素直になれない
無法更加坦誠
歌:魅杏(CV:真堂圭)
心はうらはら
心理表裡不一
素直になれない！
無法更加坦誠!
もっと近づきたいのに
明明想更加接近你的
自分勝手な気がしちゃって
卻使我感到有點自私
わたしは素直になれません。。。
我是無法變得更加坦誠的。。。
帰り道を忘れて
忘記了回去的道路
心は元に戻れません
心理無法變回原樣
迷子の仔貓の家はどこ？
迷途小貓的家在哪呢?
優し言葉に 惹かれてしまうのが
被溫柔的話語 所深深吸引
不安すぎるから ひざ抱えて。。。
但因極度不安而抱膝深思著。。。
あなたが伸ばした手を握りしめれば
倘若握住你所伸過來的手
寂しさなんかきっと感じなくなるよね
肯定不會再感到什麼寂寞了對吧
コトバに出來ない気持ち伝えたのに
明明已經傳遞了話語無法表達的情感
26時のメイルは気がつかない…
你卻沒注意到深夜2點的簡訊…
Ah 夢見るだけなら
Ah 如果只是做個美夢
かわいらしくもいられるのに
就能一直維持可愛的模樣了
やっぱり素直になれません
我果然無法變得更加坦誠
Ah どうしようもない
Ah 束手無策
気持ちかわいそうになります
感到可憐至極
噓つき仔貓の家はどこ？
說謊小貓的家在哪呢?
強がってる胸 誰か気がついて
故作逞強並藏於心中誰啊請發現到吧
一人きりの部屋 ひざ抱えて。。。
獨自一人在房間中抱膝深思著。。。
大きなため息ついてなんでもないフリ
深深嘆息卻故作什麼事也沒有的樣子
これっぽっちも平気なんかじゃないけれど
雖然並非一點不在意的
すぐに逢いたいと気持ち伝えたのに
明明傳達了想要快點見面的心情
26時のメイルに気がつかない…
你卻沒注意到深夜2點的簡訊…
あなたが伸ばした手を握りしめれば
倘若握住你所伸過來的手
寂しさなんかきっと感じなくなるよね
肯定不會再感到寂寞了對吧
コトバに出來ない気持ち伝えたのに
明明已經傳遞了話語無法表達的情感
26時のメイルは気がつかない…
你卻沒注意到深夜2點的簡訊…
附上影片，若有問題會撤下
--------------------------------------------------------------------------------
這MV做得還不錯，我還蠻喜歡的
若有任何問題都虛心指教，感謝收看~
