ETH官方钱包

前往
大廳
主題

Ensemble for Polaris / 北極星合奏

結(jié) | 2024-06-28 18:00:12 | 巴幣 8338 | 人氣 364


「我的使命是作為L(zhǎng)ifeKeeper(生命守護(hù)者)照顧、服侍人們」

Ensemble for Polaris / 北極星合奏

主唱:艾絲黛拉&艾莉莎白
翻唱:紫月かなで
作詞:只野菜摘
作曲:高田龍一
編曲:高田龍一

歌詞

遙かな昔のこと 人は彷徨うたび
在很久很久以前 每當(dāng)人們?cè)诘缆飞厦允Х较?/font>
光る北極星 探しました
他們便會(huì)懷著希望循著光芒去找尋北極星
夜空を見上げ歩く 涙こぼれぬよう
抬頭仰望著星空漫步前行 一直努力著不讓淚水流下
きっとまた會(huì)えると 約束をしたから
因?yàn)槲覀兗s定好了「在未來(lái)的某一天一定會(huì)再次相逢...」
喉の乾き癒す 柄杓は北斗七星
滋潤(rùn)了這乾涸喉嚨的 是那勺狀的北斗七星
神話のアンドロメダー 救いのペルセウス
神話裡的安德洛美達(dá)(仙女座) 與拯救了她的珀?duì)栃匏?英仙座)彼此牽著手一同
この世の美しさを 思い出に集めて
將世間所有的美好 凝聚於回憶之中
愛しい場(chǎng)所へ帰る
最後回到心愛的歸宿
遠(yuǎn)くに離れても 空は繋がる
即使天各一方 彼此也會(huì)透過(guò)這片星空連繫在一起

幾千年の彼方 あなたに似た人が
在數(shù)千年外的遠(yuǎn)方 存在著與您十分相似的人
生きていた時(shí)間を 星は記す
她一生的軌跡會(huì)被繁星默默記錄下來(lái)
ごらんよ 街の燈り
您看 那街道上的燈光
ゆっくり 眠りのなか
如同陷入夢(mèng)鄉(xiāng)般在逐漸熄滅
皆に幸多かれと 祈る守護(hù)惑星
「願(yuàn)大家能一直幸福下去」守護(hù)星如此祈禱著
夢(mèng)をみていた時(shí) はじめて戀を知った日
在心懷夢(mèng)想的日子裡 第一次終於知曉何為「愛」的那一天
星座に願(yuàn)い込めた
我向星座許下心願(yuàn)
屆くことを 信じながら
懷著盼望深信著這份思念一定能夠傳達(dá)到您身邊
遙かな昔のこと 人は彷徨うたび
在遙遠(yuǎn)的過(guò)去 每當(dāng)人們?cè)卺葆逯惺チ俗呦氯サ囊饬x
光る北極星と 結(jié)ばれていました
那綻放著光芒的北極星 始終都會(huì)永遠(yuǎn)與他們同在
空はつながる
只因這片星空在默默連繫著我們...



「對(duì)我來(lái)說(shuō),傾注心意就是意味著希望人們都能展露出笑容,所以我才會(huì)一直保持微笑,當(dāng)然這也是工作中的一環(huán),但同時(shí)...這也是我內(nèi)心中無(wú)比珍視的約定


「無(wú)論最後要面對(duì)什麼樣的結(jié)局,這種時(shí)候只要微笑放鬆去做就一定沒問題的我們要做的就是以笑容讓人們感到安心和喜悅」

「在最後能與妳在一起真是太好了
.
.
.
我愛妳」



這是在Vivy中其中一首最感人的歌...喵...
當(dāng)艾絲黛拉傾注所有的心意去唱這首歌時(shí),薇薇懷著不捨表示她非常不甘心,因?yàn)檫@是在"那個(gè)時(shí)候"薇薇自己想去做卻未能做到的事...喵......QQ
她們的故事真的十分的讓人感動(dòng),結(jié)相信如果大家看完動(dòng)畫頭四集後,再聽這首歌,那份後勁...至少對(duì)結(jié)來(lái)說(shuō)十分的強(qiáng)...喵...

創(chuàng)作回應(yīng)

大漠倉(cāng)鼠忠實(shí)粉絲
是溫柔且情意滿滿的歌曲,結(jié)醬的翻譯很美呢,大感謝https://im.bahamut.com.tw/sticker/9/09.png

仰望二樓,阿鼠羨慕https://im.bahamut.com.tw/sticker/465/05.png
2024-06-28 22:40:40
結(jié)
她們所唱的這首歌,在溫柔的同時(shí),也溫暖了人們的心靈,那動(dòng)人的歌聲讓他們的臉上掛上了充滿喜悅的笑容...喵...
喵,阿鼠喜翻真是太好了,一起抱抱吧~喵喵~https://im.bahamut.com.tw/sticker/484/06.png
2024-06-28 23:44:04
虛ろな光
緩慢而優(yōu)雅的神聖感 又帶著一種悠遠(yuǎn)的感覺

這首我又收下啦~~
2024-06-29 11:34:56
結(jié)
喵,在她們唱出這首歌的瞬間,這讓人感到無(wú)比溫暖的歌聲,安撫了人們不安的心靈...這就是用"心"歌唱的力量...喵...
很高興阿光對(duì)這首歌感到喜愛,喵~?(′▽`)
2024-06-29 16:46:44
Astray
對(duì)這首有點(diǎn)印象呢,是不錯(cuò)的一首歌啊~

不過(guò)現(xiàn)在情緒有點(diǎn)高昂,可能不太適合聽...>w<
(剛剛瘋狂回文時(shí)聽了HEATS)
2024-06-30 18:01:22
結(jié)
HEATS真是首熱血的歌,與這首歌形成了鮮明的對(duì)比XD
2024-06-30 19:55:45
懸著提燈的月彎兒
願(yuàn)大家都能因?yàn)楸还饷⑴惆橹械桨残?br /> 謝謝阿結(jié)~是很溫暖的一首歌喔!
2024-07-02 02:04:51
結(jié)
喵喵~這首歌能為彎兒帶來(lái)溫暖真是太好了,喵><
願(yuàn)這道光芒能常伴於大家身邊,喵(*′︶`*)
2024-07-02 12:12:29
『。』
骯,能有一個(gè)值得自己守護(hù)的人事物是一件非常美好的是呢,結(jié)不哭不哭https://im.bahamut.com.tw/sticker/820/07.png
2024-07-06 13:12:15
結(jié)
對(duì)呀喵,結(jié)相信大家都有著想要一直守護(hù)的東西,喵><
謝謝句點(diǎn)君,喵(?>?<?)
2024-07-07 00:11:32

更多創(chuàng)作