石內卜第一次看到這種情形，催狂魔竟然會怕一個麻瓜。黑湖邊的上百隻催狂魔縮成一團，隨著埼玉靠近而後退。

　　只見埼玉對著眼前的催狂魔揮著拳頭，在拳頭前面的催狂魔因前頭的強大威力而消逝，而在旁尚未被拳頭直接命中的催狂魔則是像是落葉一般，輕飄飄的被吹散了。

　　「我這次有沒有打中？」埼玉是麻瓜所以看不見催狂魔，他只能問身邊的巫師們。

　　「梅林，我第一次見到這種情形。」天狼星看傻了眼，「我光是靠近就受不了，你都沒有感受什麼負面情緒嗎？竟然還能夠讓催狂魔消失。」

　　「負面情緒？」埼玉認真感受一下，「大概就是感覺很無聊吧，這世上好像沒有什麼對象，能夠讓我痛痛快快的打一場。」

　　「獸足，你太莽撞了，不應該帶孩子來這裡。」剛奔跑過來的雷木思氣喘噓噓地說。

　　石內卜則為他的兩位學生們扣上了五十分，儘管他認為現場沒有什麼危險，還是有安全上的顧慮，他說：「現在快離開吧！催狂魔不會真正的死亡，或者永遠消失。只要條件一允許，又會重新凝實起來。」

　　由於天狼星的不良（？）行為，他被校長責備了，而一同的的埼玉也跟著冒冷汗，至少麻瓜的身分在巫師面前能躲避一些譴責。

　　鄧不利多看了一眼埼玉，若有所思地說：「催狂魔是一靠著快樂美好的感覺而生，他會吸食所有快樂的回憶，人們的軀體因此只剩下最壞的經歷或者是空蕩蕩的軀殼。埼玉先生，你是說催狂魔靠近你的時候只能感受到無聊以及強者的孤寂？」

　　「是的，校長。」

　　「嗯，你還說第一次遇到催狂魔是在火車上，而且對你似乎也不是這麼排斥的。」

　　「是啊，不過我可看不到你們說形容的腐爛的黑色長袍，在我眼中車廂了門是自己開啟了。」埼玉回應。

　　「非存在是不能真正消滅，因此巫師發明了護法咒驅離黑暗生物，那是由施法者召喚出護法，以積極的情緒阻止受害者產生消極的情緒。」鄧不利多交叉著雙手，分析道：「可是根據天狼星的觀察，催狂魔不太能從你身上吸走快樂的情緒，這也意味著埼玉先生你是具有守護意味存在，能夠驅離黑暗生物，也帶給周圍的人安心感。」

　　「啊，是的。」埼玉認真回答，他咬碎了檸檬雪寶，「校長，我聽不太懂，請精簡到二十個字以內。」

　　「一般我們認為護法咒很難施展，這是個古老的咒語，施展成功者通常會被視為與崇高成就有所連結。如果要精簡說明就是……」鄧不利多站了起來，走到埼玉身旁，用尊敬的口氣說：「埼玉，你雖身為麻瓜但並非肉骨凡胎，你是個了不起的人。」

　　「我只是個興趣使然的英雄。」

　　鄧不利多笑了起來，又說：「威森加摩裡面的那群人太過古板，拉不下臉承認一個麻瓜對於魔法界貢獻的事實。我身為霍格華茲校長，至少還能作主一些事情，請接受我們綿薄的感謝，在你還待在學校的這段期間，請你繼續守護霍格華茲。」

　　「我……只是做我該做的。」埼玉將頭撇向一邊，如此答道。

　　在學院杯的宴會上，鄧不利多頒發學校的特殊貢獻獎給包含埼玉在內的六個人，埼玉是身為麻瓜第一個被頒發此殊榮的，往後每個被飛七逞罰的學生，都有機會清潔到他的獎章。

　　-

　　暑假的時候，熱情的天狼星在邀請埼玉和路平在布萊克宅邸居住，所以埼玉當食客的同時，還要對付滿屋子的黑魔物品、黑妖精和幻形怪。

　　兩個禮拜後，天狼星接了哈利過來住時，至少在一行人打理之下，房子還算是能住人。

　　由於埼玉對魁地奇沒什麼興趣，因此在天狼星一行人去看魁地奇世界盃的時候，駐守在宅邸。

　　宅邸內可以使用麻瓜物品，天狼星還時髦的買了一臺電視，埼玉看著大螢幕打電動，吃吃喝喝，大多時候是很愜意的。

　　「家族恥辱竟然帶著骯髒的麻瓜來這裡住……」

　　除了一個不時出現，還三不五時詛咒他，奇怪的家庭小精靈——怪角的出現。

　　由於怪角不斷在一旁碎碎念，在埼玉玩電動時，Boss戰就打了五次，而且在怪角的干擾之下遲遲無法成功，最終這位並非肉骨凡胎的麻瓜動怒了。

　　怪角的碎碎念讓埼玉回想起傑諾斯想要拜他為師的樣子，也是諸如此類的碎碎念。

　　「麻瓜敗類，入侵布萊克宅邸……」

　　「古怪的家庭小精靈，在麻瓜耳朵旁邊碎碎念……」

　　「沒頭髮的禿子……」

　　「懶惰又皺巴巴的家庭小精靈……」

　　「麻瓜竟然站在這裡和怪角比碎碎念……」

　　「家庭小精靈居然閒置在這裡不做家事……」

　　來往之間，怪角放棄繼續與埼玉比拚碎碎念，率先離開了，在埼玉以勝利之姿握回電視遊樂器的手把時，一陣淒厲的嘶吼聲重樓下傳出。

　　「畜生！賤貨！骯髒和罪惡的孽子！——」

　　大概是樓下天狼星母親的畫像帷幕被怪角揭開了，畫像不停說出難聽的髒話和辱罵，為了好好打電動，埼玉只好下樓處理。

　　「哇，好吵。」

　　「是你！」畫像中的沃布爾加看到身為麻瓜的埼玉更為激動，「雜種，怪胎，醜八怪，快從這裡滾出去！你們怎麼敢玷污我祖先的家宅——」

　　心情被刺激埼玉手下一用力，不小心拆了那幅畫，牆上空出了一個大洞。

　　「不，你怎麼敢！你怎麼敢這麼做！」躲在角落的怪角傷心衝上來，捶打著埼玉，「那是女主人，我們布萊克僅存的純血榮耀……」

　　而且，手上的畫像雖然不再辱罵，取而代之的是聲嘶力竭的吼叫。

　　「啊啊啊啊啊啊啊——」

　　「唉呦，別吵。」埼玉發現自己的不當處理，讓情況更糟糕了。

　　最後埼玉仔細思考後，將帷幕包裹畫像，然後送到廚房旁怪角的房間。

　　怪角的房間堆滿雜物，且非常凌亂，埼玉發現那些被他們丟掉的雜物，大部分都會出現在這裡。

　　「呃，我把畫像放在這裡。」埼玉說。

　　此時怪角不再對埼玉發脾氣，但仍獨自在低聲啜泣，這讓埼玉非常不自在，他只好溜到旁邊的廚房覓食。

　　而埼玉在這宅了幾天，發現廚房只剩下一條乾扁的吐司，還有連續吃了好幾天的青豆罐頭，為了不想吃餿，埼玉決定出去採買。

　　兩個小時後，他逛了麻瓜超市，還買了許多特賣品，除了填滿食品櫥櫃之外，埼玉還帶了兩份三明治——一份給他自己，一份則是給怪角。

　　埼玉敲敲怪角房間的門，那個皺巴巴又渾身神經性顫抖的家庭小精靈開了門。

　　怪角見到三明治十分憤怒：「你竟然用這種毫無品味的麻瓜食物，玷污古老的布萊克家！」

　　「啊？巫師不吃三明治嗎？」埼玉回想去年和衛斯理家一起搭校車的場景：「茉莉有讓我們帶醃牛肉罐頭三明治上火車，巫師還不至於連三明治都不吃。」

　　「恥辱，和你說話的每一分鐘都是恥辱。」怪角說完又哽咽起來，抱著埼玉今天拆下來的畫大哭一場。

　　「呃。」埼玉將裝有三明治的紙袋留在門口，閃回樓上打電動。

　　-

　　前去觀看魁地奇世界盃的哈利一行人比埼玉預計的還要早回來，正確來說是凌晨回到布萊克宅邸的。

　　熟睡中的埼玉被突如其來的聲音驚動到，還起床前去查看，他見到了非常疲憊的天狼星、哈利及路平。

　　「怎麼這個時間回來？我以為你們還會多待幾天。」埼玉問。

　　「食死人攻擊事件，三個麻瓜被戲弄了，營地還被燒毀。」路平回答，儘管他非常疲憊，還是細心的補述，「食死人就是黑魔王的手下，總是對麻瓜出生者不利。」

　　「這樣子啊，總之就是某種幫派。」

　　「我看到樓下的牆壁被扯下一片，我的母親……所以那幅畫呢？」天狼星問。

　　「天狼星，我得和你說聲抱歉了，因為實在太吵了，我不小心扯下那幅畫，現在正收在怪角的房間。」埼玉答道。

　　「這樣也好，我們曾經花了好大一番功夫，都沒成功將那幅畫摘下來。」

　　他們沒有交談太久，很快就回去補眠了，過了中午才重新起床。

　　-

　　在哈利下樓的時候，桌上多了煎過的醃肉和炒蛋，他們就著埼玉昨天買的麵包吃了一頓。

　　天狼星順勢下樓找怪角拿回她母親的畫，天狼星想要清掉怪角私藏的黑魔法物品——也包含了她母親的畫。

　　「我受夠那些有得沒的純血理論，今天必須要做一個了斷。」天狼星拖了一口麵粉袋出來，裏頭裝著雜物叮叮噹噹地，「現在外頭也開始這麼亂，至少我要確保這個家是安分的。」

　　「不，逆子，純血叛徒。」怪角就趴在那口麵粉袋上，「你連夫人的畫都想清掉，我要守著布萊克家。」

　　「怪角！」天狼星怒吼著家庭小精靈的名字，「我命令你站起來。」

　　皺巴巴的家庭小精靈不得不遵守他主人的命令畏畏顫顫地起立，可是當天狼星走回房間拿回包裹布的畫像時，怪角又趴在天狼星的腿上。

　　「怪角祈求主人不要丟掉夫人的畫像，那是夫人啊……那是這個家的一部分。」

　　「留下這幅畫是個隱患，而且現在這個家是我做主，現在……讓開！」

　　天狼星挪動一下自己的腳，試圖擺脫家庭小精靈失敗，怒氣一來，他只好粗魯地往旁邊踢一下，這使得怪角摔到地板，大哭一場。

　　場面弄得非常難看，路平率先站起來緩頰。

　　「好了，獸足，別做得太絕情，怪角也為你的家族服務很多年了，那幅畫就留下吧！」

　　「昨天就有食死人的恐怖攻擊，我不能放任任何有危害的東西在房子內。」天狼星說著並雙肩一垂，他看了一眼教子：「況且家裡還有哈利在。」

　　哈利和埼玉早就被騷動吸引站在一旁，哈利過來抱了一下天狼星，說：「就讓怪角留下那幅畫吧，我想這不至於有什麼太大的危險。」

　　聽到哈利求情，天狼星心一軟，將畫像交給怪角，又拖著麵粉袋往外走，卻又被怪角拉住了。

　　「怪角，我已經將畫像交給你了。」天狼星喝斥，「放手！」

　　「不，裡面有……有……」

　　雙方拉扯，麵粉袋只是平凡的麵粉袋，經不起如此激烈的雙人PLAY，因而消香玉殞，裏頭的雜物四處分散。

　　「唉呦。」被波及到的哈利跌落地上，他感到頭上的疤痕劇痛，忍不住摀著額頭。

　　「哈利，你怎麼樣了？」天狼星放下爭執，與雷木思一起前去關心。

　　「有一個黑魔法物品使我的疤剛剛抽痛了一下。」哈利在散落的物品中指認一個小金匣，「就是這個。」

　　「那是小主人……」怪角脫口而出幾個字，卻沒有繼續說下去。

　　「獅子阿爾發，我的弟弟他怎麼了？」

　　「不能說，小主人命令我不能說。」怪角搖搖頭，「他說不能告訴家裡的人。」

　　怪角的態度使得天狼星更加不滿，「你不說我就毀掉這玩意兒。」

　　「怪角試過了，毀不掉的，毀不掉的……」

　　「喔？毀不掉？那我試試。」一旁吃瓜已久的埼玉撿起小金匣用力一握，一陣淒厲的嘶吼聲從掌心傳出，這也讓哈利的疤又痛了一下。

　　埼玉都還沒拍掉手裡的灰塵，怪角就淚眼汪汪地跪在他的腳邊。

　　「偉大的埼玉先生毀掉了那東西，怪角終於完成小主人的命令。」怪角趴在地上，甚至都快要親到埼玉的腳趾，「怪角願意為埼玉先生做任何事。」

　　看到怪角態度改變的如次顯著，埼玉不適應地後退一步，他看著路平說道：「嗯，那就對雷木思說說有關這個金匣的所有事情，他不是布萊克家的人，所以你可以告訴他。」

　　怪角痛痛快快地告訴路平關於小金匣的所有事情經過。

　　-

　　天狼星聽完後，不發一語，在路平及哈利的驚呼聲中暈倒了。

　　幾分鐘後，路平的一個清泉咒讓他再度甦醒。

　　「獸足，你的情緒起伏過大，失去了意識。」路平緩緩地說，「你身體還有什麼大礙嗎？」

　　「不……」天狼星摀著腦袋，「獅子阿爾發……巖洞，我必須去巖洞！」

　　天狼星急急忙忙地站起來，卻被路平扯住袖子。

　　「不，獸足。」

　　「獅子阿爾發還在那個可怕的巖洞，我必須過去！」

　　「你必須先冷靜，你不知道你在做什麼！」

　　「喔，是的，我很清楚。」天狼星冷靜地回答，但是他的眼神透出些許癲狂，「我弟弟……獅子阿爾發，他在等我，所以我必須去那個巖洞。」

　　「天狼星?布萊克！想想你現在是什麼樣子。」路平吼著對方的名字，這次他狠狠拉住對方的手臂，「我知道你很痛苦，但這就是事實，我們將會一起去巖洞，好嗎？而且不是這樣貿然執行。」

　　天狼星抬頭看了一點擔憂的哈利和埼玉，甚至是無法停止神經性自主顫抖的怪角。

　　「我很抱歉。」天狼星難過地低下頭，「我無法想像獅子阿爾發竟然替我扛下這些責任，我們最後一次說話甚至還停留在雙方不愉快的場面。」

　　「天狼星。」哈利握著天狼星的手，「這不是你的錯，不要這麼自責。」

　　「真正的壞蛋是那個叫伏地魔的傢伙。」埼玉說，「你的弟弟很勇敢對抗那壞蛋，雖然還不清楚被我破壞的東西是什麼，以至於你弟弟需要犧牲生命去銷毀，但顯然的那東西邪惡到會對哈利有傷害。」

　　「不，那東西不只對哈利有傷害。」天狼星仔細回想，「我在收拾黑魔法雜物垃圾的時候，就是摸到那玩意兒，那一瞬間彷彿有聲音在蠱惑我，我的怒意被放大了。」

　　「梅林啊。」路平驚呼。

　　「那東西收在怪角的儲藏櫃很久了，迫不及待的想要離開。」天狼星聳聳肩，「說起來或許會毫無根據，但我認為那東西是活的。」

　　「你是個巫師，在巫師世界沒有什麼是不可能的。」路平答道，「我相信你，獸足。」

　　「我……就覺得很普通啊。」（在場唯一的麻瓜）埼玉說。

　　路平找了一個玻璃瓶，將埼玉手上的黑魔法物品渣渣收集起來，外層又保險的裹了一層龍皮革。

　　「我馬上寫信給鄧不利多。」天狼星說，「朋友們，過幾天可能需要你們陪我去冒個險了。」

　　「可以啊。」埼玉說，他望了家裡的小孩子，「哈利，你就在家裡打電動吧。」

　　「我很樂意幫忙，但是我想到一個問題。」路平特意走到天狼星身旁，苦笑地說：「我們必須要打擾賽佛勒斯的假期了。」

　　-

　　天狼星不知道花了什麼代價，在三天後，石內卜順利地和鄧不利一起出現在巖洞外面。

　　路平提著一隻雞，他用切割咒割了雞的咽喉，讓雞血灑在巖洞外面。

　　「我可以打破巖洞入口。」埼玉說，「這樣這隻雞就能活下去了。」

　　「你的方法或許是可行的。」鄧不利多回答，「不過，巖洞入口處有塌陷的風險。」

　　由於一隻雞的犧牲，一行人得以通過了狹小的巖洞入口。

　　洞穴裡頭是一片黑色的大湖泊，湖面深闊，甚至是看不到遠處的對岸。湖面中央是一座小島，島內泛著幽幽的綠光，這就是怪角所說藏匿小金匣的地方。

　　「怪角。」鄧不利多彎下腰和家庭小精靈談話，「是湖面只要受到驚動，底下那些行屍就會起來攻擊來者？」

　　「是的。」怪角指著停在一旁的殘破小舟說，「小主人是搭那條小船渡湖的，不過一次只能載一個成巫師。」

　　埼玉看著這片陰森森的湖，心理有著打算。

　　-

　　埼玉輕輕攪動湖水，接著有幾隻手浮出水面上，一具具行屍就如此走出湖面。

　　埼玉毫無猶豫地往前揍了一拳，只見眼前的行屍們被轟成渣渣，肉體殘肢掉入湖面，又重新吸引了新一波的行屍。

　　剛剛為渡湖問題想破頭的幾位巫師，頓時傻眼。

　　「埼玉先生的方法雖然粗暴了點，但是也最為簡單。」鄧不利多摸著鬍子說道。

　　行屍一群群撲向前，幾位巫師點起熊熊烈火，將行屍驅趕至埼玉身旁。

　　細心的路平突然察覺到了什麼，叫喚著好友：「獸足！」

　　天狼星朝著路平指著的方向看，激動大喊：「那是獅子阿爾發，是我的弟弟。」

　　「小主人！」

　　「糟糕。」埼玉邊揍邊喊，「不要讓他往我的方向過來啊，我沒把握不讓他變成肉醬。」

　　路平眼明手快架住要鑽入行屍群裡的天狼星，「不要衝動！你就這樣闖進去也會變成行屍的。」

　　看到此景，鄧不利多詢問一旁驅趕著行屍，那個對黑魔法頗有研究，並且本事高強的史萊哲林院長，「賽佛勒斯，你會不會控制行屍？」

　　「……我會。」石內卜冷冷地回答，他只是剛好有研究過而已，在一些古老的城堡墓穴到處都有類似的東西。

　　石內卜看著被路平架住的天狼星?不要命?布萊克，眉頭的皺褶又更深了一些。

　　「蠢狗，配合我。」

　　石內卜讓天狼星把目標驅趕到他可以施咒範圍，費了一番功夫，將獅子阿爾發身上的詛咒解除。天狼星不顧屍體上的溷穢，抱著他弟弟，想要痛哭一場。

　　最後還是路平過來勸告：「埼玉那邊的行屍已經處理完了，我們快點完成今天的目標。」

　　沒有行屍的干擾，一行人很簡單就渡湖了。

　　石內卜分析了平臺容器裡發著綠光的液體，得出來的結論令魔藥大師搖搖頭。

　　「我從未見過如此奇特的魔藥。魔藥包覆著目標，無法使人伸手可得，同時也不能消失，不能變形，甚至改變性質，唯一能處理的辦法就是全部喝掉。」石內卜將分析試管中的魔藥倒回容器，「喝下藥水會造成幻覺，感到內臟灼燒，並且極度乾渴，最後還能蒸散乾渴者附近的水源。我只能說，此行真是讓我開了眼界。」

　　「我來喝！」天狼星說，他立即舀了一杯魔藥送入口中。

　　看到因為藥水而痛苦癱在地上的天狼星，石內卜深深嘆了一口氣，他阻止了天狼星舀第二杯的衝動，說：「蠢狗，你當我什麼都沒準備嗎？」

　　雖然石內卜很想看天狼星把藥水喝光光，可是魔藥大師的尊嚴無法踐踏的，他從隨行工具箱裡抱出一隻肥肥的蟾蜍來接替天狼星的工作。

　　在藥水問題順利解決後，天狼星終於拿到那用獅子阿爾發性命所換來的金匣，在他看到裏頭獅子阿爾發所遺留的紙條，更是痛哭流涕。

　　鄧不利多看到紙條後，則是若有所思，他要求怪角協助一行人往返後，直接回了霍格華茲。