主題
▲ 非專(zhuān)業(yè)翻譯，如有翻譯錯(cuò)誤，敬請(qǐng)與我討論。
??????????????
註解
Leona 和 Diana 是《英雄聯(lián)盟》（League of Legends）中的兩位角色，分別代表太陽(yáng)與月亮的象徵。她們之間的關(guān)係一直被玩家們解讀為曖昧且充滿(mǎn)張力，而這段戀情的確認(rèn)對(duì)於粉絲來(lái)說(shuō)是一個(gè)重要的里程碑。
玩家們長(zhǎng)期以來(lái)一直猜測(cè)《英雄聯(lián)盟》中的 Leona 和 Diana 究竟有什麼樣的關(guān)係，而 Riot Games 終於確認(rèn)，這兩位角色過(guò)去（甚至現(xiàn)在？）確實(shí)是一對(duì)戀人。在最新一篇為驕傲月（Pride Month）慶祝的故事中，Riot 詳細(xì)描述了太陽(yáng)與月亮是如何墜入愛(ài)河的。
如果你是一位《英雄聯(lián)盟》玩家，你應(yīng)該已經(jīng)熟悉 Diana 和 Leona 這兩位英雄——她們是 Riot 早期推出的經(jīng)典角色。儘管《英雄聯(lián)盟》的世界觀和背景故事經(jīng)歷了多次重啟，但關(guān)於這兩位角色的故事一直暗示著她們之間可能有著超越友情的連結(jié)。目前已知的是，Diana 在成為「月之化身」後，殺害了部分索拉里（Solari）的長(zhǎng)老，而作為「太陽(yáng)化身」的 Leona 則發(fā)誓要將她帶回。
那麼，兩人之間到底發(fā)生了什麼呢？在 Riot 最新的故事 《Rise With Me》（由Dana Luery Shaw 撰寫(xiě)）中，我們看到了一個(gè)動(dòng)人的故事，講述兩位年輕戰(zhàn)士在學(xué)習(xí)戰(zhàn)鬥技巧、理解聖典的過(guò)程中逐漸接近彼此的經(jīng)歷。這本質(zhì)上可以被視為《英雄聯(lián)盟》版本的「古老神廟學(xué)院青春物語(yǔ)」。Leona 作為備受愛(ài)戴的存在，而 Diana 則因?yàn)樾愿裉刭|(zhì)而顯得有些格格不入。
這個(gè)故事不僅深入刻畫(huà)了兩人之間的情感羈絆，也補(bǔ)完了她們?cè)谶[戲背景故事中長(zhǎng)久以來(lái)的曖昧關(guān)係。這段關(guān)係的確認(rèn)無(wú)疑讓無(wú)數(shù)粉絲感到驚喜與滿(mǎn)足。
隨著時(shí)間的推移，Leona 與 Diana 逐漸被彼此吸引，並一同參加了一場(chǎng)盛大的節(jié)慶。在故事中，我們透過(guò)一系列的日記記錄，見(jiàn)證兩人之間的感情逐漸升溫，筆觸間流露出愈加深刻的情感，最終發(fā)展為一段動(dòng)人的愛(ài)情故事。故事裡甚至有一個(gè)甜蜜的吻，而 Riot Games 也藉此正式確認(rèn)了這位「坦克」（Leona）與「刺客」（Diana）之間的戀愛(ài)關(guān)係，成為官方設(shè)定的一部分。
然而，考慮到她們後來(lái)分道揚(yáng)鑣，並分別成為太陽(yáng)化身與月亮化身後的劇情發(fā)展，目前她們?cè)诂F(xiàn)今故事線(xiàn)中的具體關(guān)係尚不明朗。但至少我們可以確定，在她們之間的衝突爆發(fā)之前，兩人確實(shí)曾深深?lèi)?ài)著彼此。
六月是驕傲月（Pride Month），Riot Games 並非唯一一個(gè)在遊戲中慶祝這個(gè)節(jié)日的公司。如果你渴望在驕傲月期間體驗(yàn)一段感人的酷兒愛(ài)情故事，Dontnod Entertainment 正免費(fèi)贈(zèng)送他們的遊戲《Tell Me Why》，玩家可以永久保留這款遊戲，活動(dòng)將持續(xù)整個(gè)六月。此外，《Knockout City》也提供了許多驕傲月限定飾品免費(fèi)領(lǐng)取。更個(gè)人化的分享中，筆者曾在《Dead by Daylight》 的驕傲月活動(dòng)中，找到作為酷兒女性的一絲安慰。
這些活動(dòng)和故事，無(wú)疑為玩家提供了更多元的愛(ài)情視角，也讓我們看到在遊戲世界中，愛(ài)情與身份認(rèn)同的多樣性正逐漸被更多人所看見(jiàn)與接受。
達(dá)人
