作詞/作曲：Ester Dean / Onika Tanya Maraj / Pierre David Guetta / Giorgio H. Tuinfort
翻譯：岡都
Doctor, doctor, need you back home, baby
醫生 醫生 我需要你回家 寶貝
Doctor, doctor, where ya at? Give me somethin'
醫生 醫生 你在哪裡？快給我點什麼
I need your love, I need your love, I need your lovin'
我需要你的愛 我需要你的愛 我需要你立刻給我愛
You got that kind of medicine that keeps me comin'
你擁有那種能讓我保持幹勁的療效
My body needs a hero, come and save me
我的身體需要有個英雄來解救我
Something tells me you know how to save me
直覺告訴我你懂得如何解救我
I've been feeling weird, oh
我一直感受到一股不尋常的感覺 oh
Oh, I need you to come and rescue me
Oh 我需要你前來拯救我
Oh-oh-oh-oh
Make me come alive, come on and turn me on
讓我重生 來吧 點燃我的心
Touch me, save my life, come on and turn me on
觸碰我 拯救我的人生 來吧 點燃我的心
I'm too young to die, come on and turn me on
我死得太年輕了 來吧 點燃我的心
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
點燃我的心 點燃我的心 點燃我的心 點燃我的心
Make me come alive, come on and turn me on
讓我重生 來吧 點燃我的心
Touch me, save my life, come on and turn me on
觸碰我 拯救我的人生 來吧 點燃我的心
I'm too young to die, come on and turn me on
我死得太年輕了 來吧 點燃我的心
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on (turn me on)
點燃我的心 點燃我的心 點燃我的心 點燃我的心(點燃我的心)
Oh, you make it, make it right
Oh 你做了 做得很對
My temperature is super high
我的體溫飆得超高
If I scream, if I cry
如果我尖叫 如果我哭喊
It's only 'cause I feel alive
那只是因為我感受到自己在活著
My body needs a hero, come and save me
我的身體需要有個英雄來解救我
Something tells me you know how to save me
直覺告訴我你懂得如何解救我
I've been feeling weird, oh
我一直感受到一股不尋常的感覺 oh
Oh, I need you to come and rescue me
Oh 我需要你前來拯救我
Oh-oh-oh-oh
Make me come alive, come on and turn me on
讓我重生 來吧 點燃我的心
Touch me, save my life, come on and turn me on
觸碰我 拯救我的人生 來吧 點燃我的心
I'm too young to die, come on and turn me on
我死得太年輕了 來吧 點燃我的心
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
點燃我的心 點燃我的心 點燃我的心 點燃我的心
Make me come alive, come on and turn me on
讓我重生 來吧 點燃我的心
Touch me, save my life, come on and turn me on
觸碰我 拯救我的人生 來吧 點燃我的心
I'm too young to die, come on and turn me on
我死得太年輕了 來吧 點燃我的心
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
點燃我的心 點燃我的心 點燃我的心 點燃我的心
You've got my life in the palm of your hands (palm of your hands)
你已經把我的人生掌握在手心裡(掌握在手心裡)
Come save me now, I know you can (I know you can)
現在快來解救我 我知道你辦得到(我知道你辦得到)
(Uh, uh)
D-d-d-d-don't let me die young
別 別 別 別 別讓我死得太年輕
I just want you to father my young
我只要你讓我再次年輕
I just want you to be my doctor
我只要你做我的醫生
We can get it cracking, chiropractor
我們可以趕快來場按摩療程
I-I-I-I-I-I-I-I-I
我 我 我 我 我 我 我 我
I know you can save me and make me feel alive
我知道你可以解救我並讓我感受到自己還活著
Make me come alive, come on and turn me on
讓我重生 來吧 點燃我的心
Touch me, save my life, come on and turn me on
觸碰我 拯救我的人生 來吧 點燃我的心
I'm too young to die, come on and turn me on
我死得太年輕了 來吧 點燃我的心
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
點燃我的心 點燃我的心 點燃我的心 點燃我的心
想說來試試翻英文歌，先從簡單點的開始。
這首真的很讚......
