日本語的派生詞
。接頭詞
。表示敬意、丁寧、美化等
。お 例：お手紙、お忙しい、お上手、お出かけ
。ご 例：ご紹介、ご參加
。否定
。無 例：無料、無能、無責任、無人、無知
。不 例：不完全、不自由、不満足、不便、不景気、不可能
。非 例：非道、非現実的、非人間的、非凡、非常識
。未 例：未完成、未成年、未決定、未納、未解決
。其他
。真 例：真っ赤、真晝
。丸 例：丸三年、丸見え
。ど 例：ど偉い、どすけべ
。か 例：か弱い
。表示敬意、丁寧、美化等
。お 例：お手紙、お忙しい、お上手、お出かけ
。ご 例：ご紹介、ご參加
。否定
。無 例：無料、無能、無責任、無人、無知
。不 例：不完全、不自由、不満足、不便、不景気、不可能
。非 例：非道、非現実的、非人間的、非凡、非常識
。未 例：未完成、未成年、未決定、未納、未解決
。其他
。真 例：真っ赤、真晝
。丸 例：丸三年、丸見え
。ど 例：ど偉い、どすけべ
。か 例：か弱い
。接尾詞
。複數
。たち 例：若者たち、私たち
。がた 例：先生がた、皆様がた
。ら 例：僕ら、貴様ら、彼ら
。ども 例：私ども
。難易
。にくい（困難）例：食べにくい
。やすい（容易）例：話しやすい
。づらい（辛い）例：聞きづらい
。がたい（難い）例：理解しがたい
。かねる（兼ねる）例：分かりかねます
。値段
。代（だい） 例：部屋代、電話代
。費（ひ） 例：教育費、生活費
。賃（ちん） 例：家賃、運賃
。料（りょう）例：入場料、授業料
。職業、性質
。家（か） 例：漫畫家、政治家
。屋（や） 例：電気屋、郵便屋
。者（しゃ）例：醫者、學者
。士（し） 例：弁護士、會計士
。其他
。手（しゅ）例：運転手、選手、助手、歌手
。人（にん）例：保証人、立會人
。員（いん）例：會社員、會員、委員、公務員
。名詞化﹕
。さ（形容詞、形容動詞） 例：広さ、長さ、高さ、強さ
。み（形容詞） 例：甘み、悲しみ、深み
。化（漢語、形容動詞） 例：重要性、安全性、可能性
。め（程度形容詞、部分動詞）例：早め、大きめ、小さめ
。がち（よくする／ある） 例：くもりがち、病気がち
。ぎみ（気分、様子、狀態） 例：疲れぎみ、かぜぎみ
。だらけ（たくさんある） 例：間違いだらけ、オタクだらけ
。まみれ（體にいっぱいつく）例：泥まみれ、血まみれ
。ぶり－（する様子） 例：話しぶり
（時間の長さ） 例：十年ぶり
。たて（～たばかり） 例：やきたて
。っぱなし（～まま） 例：あけっぱなし、読みっぱなし
。間隔
。ごと 例：四時間ごと
。おきに 例：十分おきに
。期間
。中（ちゅう）例：午前中、授業中
。中（じゅう）例：一日中、一年中
。動詞化
。がる（形容詞、形容動詞） 例：ほしがる、いやがる
。ぶる（名詞、形容詞、形容動詞）例：學者ぶる、上品ぶる
。める（形容詞） 例：溫める
。すぎる（形容詞） 例：速すぎる、弱すぎる
。形容詞化
。っぽい（名詞、形容詞、形容動詞、動詞）例：子どもっぽい、エロっぽい
。形容動詞化
。的（名詞） 例：社會的な、國際的に
。げ（形容詞、形容動詞、動詞）例：悲しげ、怪しげ
。其他
。上（じょう）例：法律上、歴史上
。複數
。たち 例：若者たち、私たち
。がた 例：先生がた、皆様がた
。ら 例：僕ら、貴様ら、彼ら
。ども 例：私ども
。難易
。にくい（困難）例：食べにくい
。やすい（容易）例：話しやすい
。づらい（辛い）例：聞きづらい
。がたい（難い）例：理解しがたい
。かねる（兼ねる）例：分かりかねます
。値段
。代（だい） 例：部屋代、電話代
。費（ひ） 例：教育費、生活費
。賃（ちん） 例：家賃、運賃
。料（りょう）例：入場料、授業料
。職業、性質
。家（か） 例：漫畫家、政治家
。屋（や） 例：電気屋、郵便屋
。者（しゃ）例：醫者、學者
。士（し） 例：弁護士、會計士
。其他
。手（しゅ）例：運転手、選手、助手、歌手
。人（にん）例：保証人、立會人
。員（いん）例：會社員、會員、委員、公務員
。名詞化﹕
。さ（形容詞、形容動詞） 例：広さ、長さ、高さ、強さ
。み（形容詞） 例：甘み、悲しみ、深み
。化（漢語、形容動詞） 例：重要性、安全性、可能性
。め（程度形容詞、部分動詞）例：早め、大きめ、小さめ
。がち（よくする／ある） 例：くもりがち、病気がち
。ぎみ（気分、様子、狀態） 例：疲れぎみ、かぜぎみ
。だらけ（たくさんある） 例：間違いだらけ、オタクだらけ
。まみれ（體にいっぱいつく）例：泥まみれ、血まみれ
。ぶり－（する様子） 例：話しぶり
（時間の長さ） 例：十年ぶり
。たて（～たばかり） 例：やきたて
。っぱなし（～まま） 例：あけっぱなし、読みっぱなし
。間隔
。ごと 例：四時間ごと
。おきに 例：十分おきに
。期間
。中（ちゅう）例：午前中、授業中
。中（じゅう）例：一日中、一年中
。動詞化
。がる（形容詞、形容動詞） 例：ほしがる、いやがる
。ぶる（名詞、形容詞、形容動詞）例：學者ぶる、上品ぶる
。める（形容詞） 例：溫める
。すぎる（形容詞） 例：速すぎる、弱すぎる
。形容詞化
。っぽい（名詞、形容詞、形容動詞、動詞）例：子どもっぽい、エロっぽい
。形容動詞化
。的（名詞） 例：社會的な、國際的に
。げ（形容詞、形容動詞、動詞）例：悲しげ、怪しげ
。其他
。上（じょう）例：法律上、歴史上
☆☆☆
參考
外國人のための日本語例文?問題シリーズ13 語彙（名柄迪／荒竹出版）
