ETH官方钱包

前往
大廳
主題

SOUND HOLIC feat. Nana Takahashi - NEO WINGS 中文歌詞翻譯練習

沒有暱稱/咖啡牛奶 | 2022-02-26 23:37:30 | 巴幣 106 | 人氣 600


The Fake 摑み取ったもの全て投げ捨て
The Fake 將抓住的事物全都拋下
新たな惑星[??]をまた目指す
再次將目標朝向新的行星

偽りだけの世界を今
現在將這虛偽的世界
この瞳[?]に灼き付けるから
深深地烙入了眼底
未來に捧げた命が 流星の焔になる
獻給未來的生命 成為流星的火焰
<We gonna burn it down !!>
<We gonna burn it down !!>

Sky-High 果て無き闇の彼方へと駆け抜けて
Sky-High 朝向無盡的黑暗彼方奔馳
抑圧された時代を燃やす <Get the Freedom>
燃燒被壓抑的時代 <Get the Freedom>
光の翼を拡げ 加速しよう何度でも
舒展光之翅翼 加速吧不論幾次
ダイナミックな火花散らせ
迸發激烈的火花
<Ride on the wave of life>
<Ride on the wave of life>
零れ落ちた涙の欠片
灑落一地的淚之碎片

鬩ぎ合う Kill Rate <Lock on Target>
互相爭奪的 Kill Rate <Lock on Target>
鳴り響く Warning
響徹雲霄的 Warning
急旋回 Chase Away <Afterburner>
急轉彎 Chase Away <Afterburner>
揺るぎない Spirit
不動搖的 Spirit

Stardust 煌めく闇を見上げ廻る想い
Stardust 仰望閃耀著的黑暗而傳遞的意念
願いよ いつの日か屆け
許下願吧 總有一天要傳達給
<Message for you>
<Message for you>
遙か先の君へ…
遙遠前方的你...

Sky-Over 溢れた情熱を焦がし突き進め
Sky-Over 燃燒滿溢的熱情向前突進
虛構に染まる悲劇の行方 <Soul Devotion>
染上虛構的悲劇行蹤 <Soul Devotion>
壊れた翼を拡げ 立ち上がろう何度でも
舒展損壞的翅翼 不論幾次都再站起來吧
テクノロジーの限界 超えて
超越科技的極限
<Break through the limit>
<Break through the limit>
摑む確かな真実 Save the World
抓住確切的真實 Save the World
Future Lights
Future Lights

創作回應

相關創作

更多創作