原曲標題:寢起きヤシの木
作詞:ゆこぴ (Yukopi)
作曲:ゆこぴ (Yukopi)
vocal:歌愛ユキ
推薦的cover:シナモン (大耳狗)
翻譯標題:起床一頭椰子樹
翻譯:星櫻
寢起きヤシの木
起床一頭椰子樹
どうすべき
怎麼辦才好
時間もないし
也沒有時間
どうすんの これ
怎麼辦啊 這個
起きました
一起床
笑ったわ
就笑出聲
どうしよう
怎麼辦啦
水つけた
沾了點水
悪化した
更惡化了
まぁ 一旦 寫真撮ろ
總之 先拍張照好了
寢起きヤシの木
起床一頭椰子樹
どうすべき
怎麼辦才好
時間もないし
也沒有時間
どうすんの これ
怎麼辦啊 這個
頭ヤシの木
一頭椰子樹
どうすべき
怎麼辦才好
時間もないし
也沒有時間
どうすんの これ
怎麼辦啊 這個
寢起きヤシの木
起床一頭椰子樹
翻譯新手，有翻得不好或其他不好的地方請不吝嗇給予建議
原作相關著作權由原作者所有，翻譯僅作分享，轉貼翻譯請附上譯者姓名
