ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【重返未來1999】N. Storey-ReReReRegulus! 星銻角色歌 歌詞翻譯

衣都 | 2023-11-04 14:58:21 | 巴幣 214 | 人氣 478

ReReReRegulus!

Singer: N. Storey
Lyrics: Adam Gubman
Composer: Adam Gubman

翻譯:衣都
請勿未經(jīng)同意使用或轉(zhuǎn)載

Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

When I got your letter, just in time
當(dāng)我收到你的來信,可謂正是時候
For a rockin' revolution
為了這起搖滾革命
Sir APPLe help me alter your mind
蘋果先生會幫我改變你的心意

Take the record down, a familiar sound
把唱片記下,是令人熟悉的旋律
I believe I got a new solution
我相信我已經(jīng)找到新的解決方案
My radio waves treat you kind
我的無線電會好好款待你

Get in the line
遵守規(guī)矩
This is my world, I make the rules
這是我的天地 規(guī)則由我來定
I rock my way, no ship of fools
雖愛隨心所欲,但並非愚人之船
I am your captain, understand?
我是你的船長,懂?
You'll always be my number one
你永遠(yuǎn)會是我心中的第一位

Re-re-re-re-re-re, Regulus
星星星星星星 星銻
Alchemical genius
鍊金術(shù)界的天才
Call me what you like
你想怎麼叫我都可以

Re-re-re-re, Regulus
星星星星 星銻
Your record player's all you need
你的唱盤是你的唯一所需

The ocean and your rock n roll dreams
茫茫大海以及你的搖滾夢

(間奏)

My mind is serene when the guitar screams
當(dāng)吉他奏響 我的心情就會歸於平靜
I'm steady as a solo drummer
作為獨奏鼓手時我穩(wěn)如泰山
I spin and make you lose control, woah-oh
當(dāng)我轉(zhuǎn)動旋鈕 就能讓你陷入瘋狂

If ya can't contain it
若當(dāng)音樂一下
When the record plays
你就無法控制自我
You're just my kind of misfit
你正是我想要的不合群
You're living just to let it go
活在當(dāng)下就順其自然吧~

Enjoy the show
享受表演吧
This is my world, I make the rules
這是我的天地 規(guī)則由我來定
I rock my way, no ship of fools
雖愛隨心所欲,但並非愚人之船
I am your captain, understand?
我是你的船長,懂?
You'll always be my number one
你永遠(yuǎn)會是我心中的第一位

When you're the captain of the sea
當(dāng)你成為大海的主宰
You live your own reality
你就能活在自己的現(xiàn)實
This is no schizophrenic dream
這並非精神分裂下的夢境
No twenty-first-century fantasy
也絕非專屬21世紀(jì)的幻想

Re-re-re-re-re-re, Regulus
星星星星星星 星銻
Alchemical genius
鍊金術(shù)界的天才
Call me what you like
你想怎麼叫我都可以

Re-re-re-re, Regulus
星星星星 星銻
Your record player's all you
你的唱盤是你的唯一...
Re-re-re-re-re-re, Regulus
星星星星星星 星銻
Alchemical genius
鍊金術(shù)界的天才
Call me what you like
你想怎麼叫我都可以

Re-re-re-re, Regulus
星星星星 星銻
Your record player's all you
你的唱盤是你的唯一....
Record player's all you
唱盤是你的唯一...
Record player's all you need
唱盤是你的唯一所需

(間奏2)

Record player's all you needX4
唱盤是你的唯一所需~X4

終於全翻完了 _(:3 」∠ )_
三首角色歌都是Adam Gubman做的,看起來是有配合角色時代的風(fēng)格做變化,每首曲風(fēng)都不一樣,太猛了。

創(chuàng)作回應(yīng)

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作