作詞ピノキオピー
作曲ピノキオピー
アタシは問題作？ アタシは問題作？
アタシは問題作？ そうでもないよ…
- 我是話題作品?我是話題作品?
- 我是話題作品?也不是這樣喔!
ちょ 待ってよ なんで？ 過大評価です
本音言えず 胸焼けしてる
平凡に生きて 平凡にミステイク
愛しあうって 素敵ですね
- 等 等一下 為什麼? 過高評價了
- 就連真心話都不能說出口 任由其灼燒內心
- 平凡地活著 平凡地犯錯
- 相愛著彼此 這是最棒的事
スポットライトが暴いた その陰と
臆病ゆえに 笑う 防衛本能
チラ見で語る 評論
好き勝手 言いやがって
でも ありがとうございます…！
- 聚光燈揭露出的是 那片角落的陰影
- 在膽怯之上的是笑死人的防衛本能
- 只是稍微一撇就妄下評論
- 隨意說出自己想說的話語
- 但是 非常感謝....!
わぁ
- 嗚哇
アタシは問題作？ アタシは問題作？
え、ほんと？ え、ほんと？ その勘違い 最高 (HEY！)
「アンタちょっと問題がある。」「アンタちょっと問題がある。」
ウケんね ウケんね ピュアすぎじゃん キュート (HEY！)
望まぬナイフ 握ってただけ
But だんだん オキニで変な気分だぜ (Oh)
アタシは問題作？ アタシは問題作？
効いてきた 泣けてきた
普通に弱くてごめん…
- 我是話題作品?我是話題作品?
- 哀、真的嗎?哀、真的嗎? 那份會錯意 最棒了(HEY！)
- [你稍微有點問題。] [你稍微有點問題。]
- 笑死人了 也太純情了吧 真可愛(HEY！)
- 就只是握著不期望的刀鋒
- 但是 漸漸地在意起某物這種奇妙的情感(Oh)
- 我是話題作品?我是話題作品?
- 你成功了 我哭了
- 抱歉我既普通又脆弱
えーん えーん みんな怒んないで
えーん えーん 一回 お茶飲め
握手しようぜ！
いや 調子のってないです…
超理不盡な覚えゲーか？ メンタルブレイカー
そんな修羅場は嫌だ
降參しない まだ
ベタにあったかい言葉で救われちゃうから
- 是的 是的 大家請不要生氣
- 是的 是的 一次的茶餘飯後
- 握手言和吧!
- 不 我不在狀態...
- 這是超不講理的記憶遊戲嗎?精神粉碎者
- 我討厭這種險境
- 我還沒繳械投降
- 因為我被過時卻溫柔的話語給救贖了
バッドエンドだらけの三千世界で
仮想現実でも綱渡りです
笑止千萬のV.I.P.
あ、ええと 誰だっけ？
いつもお世話になってます…！
- 在這滿是壞結局的三千世界
- 就算是假想現實都是走鋼索
- 荒唐至極的V.I.P.
- 啊、那個 你是哪位?
- 一直以來承謀你照顧...!
わぁ
- 嗚啊
また やっちゃった
- 又搞砸了
アタシは問題作？ アタシは問題作？
善でしょ 悪でしょ その先入観 最高 (HEY！)
「さよなら、もうバイバイ。」「さよなら、もうバイバイ。」
そうですか そうですか しゃあない十人十色 (HEY！)
八方塞がり 針のむしろだって
住めば都になってきたぜ (Oh)
アタシは問題作？ アタシは問題作？
あーでもない こーでもない
予防線を張ってごめん…
- 我是話題作品?我是話題作品?
- 是善?是惡? 這種先入為主最棒了(HEY！)
- [再會吧!不用再見了。][再會吧!不用再見了。]
- 是這樣嗎?是這樣嗎?沒辦法人有各式各樣 (HEY！)
- 就算走投無路 如針作氈
- 就算是哪都久居為安(Oh)
- 我是話題作品?我是話題作品?
- 既不是這個也不是這個
- 張開內心防線真抱歉...
別に良い奴ってわけじゃないけど
君が思うより そんなに最悪な奴じゃない
たぶん
- 雖然我跟其他善良的人並不相同
- 但不是如你所想是最糟糕的傢伙
- 大概吧!
アタシは問題作？ アタシは問題作？
アタシは問題作？ アタシは問題作？
はいオッケー はいオッケー 想定通り…じゃないです！
望まぬナイフ 握ってただけ
But だんだん オキニで変な気分だぜ (Oh)
アタシは問題作？ アタシは問題作？
効いてきた 泣けてきた
普通に弱くてごめん…
期待に添えずサーセン
- 我是話題作品?我是話題作品?
- 我是話題作品?我是話題作品?
- 好的 好的 如預想一樣...才怪呢!
- 就只是握著不期望的刀鋒
- 但是 漸漸地在意起某物這種奇妙的情感(Oh)
- 我是話題作品?我是話題作品?
- 你成功了 我哭了
- 抱歉我既普通又脆弱
- 令人失望的挑釁
アタシは問題作？ アタシは問題作？
アタシは問題作？ あんたはどうだい？
- 我是話題作品?我是話題作品?
- 我是話題作品?那你又是如何?
