ETH官方钱包

前往
大廳
主題

YUNGBLUD 【中英歌詞/翻譯】- When We Die (Can We Still Get High?)

ANNIE-METAL | 2024-02-05 20:32:04 | 巴幣 4 | 人氣 232

YUNGBLUD - When We Die (Can We Still Get High?)

Does Heaven have a dealer?
在天堂是否也能交易呢?
Do they sell the love for cheaper than in Hollywood?
他們是否販賣愛並比好萊屋有著更便宜的價(jià)格?
As hell is gettin' colder, I don't plan on gettin' older in this neighbourhood
隨這地獄變得愈加寒冷,我不打算在這個(gè)地方度過餘生
I've seen the sunset rise through dilated eyes,but I can't keep this goin'
我睜大雙眼目睹了夕陽升起,但我無法持續(xù)下去
So when the sunrise sets and the beat has leftmy chest,
所以當(dāng)日出落下時(shí),節(jié)拍離開我的胸膛時(shí),
oh, I think it's worth knowin'
哦,我想這一切值得理解。


When we die, tell me, can we still get high?
當(dāng)我們腐朽,告訴我,我們是還能否獲得愉悅?
When we die, tell me, can we still get high?
當(dāng)我們死去,告訴我,我們是還能否感到快樂?




If you fall far too deep
如果你深陷其中,
Lose yourself in your new life
在新生活中迷失了,
Head over heels for your new eyes
在新的視野中墜入愛河,
Let's name change, you're a new wife
重新起頭,你就是我的摯愛,
I wanna know, do you still keep your promises
我想知道,你是否仍然遵守承諾
And make your time for me?
為我騰出時(shí)間?
I have aprophecy,
我有一個(gè)預(yù)言,
yeah I think you're immortal, oh
是的,我認(rèn)為你是不朽的,哦
Hey, hey,it's a sight to see
嘿,嘿 這是一個(gè)值得一看的景象
When you come back to me, I won't hold it over your head
當(dāng)你回到我的身旁,我不會責(zé)怪你,
To escapethe realities
即使是為了逃避現(xiàn)實(shí)


Come and do drugs with me (Ah, ah-ah, ah-ah)
過來和我一起嗑藥吧
Come and do drugs with me (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, can we still get high?)
和我一起逃避現(xiàn)實(shí)
Come and do drugs with me (Ah, ah-ah, ah-ah, can we still get high?)
和我一起墜落谷底。
Hey, hey (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)

Can we still get high? (Ah, ah-ah, ah-ah, ooh, ooh, ooh)
當(dāng)我們腐朽,告訴我,我們是還能否獲得愉悅?
Can we still get high? (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
當(dāng)我們死去,告訴我,我們是還能否感到快樂?
Can we still get high? (Ah, ah-ah, ah-ah)
當(dāng)我們腐朽,告訴我,我們是還能否獲得愉悅?
Can we still get high? (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
當(dāng)我們死去,告訴我,我們是還能否感到快樂?



送禮物贊助創(chuàng)作者 !
0
留言

創(chuàng)作回應(yīng)

Damiano
感謝翻譯~
2024-03-01 00:29:16

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作