ETH官方钱包

前往
大廳
主題

[歌詞翻譯]愛美-トッピングはいらない (Everything You Need)の歌詞

食現綺姬 | 2023-08-20 00:44:52 | 巴幣 2 | 人氣 140

Inst .ver:

トッピングはいらない (Everything You Need)の歌詞
トッピングはいらないトッピングはいらない
その言葉にはもううんざりだよ
雨降りの日は 溶けて消え去る
シュガーが淋し気と
 
祭りが終わったあとの夏 香り
靜けさが泣いていると言ってたね
多彩な色に溶け込む感情
いじらしく思えると
 
綿雲のようなメロディー
甘めの詩をちらして
弱さがバレぬように
フレークで身を包み
この歌を屆けよう
 
キミのココロが今わかったんだ
これまでボクを見せたことないけど
すべて溶け込んだ自由感じて
色づくトッピング 空に羽ばたけ
 
きらめく花火の下 キミの笑顔を眺める
Sugar Rain ボクはここで歌おう
ララ ララララ ラララ ララララ ラララ
自由に空羽ばたけ
 
綿雲のようなメロディー
甘めの詩をちらして
弱さがバレぬように
フレークで身を包み
この歌を屆けよう
 
キミのココロが今わかったんだ
これまでボクを見せたことないけど
すべて溶け込んだ自由感じて
色づくトッピング 空に羽ばたけ
 
きらめく花火の下 キミの笑顔を眺める
Sugar Rain ボクはここで歌おう
ララ ララララ ラララ ララララ ラララ
自由に空羽ばたけ
 
あの空 舞い散る星のキャンディ
舞臺の上のスポットライト
まるでアイスのトッピングだと
キミは笑顔浮かべて
星空の下ボクは歌う
 
ララララ ラララ ララララ ラララ
Sugar Rain ボクはここで歌おう
ララ ララララ ラララ ララララ ラララ
自由に空羽ばたけ


翻譯結果
沒有配料了,沒有配料了。

我受夠了這些話

雨天,它們融化了,消逝了。

糖是孤獨和

 

節日結束後的夏天

你說沈默就是哭泣

情感融化成各種顏色

她說,這似乎是一種挑逗

 

旋律如棉花雲

翻閱甜蜜的詩篇

讓我的軟弱不被揭穿

用薄片包裹自己

我會把這首歌帶給你

 

我現在知道你的心

你從未見過我

我從未向你展示我是誰,但我已將一切融入其中,我感到自由

五顏六色的配料,我會在天空中扇動翅膀

 

在璀璨煙花下看你微笑

糖雨,我要在這里歌唱

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

我在天空自由飛翔

 

旋律如棉花雲

翻閱甜蜜的詩篇

別讓他們知道你的軟弱

用薄片包裹自己

我會把這首歌帶給你

 

我現在知道你的心

你從未見過我

我從未向你展示我是誰,但我已將一切融入其中,我感到自由

五顏六色的配料,我會在天空中扇動翅膀

 

在璀璨煙花下看你微笑

糖雨,我要在這里歌唱

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

我在天空自由飛翔

 

在那片天空中,舞動星星點點的糖果

舞臺上的聚光燈

就像冰淇淋澆頭

你的臉上掛著微笑

我在星空下歌唱

 

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

糖雨我在這里唱

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

我在天空自由飛翔





創作回應

食現綺姬
很適合夏季的歌曲~!(∩?? ? ??∩) ??
2023-08-20 00:50:20

更多創作