ってないしプレイヤーも助け起こすシステムにしたら面白そうよな
3回全滅したらクエスト失敗なら人が多いほど有利になるし
現在的三貓系統與團戰實在很不搭,如果有能夠將玩家救起來的系統也挺有意思的
全滅三次才會任務失敗的話,多人才會比較有利

野良が乙る度にギスギスして緊張感が増すのがモンハンだろ
在野團每當有人貓車就導致大家互相不信任,緊張感大增,這才是MH好嗎

盟友任務的那種救人方式如果實裝到團戰也不錯
或許能讓把貓車當成天塌下來一般的人稍微改變一下想法
別再把生存看得那麼重,該注意一下輸出能力不能太糟

モンハンでイケメンモンスって誰なの
やっぱシャガルとか?
MH第一的帥哥魔物是誰啊
果然還是天迴?

やっぱタマミツネ兄さんだろ
可愛いとか美しいにも対応してて隙が無い
當然是泡狐哥哥吧
同時可愛又漂亮,毫無破綻

そういやあいつらオスなんだっけ…
說起來泡狐龍都是雄性的呢...

イケメンはジンオウガ
美形はタマミツネ
可愛いのはトビカガチ
帥哥是雷狼龍
美型是泡狐龍
可愛是飛雷龍

可愛さはパオウルムーもいいと思うクソ雑魚なところ含めて
我覺得論可愛第一名是浮空龍,包括很弱這一點在內

たいまつの燈りに震えるギィギは可愛い
被火把的光嚇到發抖的基基很可愛

メルゼナがエロすぎる
爵銀龍太色情了

メルゼナは今まで人間でしかシコれない俺が唯一ガン勃ちしたモンスター
捕食モーション時に翼の後ろで何が行われてるかを想像するだけで辛抱たまらん
爵銀龍是讓至今只能用人類當配菜的我唯一硬得起來的魔物
捕食動作中在翅膀後面到底在幹什麼,光是想像就讓人受不了

用火把玩基基太冷門了吧

クソがまた無言で捕獲されたわ
何回蹴ったら學習するんだよこいつら
毎回リセットするのめんどくさいねん
可惡啊又不先說就直接捕獲了
被踢幾次才會學乖啊這些傢伙
每次打完都要讀檔很麻煩耶

討伐スタンプ作っときなよ…
設定一個討伐貼圖吧...

罠置かれた時點でスリープして切斷とか対策はいくらでもあるアフィよ
在別人放陷阱時按待機來斷線之類,對策有好幾種吧

討伐廚って頭おかしいやつしかいないイメージ
我總覺得討伐廚腦袋怪怪的

討伐の方がいい事ってあるっけ?
討伐有什麼優點???

より長く気持ちよく戦える
トドメをさすことで気持ちよくなれる
可以打比較久比較爽
可以殺掉比較爽

除了那些爽不爽的,也是有些素材捕獲拿不到,剝取反倒有
不過弄到一旦捕獲就要讀檔以免自己的名片被捕獲紀錄給汙染的程度就有點過了啦


以上,今天就先翻到這

一款MH能否長時間玩下去,重要的,與其說是優點有多麼多,不如說是缺點有多麼少
有護石要抽,扣一點分
有武器要抽,扣更多分
抽武器護石時要打極限魔物,扣到不及格
抽龍脈石大闇鍋,任務本身得靠撿痕跡取得,還有限次數,你在開我什麼玩笑
飛爪聚魔,可惜了後續更新,再讚都無法逃離這兩樣禍根
百龍操龍首領,全部做半套又調整不足,更別提鎖住解放

能夠狠下心來將大失敗的百龍與首領完全拔掉非常正確
操龍也在能調整是否要主動跳上去而變得正常許多
護石煉金轉蛋能靠新玩具來高效率SL,雖然還是在抽,但好歹少了浪費素材的相對剝奪感
傀異在知道只看輸出以後也變成打弱點大賽,團戰血量十萬照樣能三分鐘清光

我原本不認為加強版能由黑轉白,還好我錯了
非常期待之後更新還能讓量越變越多,天知道全武器何時才能完成

送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

逍遙小帆
能把無聊的百龍進化成盟友任務真的是令我很驚訝「以魔物獵人來說能把一個糞要素轉換成大多數人都不會噴甚至讚許的設計」也不是那麼常見的
2022-07-15 19:10:59
逍遙小帆
這代剛玩幾天就有一種「可以鑽研很久的」感覺,這次傀異化的設計也算是恰巧打中我在農與難度認可指標的好球帶,雖然素材用量高但卻又給你一定的挑選目標自由,當想要偶爾打打有點挑戰性的目標時隨時可以找到沒殺過的目標來試刀
2022-07-15 19:16:06
逍遙小帆
之後就是看隨著更新能讓原本就不錯耐玩的內容擴充到什麼程度,至少在挽救崛起這點我個人已經非常滿意了。
2022-07-15 19:17:46
LaiFDtw忠實粉絲
沒有白癡極限魔物真的是很加分 XDD
2022-07-16 17:15:04
轉珠院
盟友任務的設計可以打除了風神,雷神和冥淵外的所有魔物真的很棒,不想跟野團打,但又覺得自己技術不夠單挑時,可能用盟友任務來"solo"真的是很好的設計
護石雖然還是要抽,但迅煉丹和神秘油可以讓獵人跟金獅自殺的次數大幅減少,對金獅的心理也好(X);不過迅煉丹和神秘油也確實感覺到鈴木想改變光頭的設計,之後的活動任務大概會有這方面的救濟
2022-07-18 13:23:38

相關創作

更多創作