Lost Princess / 失落的公主
主唱：貪吃佩可(M·A·O)&可可蘿(伊藤美來)&凱留(立花理香)
作詞：しほり
作曲：田中公平
編曲：根岸貴幸
歌詞
まっさらな世界 何を君は描く？
在這嶄新的世界裡 您會(huì)描繪出什麼樣的景色呢？
偶然の再會(huì)は突然に
偶然的重逢總是不期而至
ほつれた糸 紡いでゆく
然後彼此將再次一點(diǎn)一滴地去編織那已斷裂的紅繩
運(yùn)命の采配は悪戯に
命運(yùn)的安排總是捉弄人
白紙の頁めくりめく
就宛如那一篇篇充滿未知的空白篇章不斷被來回翻動(dòng)著
ああ 生まれ変わるたびに
啊 每當(dāng)在這個(gè)「世界」上重生之時(shí)
重ねたぬくもりを探してる
內(nèi)心都一直渴望著去尋覓那份在過去不斷積累的溫暖
君と出逢い、君と往く
想與您再次相遇 與您攜手同行
ハッピーエンドのその先で
然後在最後一起迎接幸福的結(jié)局
ありきたりで、けれど愛しい
只願(yuàn)能永遠(yuǎn)與您一同共度
日々を過ごしたいよ
那雖平凡 卻惹人憐愛的日子
君と笑い、君と泣く
想與您一同歡笑 一同哭泣
バッドエンドのその先で
哪怕前方只有悲劇在等待著我們
何度でも 君の手を
我也依然會(huì)一次又一次的
握りしめるから
去緊緊握住您的手
混迷の展開は必然に
這讓人陷入混亂的展開猶如是命中注定般
容赦なく巻き込んでゆく
將我們毫不留情地卷入命運(yùn)的漩渦之中
透明な限界は裏腹に
那看似透明的界限往往是一體兩面的
光と影が交差する
就如同光與影是彼此對(duì)立卻又相互交織在一起的存在
目の前にある現(xiàn)実が
雖然心裡很想要相信擺在眼前的「現(xiàn)實(shí)」
続いてくと信じたいけど
將會(huì)就這樣一直延續(xù)下去
走り出した歯車が
但命運(yùn)的齒輪已然開始轉(zhuǎn)動(dòng)
冒険再び呼び醒ます
而那再次喚醒了我那顆渴望冒險(xiǎn)的心
欠けた記憶 手繰り寄せて
這些漸漸拼湊在一起的 支離破碎的記憶
確かめてみたいよ
我想要在這趟旅程中再次親眼確認(rèn)
何を信じ、選ぶのか
該相信什麼 該選擇什麼
絶対の答えがなくても
即使沒有絕對(duì)的答案
ただ君と 一緒なら
但只要與您在一起的話
怖くはないから
我的內(nèi)心裡便不會(huì)再感到害怕
儚くて脆い 箱庭の「今」を
在這箱庭中 無比虛幻且脆弱的「當(dāng)下」
失っても
哪怕最終會(huì)消逝而去
君だけは
唯獨(dú)只有您
離さないよ
我絕不會(huì)放手唷...
まっさらな世界 何を君は描く？
在這嶄新的世界裡 您的心中到底盼望著描繪出怎樣的故事呢？
真っ青な空を見上げ
懷著思念仰望著蔚藍(lán)的天空
願(yuàn)う未來
祈願(yuàn)著在不久後的未來
やがてよりあう魂が
我們彼此的靈魂能夠再次相聚在一起
絆になるように
並結(jié)下永不消逝的羈絆
「不論發(fā)生了什麼事，
我都會(huì)一直全力以赴地守護(hù)您的?。?/font>
因爲(wèi)......
我的心早已被您奪走了?
牙拜爹斯捏☆」
「唯獨(dú)只有您...
我絕不會(huì)放手」
喵喵~果然公連有很多歌都好好聽唷~牙拜爹斯捏~喵~☆
達(dá)人
