主題
【&TEAM】首次體育館巡演圓滿成功！！！
*不專業翻譯，歡迎指教
登上正在發售的《Ciao》９月號的 &TEAM，正在舉行首次的體育館巡演《2024 &TEAM CONCERT TOUR 'Second to NONE'》！
在這次的演出中，曲目順序和舞臺設計像是一個故事般精心構思，而提到 &TEAM，當然少不了他們那充滿震撼的表演！舞蹈休息時間的精彩舞蹈，讓粉絲盡情享受他們的魅力。
此外，&TEAM 的 2nd SINGLE《青嵐 (Aoarashi)》已經發行，並且在本月 18 日公開了 MV，並開始先行配信。
收錄曲《聲変わり》是象徵少年成長的歌曲，描繪了成員們一起度過成長的過程。歌曲中，成員們的動作中有一個逆手持麥克風的獨特動作，十分引人注目，展現了他們的青春活力。
&TEAM 在上次巡演的基礎上有了更大的成長，這次用更加時尚和充滿活力的舞蹈來表現他們的音樂，無疑提高了粉絲對他們單曲發行的期待！
特別的是，由 One Republic 的 Ryan Tedder 製作的熱門歌曲《Dropkick》，這首歌中更是加入了粉絲期待已久的 Dance break！這段壓倒性的表演引來了 LUNé 的熱烈歡呼☆
除了帥氣的表演外，還有一個意外的企劃——川劇變臉！？也充分展現他們在最近的活動中磨練的綜藝感，現場氣氛達到了最高點！
作為「表演的 &TEAM」，他們不僅展現了充滿活力且鋒利的舞蹈，還將表現力和歌唱力提升到了前所未有的高度。演出中也展現了他們之間的默契與團隊合作，這也是他們另一大魅力所在。
今年他們的首次體育館巡演《2024 &TEAM CONCERT TOUR 'Second to NONE'》將在東京、兵庫、福岡、愛知、首爾５個城市進行，共有 13 場公演，規模為 &TEAM 史上最大！
而他們的第二張單曲《青嵐 (Aoarashi)》則表現了在烈日下，少年們以無畏的心態和青春的活力，衝刺向「直到虛幻的夢想變為現實之前，我們會變得更強，奔跑得更快」這不服輸的精神。
7 月 21 日 東京晚場☆成員感言
〈EJ．邊義州〉
３場公演已經結束，每一次都感覺不一樣，讓我非常感動。今天在上舞臺前，我們全體成員互相對視並說「一起享受吧」，然後一起走上舞臺，當我們９個人站在一起唱歌跳舞的時候，我從心底感受到了那份力量，非常感動。我會更加努力，以更帥氣的姿態回報大家的支持。
〈FUMA．村田風雅〉
在體育館巡演開始之前，我感到有些緊張和不安，但多虧了大家，我們才能創造出如此愉快的時光。曾經也有過疑慮，是否能在舞臺上回報大家，但當我看到 LUNé 每個人的表情時，我就安心了。我們也如同 LUNé 愛我們一樣愛著大家。請一直關注我們！今天真的非常感謝。
〈K．古賀祐大〉
每當一首歌結束，我總會感到依依不捨。在表演的同時，我真正感受到了自己站在了這個巨大的舞臺上。大約半年前，我曾經來過這個有明體育館，看了朋友的演唱會，當時我想過「希望有一天能以 &TEAM 的身份站在這裡」，那個時候的回憶讓我差點落淚。在練習生時期的努力和這些經歷，我覺得它們都不是浪費的，我在表演時心中充滿了這樣的感慨。我會更加努力，成長為更出色的藝人。
〈NICHOLAS．王奕翔〉
我是一個非常重視家人的人，但現在能與 &TEAM 的８個成員以及 LUNé 們像家人一樣相處，我感到非常幸福。現在的幸福感讓我有點擔心，接下來會有比這更幸福的時刻嗎？（笑）但我會繼續努力，希望能成為一個更大的家庭。
〈YUMA．中耒田悠真〉
今天，我感受到 LUNé 們都在享受這個時刻，我自己也真的很開心。每次上臺前，我們都會和成員討論，想要把能量傳遞給 LUNé 們，但其實是因為從大家那裡得到了能量，我才能把這些能量回饋給你們。每次表演，我都有這種感覺。接下來還有很多巡演的場次，讓我們一起繼續享受吧！
〈JO．朝倉穣〉
有明體育館的最後一場演出，真的非常開心。雖然這是晚場演出，但我曾經擔心過一天兩場演出的極限會讓我們感到力不從心。然而，一旦站上舞臺，我發現和 LUNé 們一起，我們能超越這些極限。希望不僅是舞臺的極限，我們還能突破到更大的舞臺，走向世界！
〈HARUA．重田美琉愛〉
雖然還沒有完全的實感，但能夠看到這樣的景象真的很幸福。我們一起喊了「Go, ONE！」，還一起合唱了《君にカエル (Maybe)》，甚至在後臺聽到了 LUNé 在安可時唱的《五月雨 (Samidare)》，真的非常感動。而且，我們決定在９月３日這一天回到當初我們成團的地方進行演出，我們希望能在這個具有紀念意義的日子，再次聚集在一起，唱歌跳舞，共同迎接最棒的一天。接下來，讓我們一起享受這個依然炎熱的夏天吧！
〈TAKI．高山浬希〉
至今走過的這段路並不簡單，曾經有過跌倒、想要放棄的時候，但當我看到今天的光芒時，我真的很高興自己沒有放棄。我真正感受到等待的光是如此的強大，今天過得非常幸福。我知道這道光還會越來越耀眼，這讓我感到無比幸福。而且，今天 LUNé 的燈光在黑暗中閃耀得如此明亮，我希望我們能和這光一同前進，帶領大家走出黑暗，永遠不讓黑暗吞噬我們。
〈MAKI．宏田力〉
在演唱《Melody (&TEAM ver.)》時，我差點哭了。回想起自己為了能看到眼前這片景象，這一路上努力的過程，我帶著這樣的心情上臺演出。當我在舞臺上表演時，我不禁再次想起在場的每一位都在支持著我們、愛著我們，這讓我變得思緒萬千…我現在非常幸福。但我們相信自己能夠達到更高的境界，我們會努力帶著大家一起爬上更高的巔峰。謝謝大家。
