ETH官方钱包

前往
大廳
主題

《我家貓咪是瞎咪？》繁中版宣傳

一騎 | 2020-10-29 19:08:32 | 巴幣 1796 | 人氣 3046
就如同各位在這個推特連結上看到的，
『貓のようなナニカ』
已經以《我家貓咪是瞎咪？》的名義推出正式的繁體中文版了。
記得好像是臺灣角川發行的，想要了解詳細資訊的請再去跟臺角敲碗。
「ナニカ」這個名稱，
不再是我創的「眸烏」，
也不是FB上漢化組的「某種東西」，
而是臺灣角川的「瞎咪」了。請大家多多支持。
(以下引用自作者推特照片)

追記：從臺灣角川粉絲頁的貼文來看，比起我的「眸烏」，更多人還願意叫牠「某種東西」。大概是巴哈這平臺本身就不像FB那麼廣吧。

創作回應

MKMK
看到時也滿意外臺角有代理這本~XD
2020-10-30 16:29:50
MKMK
翻譯上可能有些不習慣，但還是會支持的[e12]
2020-10-30 16:31:00
一騎
[e6]
2020-10-30 18:10:21
MKMK
作者，應該稱呼老師了(笑)，知不知道有初中文版耶!
2020-10-30 16:32:33
一騎
出處的推特就是作者本人的推文啊。出版社在翻譯本出版時一定會先給作者樣書的。
2020-10-30 18:12:13
夜o小絆忠實粉絲
雖然很有臺味，但....
2020-10-30 16:57:38
一騎
時間會讓它變成主流的。
2020-10-30 18:12:54
阿成
以購買
2020-10-31 03:20:49
一騎
[e19]
2020-10-31 03:34:17

更多創作