柏瑟鈴一路上踩著輕盈的步伐,還哼著雅爾芙海姆的曲子,拿著葡萄酒說要帶回去孝敬主──噢,父親。不過戰(zhàn)利品分幾杯給朋友似乎也不錯,尤其皮埃爾一副哭喪的臉望著自己的手,好像中間路程顯得尷尬又漫長。「嘿,別難過啦,或許我只是運(yùn)氣好嘛,等會到客廳來開獎品,大家一人一杯如何?反正分完後還有剩下的再給父親。」這麼說感覺很不孝,但她還是想做個人情。
「噢,妳真夠朋友!好耶,那可是薄酒萊葡萄酒(Beaujolais)*,必須要細(xì)緻品味啦!」皮埃爾情不自禁地手舞足蹈起來。恢復(fù)愉快心情的捲髮青年令所有人徜徉在歡笑。他們沐浴明亮月光與路易隨身攜帶的手提燈光交錯下,來到位於聖桑街的杜邦夫婦寓所。四人躡手躡腳來到公共廳就坐,眾人期待著愛芮絲斟滿一杯又一杯葡萄酒。
等到柏瑟鈴將斟滿的酒一杯杯交給大家後,她把自己的份留給凰瓊,然後拿著倒?jié)M故鄉(xiāng)水果汁的杯子向大夥說:「那麼,敬友誼。」與大家都敬酒後,粉紅髮女孩才接口道:「皮埃爾既然那麼喜歡酒,有想過未來做酒保嗎?」
吞嚥一口並仔細(xì)品嚐過產(chǎn)於薄酒萊滋味的酒釀,皮埃爾才滿足地回覆女性友人的提問:「喝酒只是興趣,我真正想當(dāng)?shù)氖巧檀掷玻阑疃嫉帽会缯俚脑挘?0歲前一定要先出海!」
「你真的不喜歡服役呢。」
「拜託路易,我說過絕對不替陛下打仗……其實(shí)我也沒那麼討厭他,畢竟陛下領(lǐng)兵擊退了很多攻擊法國的敵人,可是……唉總之,你我還不都要被徵兵。」皮埃爾一會兒喝光了葡萄酒。
「事實(shí)上我早你一年多出生應(yīng)該提前入伍。不過巴黎身有要職所以免除兵役,你隨時來訪我都在。」
「什麼!」皮埃爾聽聞路易敘述後,立刻投以羨慕的眼光:「太幸運(yùn)了吧!我也想要免役!你是怎麼做的?」
合法免除兵役確實(shí)有些門路,譬如以優(yōu)異成績畢業(yè)於法條規(guī)定的全法高等院校、成為助祭教士、籌錢請代替者服役,又或者天生重大殘疾可免。往昔聽聞選擇違法且荒謬管道的案例也不在少數(shù),然而金髮青年僅輕咳一聲好讓對方集中注意力聽清楚他的話:「城市裡能讀寫的男子通常可以達(dá)到免除作戰(zhàn)的條件。三年來陪你識字並不只為達(dá)成泰耶夫人的請求,我認(rèn)為或許未來多少會派上用場。」
「好的,路易大哥哥!我會努力重新溫習(xí)前面全部的書!」
「雖然這不能保證你可以免役,起碼有其他技能可以多點(diǎn)謀生機(jī)會。」金髮青年不疾不徐地飲盡杯中的紅葡萄酒,他行事總從容優(yōu)雅。路易的境遇聽起來似乎符合第一項(xiàng),儘管皮埃爾猜不透友人究竟如何申辦流程,但捲髮青年自認(rèn)不適此道,或許趕緊找個比搬運(yùn)更難取代的工作更快。
「那我可以偶爾跟你一起讀嗎。」法蘭索娃語出驚人地詢問皮埃爾:「我要多學(xué)點(diǎn)好和愛芮絲通信,至少要能隨心所欲地書寫出我的心情。」
「可以啊……」捲髮青年詫異地回應(yīng)對方。
「好。」亞麻髮少女開心地淺嚐一口葡萄酒。
「當(dāng)水手真是意想不到耶,我聽說那類工作一離家就是好幾天耶,」柏瑟鈴啜飲杯中果汁看著皮埃爾說,「有明確目標(biāo)挺不錯,但你應(yīng)該不是真的純粹逃兵役才去當(dāng)水手吧?」想著自己到地球的目標(biāo),起先只是單純陪伴主人,也未曾想過在此處結(jié)交朋友、認(rèn)識新事物,這一切的緣分讓柏瑟鈴覺得有點(diǎn)如夢似幻,不過真要說自立的明確目標(biāo),她還未有想法。「法蘭索娃未來會繼承工廠嗎?」
「我不知道。」法蘭索娃小心翼翼地喝完紅酒,並將酒杯擱置在桌子上才補(bǔ)充道:「哥哥才有繼承工廠管理資格,但他認(rèn)為我很能幹,所以不必?fù)?dān)心輪到他當(dāng)家時,我會被催促著嫁掉或沒工作。」
「妳這麼強(qiáng)……悍,要比妳更強(qiáng)的男人才敢娶。」
「對啦,我就悍。」
亞麻髮少女雙眼盯得皮埃爾直打哆嗦:「好、兇……對了,先說清楚。我可不是只為逃兵才去當(dāng)水手好嗎,環(huán)繞地中海的城市充滿異國情調(diào)又如此美麗,像巴塞隆納、馬爾他島、胡姆斯、伊斯坦堡、雅典、羅馬和威尼斯,這麼多新奇有趣的地方,誰不想去環(huán)遊一趟開眼界?」
「聊你的商務(wù)觀光旅遊就這麼倒背如流。」
「唉喔,這些是我四處打聽蒐集想見識的港都啦。話說路易和愛芮絲呢,回巴黎有何打算?」
「我應(yīng)該會繼續(xù)忙書記相關(guān)的事務(wù)。」瞅視朋友們茫然的臉龐,金髮青年簡單說明是協(xié)助某位行政大臣處理內(nèi)務(wù)作業(yè)。
「雖然聽不太懂但好像很厲害。」法蘭索娃說道。皮埃爾點(diǎn)頭表示同意亞麻髮少女,接著反問粉紅髮女孩:「妳呢?」
這是頭一遭居然有人會問一匹馬:「嘿、你以後想做什麼?」雖然前提是不曉得她的真實(shí)身分。儘管如此,柏瑟鈴感覺周圍朋友都找到能做的事,使得她雙手不禁盤起。事實(shí)上她不曾體會過這就是所謂的焦慮感,大夥在跑道上目標(biāo)明確準(zhǔn)備起步,唯獨(dú)她還在原地打轉(zhuǎn)。「我應(yīng)該會先跟父親商量再做打算吧。」她的眼眸接著朝向窗外的夜空。「很晚了耶,差不多該就寢囉。」
***
路易與皮埃爾向女孩們道晚安,皮埃爾便跟隨金髮青年走進(jìn)寢室。「哇,三年來我第一次到你住的地方!」捲髮青年四處張望著物品實(shí)在太少的室內(nèi),靠窗的木製桌椅、縫補(bǔ)過的貴妃沙發(fā)、簡單圓桌和一張普通的床,這些應(yīng)是租借前就已備好的傢俱,大概只有幾件掛妥擺齊的衣物和幾本書是屬於路易的私人物品。「可惡,太乾淨(jìng)啦,沒地方可以嫌。」皮埃爾大喇喇地坐上沙發(fā)。
「給你。」路易從櫃子上取下瓶子打開蓋子,俐落地倒了兩杯水,將其中一杯和字條一起遞給皮埃爾。捲髮青年讀起字條,立刻明白是通往路易巴黎住處的鑰匙。
「香榭麗舍大道。喔,我會唸耶!」
「好極了。」
「我有認(rèn)真在學(xué)習(xí)!」
「是,你很棒。」金髮青年瞇著眼給友人鼓勵。
「你睡床吧,早點(diǎn)休息。」
「哦你人真好耶,路易大哥哥──」
「別再稱呼我大哥哥了。」路易好氣又好笑地躺進(jìn)貴妃沙發(fā)椅,順手將燈火捻熄。皮埃爾的聲響隨著月光從窗戶映照入內(nèi)而漸變成氣音。氣氛沉靜的臥室內(nèi),金髮青年側(cè)躺著思考方才談話。水手仍有機(jī)會被徵調(diào),他當(dāng)刻並未開口提及,值得慶幸的是兵役採抽籤制,或許皮埃爾被抽中也輪不到。
***
法蘭索娃謹(jǐn)慎地跟著愛芮絲走進(jìn)臥房,見到滿屋一片書海。「愛芮絲讀這麼多書啊……好勤勉。」亞麻髮少女不禁讚美道。
柏瑟鈴晴天霹靂。
她忘記今天有朋友要來睡家裡,結(jié)果BL書放滿地,正當(dāng)法蘭索娃想偷看一本時,柏瑟鈴一個飛舞姿勢用閃爍眼神擋住女孩的視線,塞給她以法文塞滿內(nèi)容的《世界文化史》,然後以迅雷不及掩耳的速度把珍藏全部塞進(jìn)行李箱。「謝、謝謝讚美,都是爸爸讀過後送我的書……大概就像妳手上那本,如果有需要的話那本可以送妳。」
少女鄭重地開啟書本嘗試閱讀,發(fā)現(xiàn)許多文字艱澀難懂,她的兩片嘴唇緊閉,頭腦迴路感到擁塞。稍後下定決心日後一定要讀會《世界文化史》的一半,法蘭索娃才開口道:「好難,我會努力學(xué)。希望寫信給妳時能聊這本書的內(nèi)容。」
「我期待妳的回信唷。」
之後,柏瑟鈴邀請法蘭索娃一起睡同張床,她接著熄燈就寢。她和女孩背靠背,想著今天一起遊玩的過程。一個值得好好保存的珍貴回憶,對柏瑟鈴來說相當(dāng)難忘,更盼著這天結(jié)束後的未來,四個人還有機(jī)會像這樣相聚。不過她翻來覆去怎麼也睡不著,倒是法蘭索娃早闔上雙眼,意識進(jìn)入夢遊。柏瑟鈴起身看著法蘭索娃,確定對方睡得相當(dāng)沉,她便下床換了衣服並小心開門,拿著寶石通訊器走到客廳。
「主人,您在嗎?」透過項(xiàng)鍊投射鳳凰瓊的影像,柏瑟鈴看到對方還在提筆寫字。
「哦,感覺妳那裡很晚了,有什麼事呢?還是想家啦?」
「適應(yīng)還好啦,就是有些心事。」
「說來聽聽?」凰瓊放下毛筆,手肘在下巴撐著桌案。
粉紅髮女孩開始分享一天的生活,最終提到朋友們各自都有人生目標(biāo),唯獨(dú)自己卻還不知道要做什麼,何況她嘗試去找工作還發(fā)現(xiàn)女性能做得太少。
「懂得開始思考就表示妳正在成長。」凰瓊甚是欣慰地說:「儘管人生目標(biāo)不是一朝一夕就能找到,甚至很多人一輩子都在尋找自己的天命,而最終會找到愛的真諦。」他的馬一頭霧水。「本宮意思是,妳可以先從簡單的去探索,妳想跟青琉說話嗎?」
「哥哥怎麼會在?」
「他拿些新摺子來給本宮,本宮平時也有把妳的狀況跟他說噢。」
她很久沒見到親兄長──紫色獨(dú)角獸青琉,與她粉紅色外型完全不同,很早就有人類型態(tài),平時都在主人的哥哥身邊做事。儘管與親兄長相處時間甚少,柏瑟鈴仍然與他有著兄妹之間互相關(guān)照的情誼,因此當(dāng)凰瓊提議時她立刻答應(yīng)了。
同樣以項(xiàng)鍊作為媒介映照出青琉的投影,這名頭髮以蓬鬆捲度留到觸及肩膀下的紫髮青年,看到許久未見的妹妹也出聲招呼,並且關(guān)心對方這陣子在地球的學(xué)習(xí)狀況。
「不曉得該做什麼?不是不曉得,是還沒找到吧。」青琉的水藍(lán)色雙眸筆直凝視妹妹的桃紅色眼睛。
「主人說過可以從簡單的開始,可是我找過馬賽的工作,女生選擇不多。」
「對啦,一般人為了求生存當(dāng)然會以工作先考量,但等妳定居巴黎,我們主人也會不定時寄錢去妳的寄養(yǎng)家庭,那經(jīng)濟(jì)上還算充裕時,就不見得必須以工作為優(yōu)先,巴黎聽起來有許多上流社會階層居住的區(qū)段,那妳最好先把禮儀學(xué)起來。」
「哥哥是指請、謝謝、對不起嗎?」
「是更繁文縟節(jié),說實(shí)話我甚至覺得有些過於瑣碎沒必要,但入境隨俗一直是我們的原則,所以妳從這點(diǎn)去考慮。」青琉不急不徐地說:「另外充實(shí)知識也很必要,然後適應(yīng)生活後可以再思考接下來想做什麼,總之一步步來。」
青琉接著分享自己如何成為鳳凰大帝的文官,起頭他和妹妹一樣懵懂,不同的是他常思索碰到問題該怎麼處理。於是獨(dú)角獸利用太陽重返後的契機(jī),適時向鳳凰大帝表達(dá)自我見解,比如加快火精文明復(fù)甦的方法,促使日後主人與他談起維持世界平衡的話題並提拔他學(xué)習(xí)。柏瑟鈴津津有味聽著哥哥的學(xué)習(xí)過程,等到月亮即將落下,朝陽將從東邊升起時,她才帶著愉悅的笑容回到寢室,看到法蘭索娃還沒醒,她才爬上床補(bǔ)眠。
***
捲髮青年清醒時,天色逐漸明朗。窗外早晨臨至的腳步依舊,他卻感覺時間過得太快。猛然驚覺什麼於是趕緊翻身起床,見沙發(fā)上的金髮友人已不見蹤影,皮埃爾躁動的看似整個要從床上彈跳起來,才注意到對方的行李還整齊擺放在角落。鬆一口氣後他坐在床緣,開始思索自己的水手生涯會如何展開──未來遇到問題便鮮有機(jī)會再找路易耍賴,好輕鬆得到指引──十八歲要為自己的一切負(fù)責(zé)。
昨夜路易曾說早他一年出生,那意謂當(dāng)年隻身來到馬賽的十六歲金髮少年,要單獨(dú)挺過異鄉(xiāng)孤寂並打理生活,令人驚訝的是,簡短三年內(nèi)路易讓某些人對他抱持深度信任。若換自己加入地中海貿(mào)易商船飄洋異國,真能很好適應(yīng)海上生活嗎?辦得到和水手們同心協(xié)力嗎?會不會有一刻忽然猶豫或迷惘導(dǎo)致身陷危機(jī)呢?
母親蔻伊經(jīng)常唸他:「多向路易學(xué)著點(diǎn)。」儘管金髮少年在腕力賽擊敗異國的強(qiáng)健對手讓眾人倍感驚奇,但也不過是順手幫忙賭贏一小局,犯不著什麼事都視路易為榜樣吧。皮埃爾起初對此並不以為然,願意跟被排擠的陌生巴黎人交朋友,還不都是因?yàn)樽约盒男貙掗焼帷H欢鴾匚娜逖诺漠愢l(xiāng)客很懂得從經(jīng)驗(yàn)中學(xué)習(xí),對方不僅順利融入本地生活,亦維持住北法中上流階級的教養(yǎng)。金髮少年的溫和有禮在狂放不羈的馬賽反而轉(zhuǎn)折成矚目焦點(diǎn),同時成為令皮埃爾刺目的存在。
每個人總是在問:「路易今天沒和你一起嗎?」
被問煩的捲髮少年偶然聽聞心儀的伊莎貝拉對金髮友人懷有憧憬,他決定積極攏絡(luò)路易變成己方靠山。唯有如此伊莎貝拉才會注意到自己。皮埃爾不知為何很有把握路易有朝一日會返回紙醉金迷的巴黎,況且金髮友人似乎熱衷於港口流傳的海外見聞,對於殷勤想交好的女孩卻個別婉拒。這簡直再好不過了,皮埃爾認(rèn)為只要從路易身上模仿個影子,絕對能讓伊莎貝拉將青睞轉(zhuǎn)向他。
關(guān)於追求伊莎貝拉,後來他成功先做成朋友。不過從母親口中才曉得是路易暗中引介機(jī)會。皮埃爾多少有點(diǎn)羞愧,如此體貼的友人,自己卻滿腦子想利用對方,於是慢慢改變對路易的觀感和態(tài)度。某刻母親以供應(yīng)日後三餐作為報酬,讓路易欣然接受了週日伴讀的提議,於是皮埃爾必須努力忍受無聊到令神智昏聵的法語、簡史和基礎(chǔ)算數(shù),不時還會被燦爛笑容迷倒萬眾的老師做隨堂測驗(yàn)。「伴讀是富家子弟聘請我們這些人去工作才對吧?」眨著翠綠色眼眸茫然望向遠(yuǎn)方的少年隨口反問,金髮友人卻稱讚他「能如此辯駁表示有將社會認(rèn)知讀進(jìn)腦海裡」。
如今相處的回憶陸續(xù)湧現(xiàn),沒想到對方真正要離開了。三年來,路易未曾提過會回去巴黎,而他也將舊日的想法拋諸腦後。
「該下定決心了。」捲髮青年輕拍自己長著雀斑的面頰。
***
四天後,杜邦夫婦住宅門口停了一輛漆黑鑲著棕紅雕花的馬車,路易正夥同一位穿著體面的中年紳士說話,紳士身穿整齊深灰色套裝和白色雙層頸飾,左胸配戴了扇貝形別針。馬伕坐在駕駛座照看著兩匹棕馬待命。「早安。」路易對提著行李前來的愛芮絲打招呼。
「各位,早安呀。」柏瑟鈴的煩惱在前幾晚與哥哥和主人談過後已減少許多,她又恢復(fù)成之前活躍的樣子。「妳們好,美麗的馬女士們。」粉紅髮女孩似是測試般朝兩匹棕馬揮手,兩匹馬兒的耳朵豎起,一匹瞇了瞇眼睛,另一匹微微鞠躬。柏瑟鈴這才感覺皮埃爾之前駕馭會對她耍帥的公馬恐怕真認(rèn)得出她的原身。
「那今天就拜託啦。」馬兒們輕輕點(diǎn)頭,柏瑟鈴接著把行李放進(jìn)馬車裡,然後將房門鑰匙交給路易:「再麻煩你一起歸還囉。」接著站在旁邊等待路易準(zhǔn)備好。
就要跟法蘭索娃和皮埃爾道別,她還覺得有點(diǎn)不捨,不過每個人都有各自目標(biāo),不能因?yàn)殡y以見面就阻礙彼此的志向,此刻分道揚(yáng)鑣,有緣或許會再相聚,至少她在巴黎還可以書信跟亞麻髮少女聊天,而且皮埃爾應(yīng)該會來拜訪,想到這兒柏瑟鈴決定要笑著離開。
亞麻髮少女匆匆忙忙從街道彼端趕來,幸好還來得及。她向工廠管理人的父親請假,昨傍晚先借住麻田街的表姊家。法蘭索娃抵達(dá)時,見到了路易、愛芮絲與中年紳士以及隨時準(zhǔn)備出發(fā)的馬車,於是她隨口問起皮埃爾,大家都表示還未見到這搗蛋鬼。留下愛芮絲和法蘭索娃寒暄,自稱「布德葉」的紳士跟隨金髮青年進(jìn)屋回寢室取行李。
「有勞了。」金髮青年安靜地退至後方。
布德葉躬身向?qū)Ψ叫卸Y,接著摘起胸前的扇貝別針揮舞空中,幾道細(xì)緻的螢光綠扇形光線交織成網(wǎng)狀,迅速掃視了一遍寢室內(nèi)部,爾後中年紳士分別檢查各樣傢俱和門窗。經(jīng)由特殊光線照射過後,某些地方浮現(xiàn)了少量原本難以察覺的印痕。布德葉反轉(zhuǎn)貝殼,從凹槽將某細(xì)長透明瓶狀物取出並噴灑,最後再用扇貝檢視一遍。
「報告,所有痕跡已去除完畢。」路易朝對方點(diǎn)頭,兩人便提起行李關(guān)門。金髮青年同樣請布德葉對愛芮絲的寢室也執(zhí)行了相同清掃。結(jié)束後他們向坐在公共廳的杜邦夫婦告別並歸還鑰匙,才終於踏出住宅門口。
路易甫推開大門,被忽然蹦跳著貼近,並伸出雙臂的皮埃爾驚嚇一跳,連忙伸手輕擋下對方。
「都要離別了還不讓我友情大擁抱!」
「你的美意我心領(lǐng)了。男生還是握手吧。」
「那女生咧?」
「行禮致意就好。」
「你還是這麼硬梆梆……」見路易笑而不答,皮埃爾繼續(xù)調(diào)皮的碎念。捲髮青年終究趕上了時間,他滔滔不絕地說起這幾天說服某支海船商隊(duì)讓自己加入,然後發(fā)誓一定要去繞一圈地中海的周邊港灣再回國。趁皮埃爾話匣子大開,布德葉請愛芮絲進(jìn)車廂入座。輪到路易上車時,為自己遠(yuǎn)大夢想發(fā)聲的人才暫停演說,看著友人上車並關(guān)好車門。
「回巴黎記得寫信給我。有空一定會去找你們。」皮埃爾熱切地說道。
「愛芮絲、路易,願以後我們還能再見面。」法蘭索娃舉起手向馬車揮動。
「會的。」面對面坐在車廂的金髮青年和粉紅髮女孩,分別向車窗外的友人們揮手致意。馬車伕確認(rèn)可以出發(fā)後便駕著馬匹駛離街道。
望著漸行漸遠(yuǎn)的朋友們,捲髮青年不顧形象地大聲向遠(yuǎn)方呼喊:「期待再會!」
《第一部.完》
【備註】
離開馬賽要去巴黎了,接下來應(yīng)該才是新的挑戰(zhàn),突然覺得馬賽生活滿愜意的XDD~