Steel to my trembling lips
將鋼鐵的邊緣湊近我那顫抖的雙唇
How did the night ever get like this?
為何夜晚會變成這樣？
One shot and the whiskey goes down, down, down
一口酒配著威士忌使我沉溺
Bottom of the bottle hits
感受到酩酊大醉後的絕望
Waking up my mind as I throw a fit
Waking up my mind as I throw a fit
使鬧彆扭的我從思緒中逐漸清醒
The breakin' is takin' me down, down, down
The breakin' is takin' me down, down, down
崩潰正吞噬著我
My heart's beating faster
我的心跳開始加速
I know what I'm after
I know what I'm after
我知道自己的未來
I've been standing here my whole life
我已於此等候多時
Everything I've seen twice
Everything I've seen twice
過去的事物我已見過多次
Now it's time I realized
Now it's time I realized
如今是時候了 我開始理解
It's spinning back around now
It's spinning back around now
一切正快速倒轉著
On this road I'm crawlin'
On this road I'm crawlin'
我努力在這條道路上攀爬
Save me cause I'm fallin'
Save me cause I'm fallin'
拜託救救正在墜落的我
Now I can't seem to breathe right
Now I can't seem to breathe right
我的呼吸漸漸紊亂
'Cause I keep runnin' runnin' runnin' runnin'
'Cause I keep runnin' runnin' runnin' runnin'
因為我開始逃避
Runnin' runnin' runnin' runnin'
Runnin' runnin' runnin' runnin'
跑、跑、跑啊，不停狂奔
Runnin' from my heart
Runnin' from my heart
逃離我的內心
'Round and around I go
一次又一次的爛醉
Addicted to the numb livin' in the cold
Addicted to the numb livin' in the cold
藉此麻木生活在冰冷世界的自己
The higher, the lower, the down, down, down
眼前忽高忽低 接著不停墜落
Sick of being tired and sick
Sick of being tired and sick
厭倦了無法停止的疲憊與病痛
Of waiting for another kind of fix
Of waiting for another kind of fix
試圖等待能夠修復的解藥
The damage is damning me down, down, down
The damage is damning me down, down, down
創傷正將我推向深淵
My heart's beating faster
我的心跳開始加速
I know what I'm after
I know what I'm after
我知道自己的未來
I've been standing here my whole life
我已於此等候多時
Everything I've seen twice
Everything I've seen twice
過去的事物我已見過多次
Now it's time I realized
Now it's time I realized
如今是時候了 我開始理解
It's spinning back around now
It's spinning back around now
一切正快速倒轉著
On this road I'm crawlin'
On this road I'm crawlin'
我努力在這條道路上攀爬
Save me cause I'm fallin'
Save me cause I'm fallin'
拜託救救正在墜落的我
Now I can't seem to breathe right
Now I can't seem to breathe right
我的呼吸漸漸紊亂
'Cause I keep runnin' runnin' runnin' runnin'
'Cause I keep runnin' runnin' runnin' runnin'
因為我開始逃避
Runnin' runnin' runnin' runnin'
Runnin' runnin' runnin' runnin'
跑、跑、跑啊，不停狂奔
Runnin' from my heart
Runnin' from my heart
逃離我的內心
Whoa
嗚~喔~
I'm coming alive
我將要起死回生
Whoa
Whoa
嗚~喔~
I'll wake up now and live
我將甦醒並開始好好過日子
Whoa
Whoa
嗚~喔~
I'm coming alive
我即將起死回生
A life that's always been a dream
A life that's always been a dream
一個如夢般恍惚的人生
I'll wake up now and live
I'll wake up now and live
我將甦醒並開始好好過日子
I've been standing here my whole life
我已於此等候多時
My heart's beating faster
My heart's beating faster
我的心跳開始加速
I know what I'm after
I know what I'm after
我已知曉自己的目標
I've been standing here my whole life
我已於此等候多時
Everything I've seen twice
Everything I've seen twice
我見過太多相差無幾的景色
Now it's time I realized
Now it's time I realized
如今我開始理解
It's spinning back around now
It's spinning back around now
一切正快速倒轉著
On this road I'm crawlin'
On this road I'm crawlin'
我努力在這條道路上攀爬
Save me cause I'm fallin'
Save me cause I'm fallin'
請幫助正在墜落的我
Now I can't seem to breathe right
Now I can't seem to breathe right
我的呼吸漸漸紊亂
'Cause I keep runnin' runnin' runnin' runnin'
'Cause I keep runnin' runnin' runnin' runnin'
因為我開始不間斷地奔跑
Runnin' runnin' runnin' runnin'
Runnin' runnin' runnin' runnin'
跑、跑、跑啊，不停狂奔
Runnin' from my heart
Runnin' from my heart
遠離我的內心
'Cause I keep runnin' runnin' runnin'
因為我開始不間斷地奔跑
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin'
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin'
跑、跑、跑啊，不停狂奔
Runnin' from my heart
Runnin' from my heart
遠離我的內心
本人說話無法達到像網路上的其他翻譯者一樣，能夠很漂亮、深奧，但我會繼續努力學習的。
如有任何錯誤或建議，請留言告訴我！(排版有問題也請說)
*本翻譯並無任何營利行為，僅作為學習及分享使用，勿隨意轉載。*
