PV:
完整版:
作詞：藤原聡
作曲：藤原聡
後悔のないように 誰かに誇れるように 生きてみようだなんて
奮い立つのは良いけど
ストレスがあっても 耐え抜く事こそが美學だなんて言うなら
ここでひと息つこう
- 為不留下悔恨 為讓他人榮耀 嘗試活下去
- 振奮鼓舞自己是很好沒錯
- 那怕有無數壓力存在 忍耐承受才是所謂的美學的話
- 就在這裡稍作喘息吧
競爭の義務はない リングもコースもない
だからこそ手にする幸せもあるんだろう
- 沒有競爭的義務 也沒有擂臺或是跑道存在
- 所以才會有能得到手裡的幸福存在
[50]パーで生きたいのにね [100]じゃなきゃダメなんて
Oh いつ教わったんだっけ？と
我に返って 割とすぐにまた間違えてを繰り返して すり減るまで
灰になるまで 悪かねえ なわけがねえ！
- 明明想要〔50〕%輕鬆過活 但不是〔100〕的話就不行
- Oh 什麼時候學會的?
- 回過神來 馬上又犯下相同的錯誤 直到精疲力盡前
- 直到化作灰燼前 絕對不是邪惡的!
泡と消えたスローライフ 滑り込んだ休日に 誰かの輝いてる姿に
勝手に焦り悔やみ 現狀に苛立ち 眠れぬまま朝になる 晝夜逆転が癖になる
立ち止まってる場合じゃないと重い腰を動かし
身の丈に合わない速度のトレッドミルに乗っかり
転び 風邪ひき 自己管理も出來ない自分に
何を成し遂げられると言うのだろう？
なんて言わない！ あまり病まないように よーいドン！もゴールもない
記録もない人生も愛したい
とはいえ現代社會しゃあない
生きてくためにやらないわけにいかない時はせめて
[80]パーくらいを上限にしよう もう負けとかどうでもいいよ
自分のやりたい事だけ永く続けたい！
- 化作泡沫消逝的慢活人生 窩進被窩的假日 他人的耀眼身姿
- 自己擅自地感到焦躁後悔 對現狀感到焦躁 成為無眠的夜晚 日夜顛倒成為家常便飯
- 如果不是就此停下腳步的場合 那就動動你沉重的腰吧
- 走上對你來說太快的跑步機
- 跌倒 感冒 就連自我管理都辦不到的自己
- 能夠開口說自己堅持到最後了嗎?
- 這種話才說不出口!為了不要太常生病 就連起點終點都不存在
- 也想珍愛自己那無人紀錄的人生
- 說到底這裡本就不是現代社會
- 至少當你為求生存別無選擇時
- 就把極限訂在〔80〕%吧 我已經不想在意輸贏
- 唯獨自己想做的事情想要永遠堅持!
競爭の義務はない リングもコースもない
だからこそ手にする幸せもあるんだろう
- 沒有競爭的義務 也沒有擂臺或是跑道存在
- 所以才會有能得到手裡的幸福存在
[50]パーで生きたいのにね [100]じゃなきゃダメなんて
Oh いつ教わったんだっけ？と
我に返って 割とすぐにまた間違えてを繰り返して すり減るまで
灰になるまで なぜかねえ
- 明明想要〔50〕%輕鬆過活 但不是〔100〕的話就不行
- Oh 什麼時候學會的?
- 回過神來 馬上又犯下相同的錯誤 直到精疲力盡前
- 直到化作灰燼前 絕不可能有為何
ってかきっと背負い込み過ぎていない？ でも下ろしたいわけじゃない？
自分の身體への問いかけを忘れてはいけない そう言う事みたい
心の肩こりを緩めたならさあ Oh
改めて今日から俺らは50%定位置で！
- 話說你背負的行囊會不會太多了? 但是你不也想把它放下來嗎?
- 像是 該好好問自己的身體 這種事情 可不應該忘記
- 既然內心的肩膀僵硬緩解的話 Oh
- 從今天開始我們就是50%定位!
ホルモン腸脳関係 ジャンク疲れの自律神経 労って熱いハグで
全體気をつけんで
休んで備えて ここぞでだけで 放って君の[100]％?。。?/font>
- 荷爾蒙 腦腸關係 因為垃圾疲憊的自律神經 慰勞心靈溫暖的擁抱
- 所有人員請注意
- 準備休息 就只有在這裡 釋放你的〔100〕%!!!
[50]パーで生きたいのにね [100]じゃなきゃダメなんて
Oh いつ教わったんだっけ？と
我に返って 割とすぐにまた間違えてを繰り返して すり減るまで
灰になるまで なぜかねえ
- 明明想要〔50〕%輕鬆過活 但不是〔100〕的話就不行
- Oh 什麼時候學會的?
- 回過神來 馬上又犯下相同的錯誤 直到精疲力盡前
- 直到化作灰燼前 絕不可能有為何
ってかきっと背負い込み過ぎていない？ でも下ろしたいわけじゃない？
自分の身體への問いかけを忘れてはいけない そう言う事みたい
心の肩こりを緩めたならさあ Oh
改めて今日から俺らは50%定位置で！
- 話說你背負的行囊會不會太多了? 但是你不也想把它放下來嗎?
- 像是 該好好問自己的身體 這種事情 可不應該忘記
- 既然內心的肩膀僵硬緩解的話 Oh
- 從今天開始我們就是50%定位!
