ETH官方钱包

前往
大廳
主題

日文1

LOVe高橋李依 | 2022-04-11 23:39:49 | 巴幣 112 | 人氣 231

こんにちは
ko n ni chi ha

原因未明
但ha在句子中會(huì)讀成wa

創(chuàng)作回應(yīng)

『。』
骯,當(dāng)作助詞的話都讀作wa,單詞則讀作ha
2022-04-30 10:29:04
(??? ??)?{鳴aiRN7?
稍微查了中日兩篇,看來(lái)原因就是因?yàn)椤袱长螭摔沥稀惯@是省略後文的句子,原為「今日はご機(jī)嫌いかがですか」這樣;而は作為助詞,得唸成わ的發(fā)音。至於原因如照查到的那篇中文解說(shuō),似乎是因?yàn)槿毡緦?duì)於發(fā)音的部分,其實(shí)有隨著時(shí)期變化。以下為搜到的兩篇文連結(jié):


https://kazahanamirai.com/konnichiha.html 「こんにちわ」は間違いで「こんにちは」が正しい理由。

https://www.letsgojp.com/archives/447588/ 為什麼「は」讀音是「wa」不唸「ha」?自學(xué)日文搞不懂問(wèn)題,這篇告訴你 | 樂(lè)吃購(gòu)!日本

2022-06-08 08:48:46
只是個(gè)路過(guò)的術(shù)士
日文輸入法也是這樣,要打「ha」才會(huì)出現(xiàn)「は」
2022-09-11 22:54:23

更多創(chuàng)作