PTT日旅板：#1dFAS1u2 (Japan_Travel) [遊記] 11/10~11/15 關西行軍遊記(文長圖多)
PTT航空版：#1dFB-Ycu (Aviation) [分享] 華航CI156商務艙、CI157經濟艙搭乘紀錄
今天的行程是先去京都御所和京都仙洞御所，這兩個都在京都御苑內
目前京都御所已經可以不用預約就能進場參觀，而仙洞御所則是要先預約（也可以當天提申請啦）
京都御所和仙洞御所皆屬於宮內廳管轄，進去裡面還需要打開包包讓皇宮警察檢查
另外雖然御所已經不用預約就能參觀，但建議事前還是上官網看一下是否有開放
除了定休外，如果日本皇室有要使用的話，就不會開放給一般遊客參觀
京都御所也有固定時段的導覽，日語4場、英語2場、中文2場，需要時間大概是1個小時左右
不過考量我已經有預約好11點仙洞御所的時段，只好參加第一場的日語導覽（9:30）
中文和英文的第一場導覽都是10點整開始
一早先從河原町三條的H站牌，搭上8:25發車的51號公車到烏丸一條
中立賣御門就在眼前
會從中立賣御門進去是因為這邊離參觀御所的入口——清所門最近
御所的正門，也就是南方的建禮門是皇室專用，一般人沒辦法從那邊進出
京都御苑的地圖
清所門外，可以看到皇宮警察站哨以及警備車
京都御所地圖
京都御所顧名思義就是天皇的居所，但也並非是桓武天皇從遷都平安京（794年）後就住在這邊
事實上平安京大內裏的位置也偏離現在翻開地圖的京都中軸線，也就是夾在東西本願寺中間的堀川通
平安京的朱雀大道位置大概就是現在的千本通，也就是山陰本線在京都市區內南北向路段附近
而御所的位置則是在現在的烏丸通旁
至於為什麼天皇居所會從位在千本通的大內裏移到烏丸通的御所
則是因為原本的平安京大內裏遭遇多次大火，天皇只好在平安京內另尋臨時居所，稱作里內裏
在1331年，北朝第一代天皇光嚴天皇居住在里內裏之一的土御門東洞院殿作為居所，成了當今御所的雛形
之後經過足利義滿、織田信長與豐臣秀吉的擴建，才達到現在的規模
從1331年到1869年明治天皇遷都東京，大約538年以來一直作為天皇居所存在
開始導覽了，依參觀路徑最先看到的是宜秋門
上皇、宮家及大臣正式參內所使用的門，又被稱為公家門
接著則是御車寄，也就是大臣們所使用的玄關
從御車寄往南則會抵達諸大夫之間，也就是參內的大臣所使用的休息室
諸大夫之間又分成三間，依官位從低到高使用櫻之間、鶴之間及虎之間
櫻之間，房內牆上繪有櫻花
鶴之間，房內牆上繪有鶴
虎之間，房內牆上繪有虎
再來則是新御車寄，是在1915年（大正4年）時，舉行大正天皇即位禮新蓋的玄關
再來跟著參觀路徑，會先碰到建禮門，也就是位在御所南邊的正門
與建禮門相對的就是前往宮廷內的承明門
從這邊可以稍微看到紫宸殿，也就是舉辦宮廷重要儀式的正殿
接著往內走，稍微靠近紫宸殿一些
可惜目前看不到在紫宸殿內舉辦即位禮所使用的高御座和御帳臺
只能用照片欣賞
繼續往下走，先經過春興殿
是大正天皇即位禮時，舉辦親告皇祖皇宗的「賢所大前之儀」的神殿
接著往清涼殿過去，會先看到紫宸殿的背面
總算見到清涼殿了
清涼殿曾是同時勝任天皇日常起居及處理公務的場所
不過自從御常御所建造後，這裡便只負責處理公務，日常起居則移至了御常御所
可以稍微看到晝御座，也就是天皇白天坐著的地方
再來則是小御所
最初在室町時代是給將軍參內時休息及整理衣裝的地方
後來成為天皇舉辦各種儀式時諸大臣謁見天皇或舉辦皇太子元服之禮（成年式）的場所
不過原本的小御所在1954年，因鴨川花火大會時，被風吹落的火花掉落到屋頂上而燒毀
現在看到的小御所是在1958年依原貌重建
小御所和御學問所中間的蹴鞠之庭，就是玩蹴鞠（踢球）的地方
後方的建築就是御學問所
御學問所顧名思義就是書院，也是舉辦讀書會或吟唱和歌等跟文學藝能相關活動的地方
然後是御內庭一隅
再來是御常御殿
自1590年以來，天皇日常起居就從清涼殿移至此處，不過最後一位睡在這裡的已經是昭和天皇了
平成上皇及今上（令和）天皇都沒睡在此處過
御常御殿南側的上段、中段、下段，用來舉行參賀或節句宴會的地方
可以看得出來是一階一階的樣子，當然想也知道，地位越高的當然坐越上段的地方
最後一個建築則是御三間
是作為御常御殿的副殿所使用
之後在御臺所遺跡講了一下御臺所在二戰中毀損，之後拆掉的歷史
結束了京都御所的導覽
接著前往仙洞御所，途中經過建禮門的外面
以及正對著建禮門的大道
仙洞御所是採完全預約參觀制，雖然也可以當天排隊申請啦，不過我還是有先去宮內廳的網站申請預約
入場除了要準備這張核準文件，也會核對身分證件（短期滯在的外國人當然就是用護照啦）
參觀時則是全程有人導覽，最後尾還會有一名皇宮警察殿後，參觀時間也差不多是一個小時
仙洞御所的「仙洞」意旨遠離俗界的仙人所住之地
用途就是給退位的上皇、上皇后作為起居之地
目前所見到的仙洞御所是1854年火災後再建而成
仙洞御所御車寄對面的門
仙洞御所內的京都大宮御所御車寄
京都大宮御所御常御殿
目前是作為天皇皇后兩陛下、上皇上皇后兩陛下及皇嗣同妃兩殿下入洛時住宿所使用
北池
阿古瀨淵
在阿古瀨淵看到的大烏鴉
束橋
還是北池
分隔北池與南池的紅葉橋
仙洞御所的南北池本來是分開的，是在1747年才接在一起
雄滝
紅葉橋和雄滝
從八橋往醒花亭拍過去
從醒花亭往八橋拍過去
醒花亭，也就是茶屋
名稱由來是李白的〈雜題四則〉「夜來月下臥醒，花影零亂…」
匾額上的字則是由明朝的郭子章所筆
在柿本社前拍的銀杏
柿本社
南池
又新亭，也是茶屋
可以看到地上放著一塊石頭，代表的意思就是禁止進入
又新亭屋頂有拉一些鐵絲，用途是防止烏鴉叼走屋頂的茅草
旁邊沒拉鐵絲的地方，茅草都被烏鴉叼光光了
京都御所和仙洞御所的日文導覽，我認為還滿適合拿來練聽力的
導覽員的語速都不算快，咬字也算清楚（當然和新聞播報還是有差啦）
真的不會日文也沒關係，可以下載宮內廳的導覽APP或免費借用導覽機
參訪完仙洞御所，接著要前往下鴨神社
從清和院御門離開京都御苑，在府立醫大病院前的公車站牌搭上205號公車，在新葵橋下車
再走一小段路，就抵達下鴨神社表參道和糺之森
下鴨神社和糺之森境內圖
下鴨神社正式名稱為賀茂御祖神社
和昨天參訪的賀茂別雷神社（上賀茂神社）共同為賀茂社
每年和上賀茂神社共同舉辦的葵祭，更是京都三大祭之一
祭神為玉依姬命（賀茂別雷神的母親）及賀茂建角身命（賀茂別雷神的祖父）
如前一篇遊記提到的，下鴨神社就位在賀茂川和高野川的合流處
相對於位在上游的上賀茂神社，位在下游的賀茂御祖神社自然也就被稱作「下鴨」神社
鴨、賀茂、加茂的日文發音皆為かも
糺之森的介紹
糺（ㄐㄧㄡ），是糾的異體字
從日文發音ただす也能知道，ただす即為糾正之意
很快就來到下鴨神社的鳥居前
樓門
舞殿
神服殿
橋殿
細殿御所
中門
中門進去後就是東西本殿和言社，
雖然沒有寫可不可以拍照，不過我怕麻煩就沒拍了
最後當然是朱印，兩間賀茂社剛好就在同一頁翻開的位置
接著離開下鴨神社，搭公車回到三條河原町
去了禮拜一晚上OMO活動提到的SMART COFFEE
這間也是排隊名店，我1點左右抵達，還是等了半小時左右才入座
我點的奶油可樂餅和牛肉漢堡排，配上店家的自家焙煎咖啡
餐後甜點則點了法式吐司
好吃推推
吃完後去了在對面的伊藤久右衛門買一些伴手禮，拿回飯店放之後
再度搭上計程車（車資900羊），前往京都美術館，當然我這種沒藝術氣息的人不是要去美術館
我的目標是平安神宮
至於為什麼不直接叫車到平安神宮，為的就是大鳥居啊
大鳥居的高度達到了24.4公尺這麼高
在神宮道橋上拍的疏水道
京都京瓷美術館的建築外觀也好漂亮
在岡崎公園前的平安神宮石碑
平安神宮境內圖
應天門
神樂殿
青龍樓
白虎樓
只可惜平安神宮的太極殿也在整修中
預計還要6年(到令和12年)才會完工
不過也是因此有了特別參拜，在神官的帶領下可以進到平常進不去的地方
我剛好趕上15:00的場次
神官一開始也介紹了平安神宮的歷史
1895年，為了紀念平安京遷都1100年而在京都舉辦的內國勸業博覽會，預計復原當初的大內裏
但因為當初大內裏朱雀門附近的用地收購失敗，只好移到郊區的岡崎來建造
並以平安京大內裏的朝堂院為模型，以其八分之五的規模復原，並祭祀遷都平安京的第50代天皇桓武天皇
在1940年，也就是皇紀2600年，追祀了最後一位在平安京駕崩的天皇，第121代天皇孝明天皇為祭神
1976年，因極端左翼分子的縱火事件，造成本殿、內拜殿等9座建築物燒毀
而平安神宮建築較新，未能指定為文化財，無法取得國家的再建補助金
幸好有從民間各地募來的資金，最終於1979年重建完成
簡單介紹完平安神宮的歷史，之後進行了祓除淨化儀式
正式踏入平常無法進去的地方
神官說可以從這邊拍攝本殿，他還說這是難得的機會
以後不一定會再有機會能讓一般人拍攝
因應太極殿整修而移到內部的繪馬牆，也是神官說可以拍照的
之後在東北方的地方，聽神官講了一下鬼門方位
平安神宮和京都御所的建築東北方牆面其實都挖了一角，正式名稱叫做鬼門封
在陰陽道，自古就將東北方視為鬼出入的方位
為什麼是東北方呢？神官說想到鬼（日本的おに），是不是腦中浮現的是身穿虎皮衣，頭上有牛角的妖怪
牛也就是丑，虎也就是寅，把十二地支的子為正北，丑、寅之間也就是東北方，因此為鬼門
平安京建都時，為了鎮守東北方的鬼門
因此在京都盆地東北方的比叡山興建了延曆寺和日吉大社
最後在本殿側邊介紹了一下這個東西（圖片取自朝日新聞社）
經神官解釋道，這是表達在雲之上的意象
特別參拜完後，就是參觀神宮神苑
尚美館
特別參拜的紀念品
還有御朱印
離開了神宮神苑，搭上計程車返回OMO5 京都三條
途中一樣和計程車司機聊了很多，他問了我這幾天去了哪些地方
回答後他說了一句「渋いね」，我便回他「日本の歴史や伝統文化が好きだから」
這位司機也是這幾天搭到的計程車司機裡聊得最起勁的
至於這麼早就回飯店，是因為我事前就已經有先預約16:30的「京町らんまん川さんぽ 」活動
包含我在內，今天參加這場活動的共有4個人，另外分別有2位香港的遊客，和1位日本老伯
今天的導覽員叫做キちゃん（她自己說就是カキクケコ的キ）
一開始她問大家要用中文、日文還是英文導覽時
我是回說「どっちでも大丈夫」；兩個香港遊客是說英文或中文；而日本老伯說他只會日文
最後キちゃん決定用中文＋日文的方式來導覽
一聽到キちゃん講日文帶點口音，中文的發音又很像臺灣腔，我就在猜是不是臺灣人
結果還沒來的及問她，她就主動問起大家都從哪來的
我回說臺灣，她就說她也是臺灣人，出身臺中，今年是來日第4年
順帶一提，日本老伯則是三重縣出身，今年剛退休
第一站來到的是位在京都市役所對面的京都大倉酒店（ホテルオークラ京都）
在這裡キちゃん和老伯都提到京都市役所屋頂的空中庭院很讚，而且任何人都可以上去
也有講到為什麼京都的房子都矮矮的，當然也是因為景觀法的限制，所以京都的房子不能蓋超過31公尺
（至於京都塔則是建築31公尺+塔身100公尺偷吃步XD）
在這邊有知名的維新志士——桂小五郎的雕像
桂小五郎是長州藩出身，而該飯店便是原本長州藩邸的舊址，便在此樹立此像
走到飯店後面，則有創立此飯店的前田又吉像以及日本初代內閣總理大臣伊藤博文像
接著往高瀨川方向走去
途中先停下來介紹了一些比較古老的京都住家大門上都會擺鍾馗的雕像，原因當然就是為了驅魔避邪
還有一個看點是鍾馗的擺法也不會正對著對面人家，而會稍微斜一點，避免邪煞直接跑進別人家裡
接著總算來到高瀨川的一之船入
在這邊介紹了高瀨川的歷史，是在江戶時代由角倉了以開鑿，連接京都市中心一直到伏見區的運河
也提到了當初開鑿這條運河的花費，換算成當今物價大約是150億日圓
過去運河旁有很多供船之停靠下貨及迴轉的地方，就稱作「船入」
而現在只剩下一之船入有保留下來
接下來沿著高瀨川往先斗町前進
先斗町是京都五大花街之一，在這邊也提到了先斗町的日文念法非常特殊，念作「ぽんと」
名稱由來有一說是來自葡萄牙語的「ponta（先端）、ponte（橋）、ponto（點）」
符合先斗町細細長長的感覺
而另一個說法則是先斗町就夾在高瀨川和鴨川中間，就像是被兩張皮夾起來的太鼓一樣
敲擊太鼓會發出「ぽんと」的聲音，也就成了先斗町的由來（川和皮的日文發音都念作かわ）
講到這，キちゃん也敲了一下背在身上的小太鼓
在先斗町地上可以見到先斗町的紋章「千鳥（ちどり）」（京都的五大花街都有自己的紋章）
據說是先斗町這裡的引路人，如果看到先斗町小巷子口地上有千鳥紋，就代表這條巷子不是死巷
繼續往前走來到了先斗町公園，位置大概就在先斗町一半的地方
會留有這公園的原因是因為先斗町這邊都是緊臨在一起的木造建築
要是發生火災，這個公園剛好可以作為阻止火勢蔓延的地方
最後從一條小巷子穿出去，離開了先斗町通，來到木屋町通的「THE GATE HOTEL 京都高瀨川」前
這棟建築是原立誠小學的舊址，在這邊則矗立著開鑿高瀨川的角倉了以顯彰碑
原本預計16:30開始一個小時的活動，因為大家都聊得很盡興，最終解散時已經是18點左右
因為我有預約好18:30在京都京阪格蘭德酒店（ホテル京阪京都グランデ）的上低音號合作餐點
步行至地下鐵東西線三條站，坐到烏丸御池後換乘地下鐵烏丸線來到京都車站
餐廳在飯店二樓，進門就可以看到合作立牌
還有作者武田綾乃，以及原著小說封面插圖的アサダニッキ簽名（雖然是2022年的來店簽名XD）
入座時，桌面已經擺好合作海報和合作餐點菜單，海報可以帶回家
店內還放著動畫內演奏的曲目
我點的飲料「久美子のれっどユーフォニアムレトラスジンジャーエール」（薑汁汽水）
久美子の華麗なるおむらいす（咖哩蛋包飯）
チューバくんフルーツケーキ（水果蛋糕）
三樣加起來3780羊，老實說頗貴，而且味道其實也很普通XD
不過這種合作餐點本來就不是吃CP值的
最後則是餐點附贈的盲卡包
可惜沒開到最推的哭米口
接著就回到飯店休息了，今天是在京都的最後一天
明天前往姬路和大阪！
本日行軍：
步數：19,462 步
距離：14.85 公里
階梯：6 樓
