ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【HACHI】於你的真心之側 心のそばに(Belle)【中日歌詞】

Mirin | 2022-05-28 17:08:45 | 巴幣 0 | 人氣 272


清單一(治癒向):這裡
清單二(醒腦用):這裡
清單三(翻車集合):這裡
清單四(清唱精選):這裡

我的播放清單:這裡




不論要從哪件事開始談起都好
我都會聽到最後的

不論HACHI今天打算笑多久都好,我都會聽到最後的(X
不過前面喊SC的聲音有點太尖了所以有試著稍微壓了一點點音量,如果聽起來有不自然的話就不好意思了……)


另外也偷推一下,他7/30的時候有清唱過一小段喔!!



中文歌詞都是自己翻的,若有錯誤/有需要,都請再麻煩告訴我;
如果要分享的話,也請於取得許可後附上來源。感謝感謝。





心のそばに

「想要一個人靜靜」
一人にして欲しいと

雖然你嘴上這麼說著 並將我一把推開
あなたは突き放すけれど

但其實是不想讓心中的某樣東西
本當は胸の中にあるものを

被他人所看見 對吧
覗かれたくないのでしょう



憤怒 恐懼 與悲傷
怒り 恐れ 悲しみ

承受不住這些情緒
抱えきれぬ夜

卻又無法啟齒的夜晚
でも口にできない



讓我聽聽吧 那股你拼命想隱藏的 你的聲音
聞かせて 隠そうとするあなたの聲を

讓我看看吧 那份被你所隱藏的 你的真心
見せて 隠れてしまうあなたの心



「想要獨自一人活下去」
一人で生きてゆけると

雖然你如此放話了
あなたは言い放つけれど

但其實你早已經歷過 對著自己一遍又一遍
本當は何度も何度も自分に言い聞かせた

宣誓這句話的夜晚了 對吧
夜があったのでしょう



但是呀、你呀、我對你呀
けどね、あなた、あなたを

不論是對何種樣貌的你 我都好想看看
どんなあなたでもみたいと

我總是這麼想的
いつも考えてしまう



請告訴我吧 那副你拼命想隱藏的 你的面容
聞かせて 隠そうとするあなたの顔を

請讓我看看吧 那份被你所隱藏的 你的真心
見せて 隠れてしまうあなたの心

告訴我吧
聞かせて

不論要從哪件事開始談起都好 我都會聽到最後的
どんなことからでもいい 最後まで聞くから

請對我敞開心房吧 我想走近你的真心
開いて 傍にゆきたい あなたの心


創作回應

相關創作

更多創作