手遅れ（為時已晚）
作詞、作曲、編曲：ryo(supercell)／主唱：EGOIST
翻譯者：poison203011(小羅)
(予測 狀況 反面 犠牲
(yosoku joukyou hanmen gisei
(預測 狀況 反面 犧牲
期待 夢 問題 現実
kitai yume mondai genjitsu
期待 夢 問題 現實
欠點 障害 表象 幻影
ketten shougai hyoushou genei
缺陷 障礙 表象 幻影
想像 虛構 映像 偶像
souzou kyokou eizou guuzou
想像 虛構 映像 偶像
根源 仮面 矛盾
kongen kamen mujun
根源 假面 矛盾
領域 対立 不協 過去
ryouiki tairitsu fukyou kako
領域 對立 不諧 過去
崩壊 欠落 真実 衝突)
houkai ketsuraku shinjitsu shoutotsu)
崩壞 欠缺 真實 衝突)
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
ちょっと手遅れ
chotto teokure
有些為時已晚
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
きっと手遅れ
kitto teokure
想必為時已晚
だから
dakara
所以
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
ちょっと手遅れ
chotto teokure
有些為時已晚
ねえ手遅れ
nee teokure
吶 為時已晚
全部手遅れ
zenbu teokure
一切為時已晚
手遅れ
teokure
為時已晚
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
ちょっと手遅れ
chotto teokure
有些為時已晚
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
きっと手遅れ
kitto teokure
想必為時已晚
だから
dakara
所以
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
ちょっと手遅れ
chotto teokure
有些為時已晚
ねえ手遅れ
nee teokure
吶 為時已晚
ほんと手遅れ
honto teokure
果真為時已晚
(Ahhhh)
late......
(欠點 障害 表象 幻影
(ketten shougai hyoushou genei
(缺陷 障礙 表象 幻影
想像 虛構 映像 偶像
souzou kyokou eizou guuzou
想像 虛構 映像 偶像
根源 仮面 矛盾
kongen kamen mujun
根源 假面 矛盾
領域 対立 不協 過去
ryouiki tairitsu fukyou kako
領域 對立 不諧 過去
崩壊 欠落 真実 衝突
houkai ketsuraku shinjitsu shoutotsu
崩壞 欠缺 真實 衝突
予測 狀況 反面 犠牲
yosoku joukyou hanmen gisei
預測 狀況 反面 犧牲
期待 夢 問題 現実)
kitai yume mondai genjitsu)
期待 夢 問題 現實)
手遅れ
teokure
為時已晚
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
ちょっと手遅れ
chotto teokure
有些為時已晚
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
きっと手遅れ
kitto teokure
想必為時已晚
だから
dakara
所以
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
ちょっと手遅れ
chotto teokure
有些為時已晚
ねえ手遅れ
nee teokure
吶 為時已晚
変に手遅れ
hen ni teokure
意外地為時已晚
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
ちょっと手遅れ
chotto teokure
有些為時已晚
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
きっと手遅れ
kitto teokure
想必為時已晚
だから
dakara
所以
もう手遅れ
mou teokure
已經為時已晚
ちょっと手遅れ
chotto teokure
有些為時已晚
ねえ手遅れ
nee teokure
吶 為時已晚
ほんと手遅れ
honto teokure
果真為時已晚
※ 轉載請先詢問，並註明作者及出處。
