ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【中日歌詞】日常のエンドロール / Daystar 星空のアルテット

神奇海螺萬萬歲 | 2024-10-02 04:24:52 | 巴幣 112 | 人氣 148



雖然這首的封面圖並不是這張,不過還是這張感覺更貼近這首歌給我的感覺,就用它吧



日常のエンドロール

歌:Daystar
作詞?作曲:えびかれー伯爵

Daystar
星川陽乃 starring 妃苺
宮原晶 starring 深冬
白石柚香 starring 笑兵衛
日下部蒔音 starring ricono
諸富智紗姫 starring 藍月なくる

季節が変わる度に
季節更換之際

心の端 気になって
令人感到心頭一緊

何かを探すように家を飛び出した
彷彿在尋找著什麼 自家裡飛奔而出



電車の中 流れる街
電車之中 流動的街道

吹き抜けてゆく ぬるい風
吹過一陣溫暖的風

青い空を切り取る窓
將藍天剪裁進去的窗戶



なにも変わらないのに
明明什麼都沒有改變



ありふれた日常が 今日はなんだか綺麗で
一如既往的日常 不知為何今天格外的美麗

ただそれが嬉しくって、優しくなれた気がした
僅僅只是令人感到高興、感覺變得更加溫柔



夕方の空気感が
傍晚的氛圍

心の端 気になって
令人感到心頭一緊

少しだけ早く著いた
稍微早一點抵達

待ち合わせの場所
約好碰面的地方



古いままの大きな橋
依然老舊的大橋

遠く感じた隣町
感覺遠去的隔壁鎮子

空に滲んむ飛行機雲
渲染進空中的飛機雲



なにも変わらないのに
明明什麼都沒有改變



ありふれた日常が 今日はなんだか綺麗で
一如既往的日常 不知為何今天格外的美麗

ただそれが懐かしくて、大人になれた気がした
僅僅只是令人感到懷念、感覺變得更加成熟



君の目にこの世界は
你眼中的這個世界

どんなふうにみえてる?
看起來是什麼樣子呢?



ありふれた日常が 今日はなんだか綺麗で
一如既往的日常 不知為何今天格外的美麗

ただそれが嬉しくって、優しくなれた気がした
僅僅只是令人感到高興、感覺變得更加溫柔

今、君と少しだけ話をしたくなったよ
現在、稍微想和你聊上幾句了





虛擬偶像團體企劃“星空のアルテット”在這次2024春M3釋出的另一首新曲子
在M3前的LIVE演奏中除了"星空グラフィティ"之外也演唱了這首曲子,那想藏都藏不住的ED感真的是...太令人感動了,害我覺得當初聽live聽到"星空グラフィティ"就想哭的自己像個八七一樣,哭太早了啦(然後這首過後她們還一起合唱坂道收尾,後勁又變得更強了)

整首歌可以說是圍繞著畢業這個主題去做展開的一首曲子,隨著自己即將步入人生的下一個階段,一如既往的日常也將步入尾聲,那些早已司空見慣的風景或許也會令自己感到格外特別,是一首很適合出現在畢業場景的曲子,相較於"星空グラフィティ"那種用盡全力綻放出的絢爛光芒,這首歌呈現出的光芒更加柔和,也更符合少女們最後的落幕,全力燃燒後平淡的結束,坦然地接收結果並朝著人生旅途的下一步前進



突然會翻這首歌算是自己的私心吧,就在昨天小弟我終於拿到畢業證書,終於要告別菸酒生的身分了,耶

接下來的人生大概就和學生這個身分沒什麼緣分了,就這麼結束好像有點寂寞,想留下一點東西,剛好想到符合畢業主題的這首歌,於是這篇文就出來了

我從小到大一直對畢業的過程沒什麼實感,沒辦法體會那些畢業典禮上哭著的人們他們的心情,明明什麼都不會改變,明天照樣該幹嘛幹嘛,畢業好像並沒有改變什麼東西

現在想想,其實我們就是這樣子在不斷的"沒什麼改變"之中慢慢長大成人的吧,那些令人感覺不到改變的事物或許都是我們需要好好珍惜的重要寶物





很少有一團能像Daystar這樣歌手和作曲都讓我覺得跟鬼一樣的黃金陣容,隨著Daystar停止活動,接下來大概也沒什麼機會翻她們的曲子了吧

話是這麼說,但在這次春M3釋出的廣播劇"Beyond The Daydream"裡面,有提到團員們訂下了五年之約,約好在高中畢業各奔東西的五年後要再次組樂團,相信成長後的大家一定能拿出更好的表現

現實中有沒有辦法重新復活不好說,但ricono在七月的時候已經重新拿回她的靈壓,好像也不是完全沒機會欸...

總之,會不會復活五年後就知道了,就慢慢等吧

創作回應

相關創作

更多創作