All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
種種你帶給我的每個樣子是如此完美地承接了我內心的痛苦
And I'd be lying if I tried telling you
That you're not everything I want
而那是我在騙自己如果我還嘗試表明這一切並非是愛情
Yeah, I keep a picture of you in my pocket
嘿，我口袋總是隨身帶著你的照片
And last night, I almost lost it
而就在幾乎真正失去它的前夕
I used to think I should quit you
I used to think I should quit you
我發現我過去總想著將你放棄
But I'm so addicted, it hurts
But I'm so addicted, it hurts
但我深受你吸引，儘管我遍體鱗傷
Remember the nights
還記得那無數個夜晚
That we would stare at the lights by the train tracks
That we would stare at the lights by the train tracks
那時我們會定睛注視火車聲來臨的光芒
And you would always listen to Dashboard
而你甚至總是能比我先聽見儀表板發出的聲音
That was the first time that I realized
That was the first time that I realized
那是第一次我終於了解
All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
所有關於你的一切如此完美地拼湊了我的不足
And I'd be lying if I tried telling you
And I'd be lying if I tried telling you
而我是在說謊若我不斷說著
That you're not everything I want
That you're not everything I want
「你並非我生命中的全部」
'Cause I tried running away
因為我曾試過從你身邊離去
But I came right back today
But I came right back today
但我在今日轉身回來站在你身邊
Just hoping that you'd let me say I'm sorry
Just hoping that you'd let me say I'm sorry
只是希望能讓你知道我對你仍存有虧欠
'Cause all the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
因為所有我每個捕捉到的你，都與我內心極度契合
Inside my heart
Inside my heart
這就是我心目中的你
I wasn't ready for this, looking in hindsight
我沒有底氣，總是只能看著事後諸葛後的惡化
It's like bringing a knife to a gunfight
It's like bringing a knife to a gunfight
這就像是只帶一把刀入槍戰
And sometimes, I listen to your voicemails
And sometimes, I listen to your voicemails
而有時候，我聽著每通轉入語音信箱的聲音
Need something to fill the void
Need something to fill the void
需要某個奇蹟去填補那空白
Remember the night we almost got in a fight in your driveway
記得那晚我們幾乎要在車上打起來
And you told me that you needed space
And you told me that you needed space
而你告訴我你需要一個人靜一靜
That was the last time that I realized
That was the last time that I realized
那是我最後一次機會去了解
All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
所有我每個捕捉到的你，都與我內心極度契合
And I'd be lying if I tried telling you
That you're not everything I want
That you're not everything I want
而那是我在騙自己如果我還嘗試表明這一切並非是愛情
'Cause I tried running away
因為我曾試過從你身邊離去
But I came right back today
But I came right back today
但我在今日轉身回來站在你身邊
Just hoping that you'd let me say I'm sorry
Just hoping that you'd let me say I'm sorry
只是希望能讓你知道我對你仍存有虧欠
'Cause all the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
所有我每個捕捉到的你，都與我內心極度契合
Inside my heart (inside my, inside my, inside my heart)
這就是我心目中的你（我心目中的，我心目中的，在我心目中的你）
Remember the nights
還記得那無數個夜晚
That we would stare at the lights by the train tracks
That we would stare at the lights by the train tracks
那時我們會定睛注視火車聲來臨的光芒
And you would always listen to Dashboard
而你甚至總是能比我先聽見儀表板發出的聲音
That was the first time that I realized
That was the first time that I realized
那是第一次我終於了解
All the pieces of you fit perfectly in the hole inside my heart
所有關於你的一切如此完美地拼湊了我的不足
