使用Spotify美中不足之處就在於部分歌曲或音樂家的日文名稱無法正常顯示,
這裡教你如何簡單幾步操作讓歌名不再是一大串火星文。
預防針:
1.目前僅在「透過Tunecore來上架串流平臺」的歌曲範圍內有效,
大概就是一些獨立樂團及同人音樂,其他類別曲目我沒測試,但其他類別好像根本沒這問題。
2.此方法不適用於搜尋歌曲時的結果,只能讓有按愛心或存在你播放清單的歌曲變成日文而已。
3.此方法需要vpn。
~以下正文(全程開日本vpn)~
可以看到我儲存的專輯歌名是英文
搜尋你顯示羅馬拼音的那張專輯名稱,後面加上「tunecore」
進入此頁面,點選Spotify
進入Spotify,你要的日文歌名出現了
存起來後再把原本羅馬拼音的曲目替換掉 好耶完成了
原理:
部分創作者使用Tunecore來上架歌曲至串流平臺,但這Tunecore似乎會把這些曲目和歌手分成外國版和日本本土版上架。故這裡使用vpn讓區域判定我們在日本境內,因此能夠進到日本版的歌曲頁面,讓我們的國外帳號不用跨區也能存取到本土版內容。
大概是這樣,用了那麼久都快習慣了才發現有這條路可走。
希望能幫上一樣用Spotify聽日本音樂卻總是看不慣羅馬拼音的朋友們。
-
偷偷推廣一下,自製的只有藍月なくる的播放清單(不會聽到她以外的聲音,應該啦)
她是一位同人歌手、聲優,總之我很喜歡,全部。
按照發行年份排序,應該是完整的,吧。