ETH官方钱包

前往
大廳
主題

岸田教団&THE明星ロケッツ - Hack&Slash 中文歌詞翻譯

IQYP | 2021-10-28 17:11:43 | 巴幣 10 | 人氣 345



決まりきった選択肢 どうせ同じさ
既然已無力扭轉 又何須抉擇
セオリーはいつだって僕らを裏切っていく
反正現實總會背叛我們

感情論程度ではカタはつかないぜ
感情無法嘴上說說就能輕易連繫
望む未來があるなら犠牲と覚悟が必要だ
倘若想掌控未來 就得下定決心犧牲一切

笑えないけど
哭笑不得

君もそう思うだろう?そんなもんさ
對於世事你也如此看待對吧



夢や希望や幻想だけじゃ程度が一つも足りやしない
無論是夢想、希望抑是幻想在現實面前都宛如螻蟻
甘さも緩さも親愛も勝者のぜいたく品でしかない
美好、輕鬆抑是摯愛也好 絕非專屬人生勝利組
全てを終えてしまうまでは何も知らないほうがいい
在一切抵達終局前 或許無知就已足夠
途中経過には意味がない 最後が一番大事だからさ
過程絕無意義 結果才是一切



リスクを愛せない奴に微笑む神はいない
拒於冒險的人們無法得到幸運女神的眷顧?
あいつら多分だけどかなり性格悪いぜ
或許只因他們性格卑劣罷了

優しさで現狀は動かない
滿足於安逸現況



愛した世界 信じた未來 僕に必要なものではない
這曾摯愛的世界 確信的未來 並非我所冀望
殺傷力さえあれば大體は上手くいく事が多い
只要擁有權力 就已足夠解決世事
全てを救うなんて今すぐ諦めたほうがいいんじゃない?
或許已是時候放棄當下拯救一切
正しいってことはいつでも大體一番殘酷だからさ
世事的正義才是最為殘酷的



確実に一手ずつ積み上げろ 手順を守る奴を嘲笑え
腳踏實地累積實力 嘲笑那些故地自封的人們
君の正義を証明してくれる人は現れない
但已無人能證明你所貫徹的正義


全ての現実には慣性というものが働く
世間萬事如慣性作用般
動き出したものはすぐには止まれないものなんだ
一旦起頭就無法即刻停歇
くだらないものが殘っていく理由なんてたったそれだけ
這即是為何愚蠢準則始終存在
大層なストーリーなんてこの程度のものでしかないからさ
龐大的故事絕非止步於此

送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作