ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【可不】もう頑張らなくていいよ【中、日、羅歌詞】

月勳 | 2021-10-24 12:51:41 | 巴幣 1008 | 人氣 1845


作詞:三角コナは音楽を作る
作曲:三角コナは音楽を作る
編曲:三角コナは音楽を作る
PV:ノーコピーライトガール
唄:可不

中文翻譯:月勳


もう頑張らなくていいよ
mo u ganbarana ku te i i yo
不必再努力了也無所謂啊

全部投げ出してしまってもいいよ
zenbu nage dashi te shi matte mo i i yo
就算放棄全部也無所謂啊

後ろを向いたっていいよ
ushiro wo muitatte i i yo
即使面朝背後也無所謂啊

もう頑張らなくていいんだよ
mo u ganbarana ku te i i n da yo
不必再努力了也無所謂啊

-

日文沒有很好,中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議,謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手,拿取翻譯時請謹慎小心思考,並附上譯者名字與來源,請不要擅自修改翻譯。

創(chuàng)作回應(yīng)

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作