這篇貼文是活動〈夢幻終章/ラストストーリー/ The Last Story〉 的日文劇情翻譯。
因為本活動劇情並沒有明確分章，譯者便自行分段，以利歸檔。
————數年前，琉璃港。
「保重?！?/font>
艾札的聲音儘可能開朗，
很適合裝點同伴啟程離去的日子。
「艾札，你接下來要幹嘛？」
「當然是留在琉璃城?。?/font>
保護迦楠可是我的工作?！?/font>
「曬恩愛啊騎士大人?！?/font>
「楔蓮妳不是也要跟賈卡爾在一起嗎？」
「……嗯、對呀?！?/font>
「你們不舉辦婚禮嗎？」
「這家伙說什麼浪費錢就算了，真是討厭。」
「吵死啦！ 還不都是妳在競技場花那麼兇！」
「唉呀……真沒長進?！?/font>
港口的鐘聲響起，告知出航。
是要分別的時候了。
「艾札，好在你說要
我們優先選擇各自的幸福，才有今天。」
「艾札，真的非常感謝你?！?/font>
「要是有什麼事，我一定會助你一臂之力?！?/font>
「你和迦楠，別吵架囉。
別因為我不在就覺得空虛寂寞冷喔？」
「謝謝大家。要過得幸福喔。」
————翌日早晨。
「第三次的滿月……嗎？」
「是的，人們還叫做月燃之日?！?/font>
一邊用著早點，
眾人想像即將到來的日子。
「甚至還有傳說提到，
『朱紅滿月，喚起魔性』?！?/font>
「瑪娜米雅閣下，可以請您再說得詳細一點嗎？」
「人們所具備的魔力千差萬別，
但在這天，受到月亮吸引的人
會因為龐大的魔力而覺醒。」
「這和艾札跟迦楠有關係嗎？」
「由利斯，這顆星球……
和異邦之物共存太久了。」
異邦之物是星球的種子；
它在宇宙漂流，
吸收空間中所有的能量，
將其作為自己的力量，成長，擴大，
經過長時間之後，成為行星。
而這樣的異邦之物，
在很久很久以前，被魔女固著在這顆星球，
被強迫從星球本身直接吸取能量。
星球自身啟動防衛機制，
開始儲存相當大量的能量。
雖然其結果是導致大地荒廢，
不過星球也得以保持平衡。
但是在某個時候，異邦之物消失了。
星球無法對應此事態，
依然繼續儲存能量。
怪物變得兇暴，樹木異常生長，海平面的上昇。
由於星球缺乏能量所導致的
自然現象不勝枚舉。
剩下的時間沒有多久了。
瑪娜米雅遍歷世界，
發現了如此事實。
