ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【惡魔獵人】《The Theme of Eva/Seeds of Love》歌詞中文翻譯

泉冷 | 2019-12-30 23:11:13 | 巴幣 0 | 人氣 403



《The Theme of Eva》
《Eva 主題曲》

In the field so green and so free
在那多麼翠綠、多麼自由的原野

Seeds gaze up
種子向上凝望

The clouds keeps them from the light
雲(yún)朵不讓他們見到陽光

And the sky cries white tears of snow
而天空落下白色雪淚



But still, the fragile seeds wait long for the sun to shine
但是,弱小的種子仍然在等待太陽照耀

Dark winter away, come spring
陰霾冬天遠(yuǎn)離,春天來臨

My young seeds once again will look up to the sky
我的幼小種子會再度仰望天空

And I know they will grow strong
我知道他們會成長茁壯



My young seeds once again will look up to the sky
我的幼小種子會再度仰望天空

And I know they will grow strong
我知道他們會成長茁壯


※感謝您的閱讀,歡迎指教翻譯、推薦歌曲,如轉(zhuǎn)載中文翻譯請註明出處 。
----------------------------------------------
不管是女高音還是搖滾樂,兩個版本都好喜歡啊~~

創(chuàng)作回應(yīng)

追蹤 創(chuàng)作集

作者相關(guān)創(chuàng)作

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作