各位好這裡是亞夜。
相當(dāng)久的時(shí)間沒有更新了,
不知道大家還記不記得OTZ
設(shè)定一個(gè)原創(chuàng)語(yǔ)言實(shí)在是有夠傷腦筋的,
就算是拿現(xiàn)有的人造語(yǔ)言來(lái)改也是很難的……
這篇主要還是針對(duì)《私立女僕學(xué)園》所使用的官方語(yǔ)言的設(shè)定。
同之前這篇所描述的一樣,
私立女僕學(xué)園所使用的官方語(yǔ)言為「希望語(yǔ)」,
這是一個(gè)建立在「世界語(yǔ)」這個(gè)現(xiàn)有的人工語(yǔ)言上的語(yǔ)言。
而什麼是世界語(yǔ)?
這是一個(gè)猶太人所發(fā)明的人造語(yǔ)言。
※現(xiàn)實(shí)中世界語(yǔ)亦稱希望語(yǔ),但在本作設(shè)定中,希望語(yǔ)為私立女僕學(xué)園官方語(yǔ)言的專有名詞。
※本篇中,「世界語(yǔ)」代表現(xiàn)實(shí)的語(yǔ)言,「希望語(yǔ)」代表作中的設(shè)定的語(yǔ)言。
【字母】
希望語(yǔ)跟英語(yǔ)一樣使用羅馬字母,
但只使用其中24個(gè),
沒有Q以及Y。
然後一樣有大小寫。
根據(jù)維基百科,
世界語(yǔ)的字母有28個(gè),
包含22個(gè)羅馬字母+6個(gè)變體字母。
在作中,
希望語(yǔ)只使用了24個(gè),
包含2個(gè)世界語(yǔ)所沒有的字母,
但少去了世界語(yǔ)中的6個(gè)變體字母。
希望語(yǔ)的字母:
Aa、Bb、Cc、Dd、Ee、Ff、Gg、Hh、Ii、Jj、Kk、Ll、
Mm、Nn、Oo、Pp、Rr、Ss、Tt、Uu、Ww、Vv、Zz、Xx
其中Ww及Xx不包含於世界語(yǔ)中。
對(duì)應(yīng)世界語(yǔ)的變體字母:
上述的24個(gè)希望語(yǔ)字母中扣除到Ww及Xx以外的22個(gè)字母均與世界語(yǔ)雷同,
但世界語(yǔ)還有??、??、??、??、??、??等6種變體字母,
而希望語(yǔ)則如此表示:
??→Cxcx
??→Gxgx
??→Hxhx
??→Jxjx
??→Sxsx
??→Ww
換句話說,
變體字母的5個(gè)^頭以小寫x代替並加於後方,
而唯一沒有^頭的??則以Ww代替。
而大寫X一般書寫不會(huì)使用,
只有在「全大寫」的表達(dá)方式時(shí)才會(huì)使用大寫X。
【應(yīng)用】
基於上述設(shè)定,
希望語(yǔ)相較於世界語(yǔ)而言更適合用美式鍵盤直接輸入而不需要特殊鍵盤或特殊轉(zhuǎn)換。
也因此,
一些作中設(shè)定的專有名詞會(huì)得到修正:
希望之丘:
世界語(yǔ):monteto de espero
希望語(yǔ):monteto de espero
私立女僕學(xué)園(校名):
世界語(yǔ):privata lernejo knabino Akademio - servistino ?ardeno
希望語(yǔ):privata lernejo knabino Akademio - servistino gxardeno
椿榎楸柊:
世界語(yǔ):Printempfloroj、Somerfloroj、A?tunfloroj、Vintrfloroj
希望語(yǔ):Printempfloroj、Somerfloroj、Awtunfloroj、Vintrfloroj
學(xué)生會(huì)長(zhǎng):
世界語(yǔ):Studenta Konsilio Prezidanto
希望語(yǔ):Studenta Konsilio Prezidanto
希望曆:
世界語(yǔ):Espero A?o
希望語(yǔ):Espero Agxo
女神莉莉鷗:
世界語(yǔ):Diino Lilio
希望語(yǔ):Diino Lilio
【與語(yǔ)言相關(guān)的世界觀設(shè)定】
希望曆3675年,由女神莉莉鷗所治理的這片土地,藉著魔法打開了次元通道,並與地球開啟了交流。然而,由於必須要擁有魔力,或者攜帶著被稱為「鑰匙」的魔法道具才能穿越次元之門,因此對(duì)地球人來(lái)說,「希望之丘」這個(gè)地方一直只被當(dāng)成傳說而流傳下來(lái)。
希望之丘所使用的語(yǔ)言——希望語(yǔ),最初是一個(gè)沒有文字的語(yǔ)言。在與地球人的交流中,羅馬字母?jìng)魅肓讼M穑虼讼M鸨阌闷鹆肆_馬字母作為自己的文字。另一方面,來(lái)自地球的語(yǔ)言學(xué)者將希望語(yǔ)逆輸入回地球,並以一個(gè)「人造語(yǔ)言」的形式公布出來(lái)。雖然希望語(yǔ)在地球上已有約數(shù)百萬(wàn)人知悉其存在,但多數(shù)僅將其作為一種文學(xué)的形式,而未能成為地球的主流語(yǔ)言。
希望歷3920年,女神莉莉鷗的信眾們,為了宣揚(yáng)女神莉莉鷗的教誨,而興建了教會(huì)學(xué)校——私立女僕學(xué)園。這是一座以「給予學(xué)生們希望,培育未來(lái)人才」為宗旨的學(xué)校。創(chuàng)校之初原為女子學(xué)校,後改制為男女共校。
私立女僕學(xué)園除了招收當(dāng)?shù)氐膶W(xué)生以外,亦向地球側(cè)進(jìn)行招生。招生信以邀請(qǐng)函的形式發(fā)出,只有透過邀請(qǐng)函內(nèi)的「鑰匙」開啟「希望之路」的次元之門才能前往私立女僕學(xué)園就讀。
希望歷3995年9月,史緹拉與依莉絲成為了第76屆的新生……
相當(dāng)久的時(shí)間沒有更新了,
不知道大家還記不記得OTZ
設(shè)定一個(gè)原創(chuàng)語(yǔ)言實(shí)在是有夠傷腦筋的,
就算是拿現(xiàn)有的人造語(yǔ)言來(lái)改也是很難的……
這篇主要還是針對(duì)《私立女僕學(xué)園》所使用的官方語(yǔ)言的設(shè)定。
同之前這篇所描述的一樣,
私立女僕學(xué)園所使用的官方語(yǔ)言為「希望語(yǔ)」,
這是一個(gè)建立在「世界語(yǔ)」這個(gè)現(xiàn)有的人工語(yǔ)言上的語(yǔ)言。
而什麼是世界語(yǔ)?
這是一個(gè)猶太人所發(fā)明的人造語(yǔ)言。
※現(xiàn)實(shí)中世界語(yǔ)亦稱希望語(yǔ),但在本作設(shè)定中,希望語(yǔ)為私立女僕學(xué)園官方語(yǔ)言的專有名詞。
※本篇中,「世界語(yǔ)」代表現(xiàn)實(shí)的語(yǔ)言,「希望語(yǔ)」代表作中的設(shè)定的語(yǔ)言。
【字母】
希望語(yǔ)跟英語(yǔ)一樣使用羅馬字母,
但只使用其中24個(gè),
沒有Q以及Y。
然後一樣有大小寫。
根據(jù)維基百科,
世界語(yǔ)的字母有28個(gè),
包含22個(gè)羅馬字母+6個(gè)變體字母。
在作中,
希望語(yǔ)只使用了24個(gè),
包含2個(gè)世界語(yǔ)所沒有的字母,
但少去了世界語(yǔ)中的6個(gè)變體字母。
希望語(yǔ)的字母:
Aa、Bb、Cc、Dd、Ee、Ff、Gg、Hh、Ii、Jj、Kk、Ll、
Mm、Nn、Oo、Pp、Rr、Ss、Tt、Uu、Ww、Vv、Zz、Xx
其中Ww及Xx不包含於世界語(yǔ)中。
對(duì)應(yīng)世界語(yǔ)的變體字母:
上述的24個(gè)希望語(yǔ)字母中扣除到Ww及Xx以外的22個(gè)字母均與世界語(yǔ)雷同,
但世界語(yǔ)還有??、??、??、??、??、??等6種變體字母,
而希望語(yǔ)則如此表示:
??→Cxcx
??→Gxgx
??→Hxhx
??→Jxjx
??→Sxsx
??→Ww
換句話說,
變體字母的5個(gè)^頭以小寫x代替並加於後方,
而唯一沒有^頭的??則以Ww代替。
而大寫X一般書寫不會(huì)使用,
只有在「全大寫」的表達(dá)方式時(shí)才會(huì)使用大寫X。
【應(yīng)用】
基於上述設(shè)定,
希望語(yǔ)相較於世界語(yǔ)而言更適合用美式鍵盤直接輸入而不需要特殊鍵盤或特殊轉(zhuǎn)換。
也因此,
一些作中設(shè)定的專有名詞會(huì)得到修正:
希望之丘:
世界語(yǔ):monteto de espero
希望語(yǔ):monteto de espero
私立女僕學(xué)園(校名):
世界語(yǔ):privata lernejo knabino Akademio - servistino ?ardeno
希望語(yǔ):privata lernejo knabino Akademio - servistino gxardeno
椿榎楸柊:
世界語(yǔ):Printempfloroj、Somerfloroj、A?tunfloroj、Vintrfloroj
希望語(yǔ):Printempfloroj、Somerfloroj、Awtunfloroj、Vintrfloroj
學(xué)生會(huì)長(zhǎng):
世界語(yǔ):Studenta Konsilio Prezidanto
希望語(yǔ):Studenta Konsilio Prezidanto
希望曆:
世界語(yǔ):Espero A?o
希望語(yǔ):Espero Agxo
女神莉莉鷗:
世界語(yǔ):Diino Lilio
希望語(yǔ):Diino Lilio
【與語(yǔ)言相關(guān)的世界觀設(shè)定】
希望曆3675年,由女神莉莉鷗所治理的這片土地,藉著魔法打開了次元通道,並與地球開啟了交流。然而,由於必須要擁有魔力,或者攜帶著被稱為「鑰匙」的魔法道具才能穿越次元之門,因此對(duì)地球人來(lái)說,「希望之丘」這個(gè)地方一直只被當(dāng)成傳說而流傳下來(lái)。
希望之丘所使用的語(yǔ)言——希望語(yǔ),最初是一個(gè)沒有文字的語(yǔ)言。在與地球人的交流中,羅馬字母?jìng)魅肓讼M穑虼讼M鸨阌闷鹆肆_馬字母作為自己的文字。另一方面,來(lái)自地球的語(yǔ)言學(xué)者將希望語(yǔ)逆輸入回地球,並以一個(gè)「人造語(yǔ)言」的形式公布出來(lái)。雖然希望語(yǔ)在地球上已有約數(shù)百萬(wàn)人知悉其存在,但多數(shù)僅將其作為一種文學(xué)的形式,而未能成為地球的主流語(yǔ)言。
希望歷3920年,女神莉莉鷗的信眾們,為了宣揚(yáng)女神莉莉鷗的教誨,而興建了教會(huì)學(xué)校——私立女僕學(xué)園。這是一座以「給予學(xué)生們希望,培育未來(lái)人才」為宗旨的學(xué)校。創(chuàng)校之初原為女子學(xué)校,後改制為男女共校。
私立女僕學(xué)園除了招收當(dāng)?shù)氐膶W(xué)生以外,亦向地球側(cè)進(jìn)行招生。招生信以邀請(qǐng)函的形式發(fā)出,只有透過邀請(qǐng)函內(nèi)的「鑰匙」開啟「希望之路」的次元之門才能前往私立女僕學(xué)園就讀。
希望歷3995年9月,史緹拉與依莉絲成為了第76屆的新生……