靖歸逆旅。其夜五更初，靖忽聞窗外樹上似有吐息之聲，尋思：「吾之獻策豈得罪楊司空乎？其視我為大敵，欲除我而後快乎？」便起，問：「誰？」一人自樹中躍出，紫衣戴帽，杖揭一囊，曰：「妾，楊家之紅拂妓也。」靖遽延入。脫衣去帽，乃十八九佳麗人也，素面華衣而拜，靖驚答拜。曰：「妾待楊司空久，閱天下之人多矣，無如公之能辨妾隱氣之術者。絲蘿非獨生，願託喬木，故來奔耳。」靖曰：「楊司空權重京師，如何？」曰：「彼屍居餘氣，不足畏也。妾本非楊府刺客，然妾誆之欲為其殺公，彼竟無半分疑色。李公幸無疑焉！」問其姓，曰：「張。」問其伯仲之次，曰：「最長。」觀其肌膚、儀狀、言詞、氣性，真天人也。靖不自意獲之，愈喜愈懼，瞬息萬慮不安，而窺戶者無停屨。不出所料，頃之，靖聞三氣疾奔而來，然張氏自囊中取出紅拂，曰：「李公莫動。」便置囊於屋中，疾走而出。但聞四氣相交，俄而僅剩一氣，靖正待探頭，張氏已回屋中，曰：「甚好，此後必無人過問我等之去楊府。」數日，果未聞追訪之聲，乃雄服乘馬，排闥而去，將歸太原。