作詞：ロス
作曲：ロス
編曲：ロス
PV：梵
唄：ロス
中文翻譯：月勳
だるまさんがころんだ
da ru ma san ga ko ro n da
不倒翁跌倒了
だるまさんがころんだ
da ru ma san ga ko ro n da
不倒翁跌倒了
後ろ振り蘇ってよ
ushiro furi yomigaette yo
回頭看看吧
私きっと
watashi kitto
我一定
捕まっちゃう
tsukamaccyau
會被抓走
君は真っ赤な
kimi wa makka na
你是赤紅的
だるまさん
da ru ma san
不倒翁
二度と帰らぬ
nido to kaeranu
不會再次回去的
だるまさん
da ru ma san
不倒翁
絶対アタシも
zettai a ta shi mo
「他絕對會
連れて逝くって
tsure te ikutte
帶著我一起逝去」
真っ赤な噓ね
makka na uso ne
真是彌天大謊呢
だるまさん
da ru ma san
不倒翁
はじめの一歩
ha ji me no ippo
最開始的一步
ハジメノイッポ
ha ji me no ippo
最開始的一步
終わらせよ
owarase yo
讓一切
すべて
su be te
結束吧
この路
ko no michi
雖然這條路
きっと
kitto
一定
険しいけれど
kewashi i ke re do
十分險峻
ミツケダスワ
mi tsu ke da su wa
我會找到他們的啊
切った
kitta
斷絕關係
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
202323 修正多處
